Unitats

Els adverbis de quantitat i d'intensitat: "Bien", "Beaucoup", etc...

Els adjectius d'intensitat o de freqüència indiquen la força o la quantitat d'una acció o d'un estat.

Què expressen aquests adverbis (quantitat i intensitat)

Aquests adverbis serveixen per mesurar o valorar una acció o una qualitat.

  • Quantitat (respon sovint a «Combien ?»): peu, beaucoup, assez.
  • Intensitat / manera (com ho fa?): bien (i sovint també très, trop).

Regla clau: són invariables (no canvien mai)

  • En francès, bien / peu / beaucoup / assez no canvien amb el gènere ni el nombre.
  • Per tant: sempre és bien, no bienne / biens.

On col·locar-los a la frase (patrons útils)

Què modifiquen? Posició típica Exemple
Un verb (acció) Normalment després del verb Elle parle bien anglais.
Un nom (quantitat de coses) beaucoup / peu / assez + de + nom Ils ont beaucoup d’argent.
Un adjectiu (qualitat) abans de l’adjectiu Je suis assez fatigué.

“de / d’ ” després de peu, beaucoup, assez (punt que sol confondre)

  • Quan parles de quantitat d’un nom, necessites de:
  • beaucoup de temps
  • peu de légumes
  • assez de travail
  • d’ davant de vocal o h muda:
  • beaucoup d’argent
  • peu d’eau

Atenció: no diguis peu de d’argent ni beaucoup d’de temps.

Dos usos diferents de “peu” (peu + nom vs peu + verb)

  • peu + de + nom = poca quantitat d’una cosa

Il mange peu de légumes.

  • peu amb un verb (sense nom després) = fa l’acció poc

Je dors peu.

Combinar adverbis per ser més precís (ordre natural)

Pots combinar quantitat + intensitat/mane ra per matisar.

  • assez bien = bastant bé
  • très bien = molt bé

Exemple: Il parle assez bien anglais.

Tria ràpida (autocheck en 10 segons)

  1. Vull parlar de quantitat o de qualitat?
  2. Hi ha un nom després?
    • Si : posa peu / beaucoup / assez + de.
    • Si no: sovint és un adverbi sobre el verb (ex.: Je gagne peu.).
  3. Modifica un adjectiu?
    • Posa’l abans de l’adjectiu (ex.: assez fatigué).
  4. Recorda: mai canvia de forma (invariable).
  1. Aquests adverbis són invariables, no varien en gènere ni en nombre.
  2. Els adverbis de quantitat responen sovint a la pregunta "Combien ?" ("beaucoup", "peu", "assez", "trop",...) o indiquen la intensitat de l'acció ("bien, très, tellement"…).
Adverbes (Adverbis)Exemple (Exemple)
Bien ()Elle parle bien anglais. (Ella parla anglès.)
Peu (Poc)Il mange peu de légumes. (Ell menja pocs vegetals.)
Beaucoup (Molt)Ils ont beaucoup d'argent. (Ells tenen molts diners.)
Assez (Prou)Je suis assez fatigué. (Estic prou cansat.)

Exceptions!

  1. Els adverbis de quantitat i d'intensitat es poden combinar per donar més precisió. Exemple: Il parle assez bien anglais.

Exercici 1: Opció múltiple

Instrucció: Tria la resposta correcta

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Gratuït FR

Preparant àudio…

FR + CA

Preparant àudio…

1. Ce sac coûte 20 euros, c'est ____ cher ! Ce sac coûte 20 euros, c'est très cher !

Aquesta bossa costa 20 euros, és ____ cara!

2. Vous payez ____ espèces ou par carte ? Vous payez en espèces ou par carte ?

Pagueu ____ efectiu o amb targeta?

3. Je gagne ____ d'argent, je ne peux pas acheter cette montre. Je gagne peu d'argent, je ne peux pas acheter cette montre.

Guanyo ____ diners, no puc comprar aquest rellotge.

4. Le café est ____ bon, mais il est trop cher. Le café est assez bon, mais il est trop cher.

El cafè és ____ bo, però és massa car.

Exercici 2: Rewrite the phrases

Instrucció: Reescriu cada frase col·locant l’adverbi entre parèntesis (bien, peu, beaucoup, assez) en el lloc correcte. Exemple: Parla anglès. → Parla bé anglès.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Mostra/Amaga la traducció
  1. (bien) Je parle français.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Je parle bien français.
    (Parlo bé francès.)
  2. (peu) Nous avons du temps pour déjeuner.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Nous avons peu de temps pour déjeuner.
    (Tenim poc temps per dinar.)
  3. (beaucoup) Elle boit du café au bureau.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Elle boit beaucoup de café au bureau.
    (Ella beu molt cafè a l’oficina.)
  4. (assez) Je suis fatigué ce soir.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Je suis assez fatigué ce soir.
    (Estic prou cansat aquest vespre.)
  5. (assez) Ils ont de l'argent pour le loyer.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Ils ont assez d'argent pour le loyer.
    (Tenen prou diners per al lloguer.)
  6. (assez bien) Il parle anglais.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Il parle assez bien anglais.
    (Parla prou bé anglès.)

Escrit per

Aquest contingut ha estat dissenyat i revisat per l’equip pedagògic de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Alessia Calcagni

Idiomes per a la comunicació a empreses i organitzacions internacionals

Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia

University_Logo

Última actualització:

dilluns, 07/09/2026 18:18