Lessen

A1.3 - Waar kom je vandaan?

Je viens de / de la / d' / du / des...

Haal je boek

We gebruiken venir de om je herkomst aan te geven; de vorm hangt af van het geslacht, het aantal en de beginletter van de landnaam.

Wanneer gebruik je du, de, de la, d’ of des bij venir de?

In het Frans zeg je je viens de … (ik kom uit …). Het kleine woordje verandert, omdat het samenvalt met het lidwoord van het land.

Mannelijk land du
Je viens du Portugal.
Vrouwelijk land de (meestal) / de la (soms)
Je viens de Belgique.
Start met klinker of stomme h d’ (meestal) / de l’ (soms)
Je viens d’Italie.
Meervoud des
Je viens des Pays-Bas.

Denkstap: welk type land is het?

  1. Is het land meervoud? (les …) → des
    les États-Unis → Je viens des États-Unis.
  2. Begint het met een klinker (a, e, i, o, u) of stomme h? → d’
    Italie → Je viens d’Italie.
  3. Anders: mannelijk of vrouwelijk?
    • mannelijk → du (de + le)
    • vrouwelijk → de (of de la)

Waarom bestaat de le niet?

  • In het Frans smelten de + le samen tot du.
  • Dus je zegt: Je viens du Canada. en niet: Je viens de le Canada.
  • Op dezelfde manier: de + les = des → Je viens des Pays-Bas.

De (of de la / de l’) bij vrouwelijke landen: wat is het veiligst?

In veel cursussen is dit de praktische regel:

  • Vrouwelijk land → meestal gewoon de: Je viens de France.
  • Als je het lidwoord nadrukkelijk ziet of leert (la / l’) kan het ook: de la / de l’.

Tip om fouten te vermijden: als je twijfelt bij een vrouwelijk land, is de bijna altijd aanvaardbaar op A1-niveau.

Snelle zelfcheck (voor je klikt op “verder”)

  • Zie je les in je hoofd? → des
  • Begint het land met klinker? → d’
  • Is het mannelijk? → du
  • Is het vrouwelijk? → de (eventueel de la)

Veelgemaakte fouten (en de correcte versie)

  • Je viens de le Portugal. → Je viens du Portugal.
  • Je viens de Italie. → Je viens d’Italie.
  • Je viens du Belgique. → Je viens de Belgique.
  • Je viens de les Pays-Bas. → Je viens des Pays-Bas.
  1. Mannelijk land + medeklinker: de + le = du.
  2. Vrouwelijk land + medeklinker: de of de la.
  3. Land dat met een klinker begint: d’ of de l’.
  4. Meervoudig land: de + les = des.
Masculin (Mannelijk)Du
Je viens du Portugal. (Ik kom uit Portugal.)
Féminin (Vrouwelijk)De / De la
Je viens de / de la Belgique. (Ik kom uit België.)
Première lettre : voyelle (Eerste letter: klinker)D’ / De l'
Je viens d’ / de l'Italie. (Ik kom uit Italië.)
Pluriel (Meervoud)Des
Je viens des Pays-Bas. (Ik kom uit Nederland.)

Uitzonderingen!

  1. De le bestaat niet.

Oefening 1: Meerkeuze

Instructie: Kies het juiste antwoord

Krijg cursustoegang om voortgang op te slaan en schrijfcorrecties te ontvangen

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

Gratis FR

Audio voorbereiden…

FR + NL

Audio voorbereiden…

1. Bonjour, je suis Maria. Je viens ___ Portugal. Bonjour, je suis Maria. Je viens du Portugal.

Hallo, ik ben Maria. Ik kom ___ Portugal.

2. Je m'appelle Sophie, je viens ___ Belgique. Je m'appelle Sophie, je viens de Belgique.

Ik heet Sophie, ik kom ___ België.

3. Et toi, tu viens ___ Italie ou de France ? Et toi, tu viens d'Italie ou de France ?

En jij, kom je ___ Italië of uit Frankrijk?

4. En réunion, il se présente : « Je viens ___ États-Unis. » En réunion, il se présente : « Je viens des États-Unis. »

Tijdens een vergadering stelt hij zich voor: « Ik kom ___ de Verenigde Staten. »

Oefening 2: Herschrijf de zinnen

Instructie: Herschrijf de zin door het land tussen haakjes te vervangen en de juiste vorm van « venir de » te gebruiken (du, de, de la, d’, des).

Krijg cursustoegang om voortgang op te slaan en schrijfcorrecties te ontvangen

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

Vertaling tonen/verbergen
  1. Je viens du Canada. (Portugal)
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Je viens du Portugal.
    (Ik kom uit Portugal.)
  2. Je viens du Portugal. (Belgique)
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Je viens de Belgique.
    (Ik kom uit België.)
  3. Je viens de la Belgique. (France)
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Je viens de France.
    (Ik kom uit Frankrijk.)
  4. Je viens du Maroc. (Italie)
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Je viens d’Italie.
    (Ik kom uit Italië.)
  5. Je viens de la France. (Iran)
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Je viens d’Iran.
    (Ik kom uit Iran.)
  6. Je viens du Japon. (Pays-Bas)
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Je viens des Pays-Bas.
    (Ik kom uit Nederland.)
Vorige Volgende

Frans leren voor beginners: Stap voor stap leren, een A1 cursus met audio

ISBN 979-13-88253-36-2

Deze app ondersteunt dit boek.

Geschreven door

Deze inhoud is ontworpen en beoordeeld door het coLanguage pedagogisch team. Over coLanguage

Profile Picture

Alessia Calcagni

Talen voor communicatie in internationale ondernemingen en organisaties

Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia

University_Logo

Laatst bijgewerkt:

donderdag, 24/09/2026 19:35