Unitats

Comptar els esglaons de la Torre Eiffel

Comptar els esglaons de la Torre Eiffel

Dues persones parlen de la cursa vertical de la Torre Eiffel.

La Verticale de la tour Eiffel est une course spéciale. Les participants montent les escaliers jusqu’au sommet. Ils doivent gravir 1665 marches le plus vite possible.
La Vertical de la Torre Eiffel és una cursa especial. Els participants pugen les escales fins al cim. Han de pujar 1665 graons tan ràpid com sigui possible.

Exercici 1: Immersió lingüística

Instrucció: Mira el vídeo i respon les preguntes relacionades.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

No cal que entenguis tot el vídeo. Escolta paraules clau i fes-te una idea general per acostumar-te al so de la llengua.
Paraula Traducció
Treize Tretze
Cent trente Cent trenta
Mille six cent soixante-cinq Mil sis-cents seixanta-cinc
Trois cent quarante-cinq Tres-cents quaranta-cinc
Le treize mars prochain, cent trente athlètes vont grimper les mille six cent soixante-cinq marches de la Tour Eiffel. (El tretze de març vinent, cent trenta atletes pujaran les mil sis-centes seixanta-cinc escales de la Torre Eiffel.)
C’est un grand défi, avec des coureurs professionnels et amateurs venus du monde entier. (És un gran repte, amb corredors professionals i aficionats vinguts de tot el món.)
J’ai testé le parcours et, après trois cent quarante-cinq marches, j’ai dû faire une pause d'une demi-heure. (He provat el recorregut i, després de tres-cents quaranta-cinc esglaons, vaig haver de fer una pausa de mitja hora.)
L’exercice était très difficile et intense. (L'exercici era molt difícil i intens.)
Le souffle devenait de plus en plus court. (L'alè es feia cada cop més curt.)

1. Quelle date est annoncée pour le défi ?

(Quina data s'anuncia per al repte?)

2. Combien d’athlètes vont participer au défi ?

(Quants atletes participaran en el repte?)

3. Combien de marches les athlètes vont-ils grimper à la Tour Eiffel ?

(Quants esglaons pujaran els atletes a la Torre Eiffel?)

4. Après combien de marches la personne a-t-elle fait une pause ?

(Després de quants esglaons la persona va fer una pausa?)

Exercici 2: Diàleg

Instrucció: Llegeix el diàleg i respon les preguntes.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Escolteu paraules clau i la idea principal. No cal que atrapeu cada paraula ni que memoritzeu les traduccions.
Gratuït FR

Preparant àudio…

FR + CA

Preparant àudio…

Deux personnes parlent de la course verticale de la Tour Eiffel.

Dues persones parlen de la cursa vertical de la Torre Eiffel.
1. Martin: Comment se passe ton entraînement pour la course verticale de la Tour Eiffel ? (Com va el teu entrenament per a la cursa vertical de la Torre Eiffel?)
2. Zoé: C'est difficile. Aujourd'hui, je monte trois cent quarante-huit marches. (És difícil. Avui pujo tres-centes quaranta-vuit escales.)
3. Martin: Il y a combien de marches au total ? (Quantes escales hi ha en total?)
4. Zoé: Il y a mille six cent soixante-cinq marches au total. (Hi ha mil sis-centes seixanta-cinc escales en total.)
5. Martin: C'est beaucoup ! Vous êtes beaucoup de participants ? (És molt! Sou molts participants?)
6. Zoé: Oui, quatre-vingt-six. (Sí, vuitanta-sis.)
7. Martin: Bonne chance ! (Bona sort!)
8. Zoé: Merci beaucoup ! (Moltes gràcies!)

1. Combien de marches Zoé monte aujourd'hui ?

(Quantes escales puja la Zoé avui?)

2. Combien de participants y a-t-il ?

(Quants participants hi ha?)