Unitats

A la botiga durant les rebaixes

A la botiga durant les rebaixes

La Laura li mostra les seves compres noves al marit quan torna de comprar.

Soldes d’hiver à Marseille
Rebaixes d'hivern a Marseille

Exercici 1: Immersió lingüística

Instrucció: Mira el vídeo i respon les preguntes relacionades.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

No cal que entenguis tot el vídeo. Escolta paraules clau i fes-te una idea general per acostumar-te al so de la llengua.
Paraula Traducció
Coûter Costar
Cinquante euros Cinquanta euros
Les soldes Les rebaixes
Payer Pagar
Cher Car
Moins cher Més barat
Les magasins Les botigues
L'argent Els diners
Les clients Els clients
Gratuït FR

Preparant àudio…

FR + CA

Preparant àudio…

En hiver, c'est la période des soldes. Une veste coûte normalement cinquante euros, mais aujourd'hui elle est moins chère : vingt euros. On trouve des réductions jusqu'à cinquante pour cent. Beaucoup de clients vont dans les magasins, mais certains préfèrent acheter en ligne. Les soldes durent quatre semaines et se terminent le quatre février deux mille vingt-cinq.
Cette veste coûte normalement cinquante euros, mais aujourd'hui elle est à vingt euros. (Aquesta jaqueta costa normalment cinquanta euros, però avui està a vint euros.)
C'est la période des soldes d'hiver. (És l’època de les rebaixes d’hivern.)
On trouve des réductions jusqu'à cinquante pour cent. (Es troben descomptes de fins al cinquanta per cent.)
Beaucoup de personnes viennent, mais pour certains, les soldes ne sont plus un grand événement. (Molta gent hi ve, però per a alguns, les rebaixes ja no són un gran esdeveniment.)
Certains préfèrent acheter en ligne. (Alguns prefereixen comprar en línia.)
En deux mille vingt-quatre, les ventes augmentent de vingt-quatre virgule cinq pour cent, mais il reste encore des stocks à vendre. (El dos mil vint-i-quatre, les vendes augmenten un vint-i-quatre coma cinc per cent, però encara queden estocs per vendre.)
Les soldes durent quatre semaines et se terminent le quatre février deux mille vingt-cinq. (Les rebaixes duren quatre setmanes i s’acaben el quatre de febrer del dos mil vint-i-cinc.)

1. Quel est le prix de la veste aujourd'hui ?

(Quin és el preu de la jaqueta avui?)

2. Quelle réduction peut-on trouver pendant les soldes ?

(Quin descompte es pot trobar durant les rebaixes?)

3. Où certains préfèrent-ils acheter ?

(On prefereixen comprar alguns?)

4. Combien de temps durent les soldes d'hiver ?

(Quant de temps duren les rebaixes d’hivern?)

Exercici 2: Diàleg

Instrucció: Llegeix el diàleg i respon les preguntes.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Escolteu paraules clau i la idea principal. No cal que atrapeu cada paraula ni que memoritzeu les traduccions.
Gratuït FR

Preparant àudio…

FR + CA

Preparant àudio…

Laura montre ses nouveaux achats à son mari en rentrant du shopping.

La Laura mostra les seves noves compres al seu marit en tornar de compres.
1. Cliente: Bonjour, combien coûte cette veste, s’il vous plaît ? (Bon dia, quant costa aquesta jaqueta, si us plau?)
2. Vendeuse: Elle coûte 20 euros. (Costa 20 euros.)
3. Cliente: Ah, ce n’est pas cher ! (Ah, no és car!)
4. Vendeuse: Oui, c’est en promotion. (Sí, està en oferta.)
5. Cliente: Alors, j’achète la veste. (Aleshores, compro la jaqueta.)
6. Vendeuse: D’accord. Autre chose ? (D’acord. Res més?)
7. Cliente: Oui, je prends aussi ce pantalon à 15 euros. (Sí, també agafo aquests pantalons per 15 euros.)
8. Vendeuse: Très bien. Vous payez comment ? (Molt bé. Com pagarà?)
9. Cliente: Par carte bancaire, s’il vous plaît. (Amb targeta bancària, si us plau.)
10. Vendeuse: Parfait, ça fait 35 euros. Merci ! (Perfecte, són 35 euros. Gràcies!)

1. Combien coûte la veste ?

(Quant costa la jaqueta?)

2. Comment la cliente veut-elle payer ?

(Com vol pagar el client?)

Exercici 3: Utilitza el lloc web o el text de lectura

Instrucció: Estàs convidat a un casament i vols comprar un vestit al lloc web de Jules amb un pressupost limitat.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Tasca: Choisis 3 vêtements pour une tenue et écris pour chacun le prix en euros et s’il est très cher, assez cher ou pas cher.

(Tria 3 peces de roba per a un conjunt i escriu per a cadascuna el preu en euros i si és molt car, bastant car o no és car.)

URL: Site internet Jules

Pour la collection mariage, Jules propose des vêtements pour homme. Tu peux acheter une veste, un pantalon et une chemise pour une tenue élégante. Chaque article a un prix ou un tarif en euros. Parfois, le prix est assez élevé et on dit : C'est cher ! D'autres articles sont moins chers : Ce n'est pas cher !

Pour payer, il y a plusieurs moyens : tu peux utiliser la carte bancaire et payer par carte, ou payer en espèce en magasin. Compare le style et le prix, et choisis une tenue qui correspond à ton budget.

Use in your answer: le prix / le tarif / acheter / la carte bancaire / payer par carte / assez