Unitats

Adjectius: acord i posició

Els adjectius en francès concorden en gènere (masculí/femení) i en nombre (singular/plural) amb el nom al qual es refereixen.

Concordança de l’adjectiu: el punt clau (gènere i nombre)

En francès, l’adjectiu canvia per concordar amb el nom (o amb el subjecte si va amb être).

  • Masculí singular: forma base (sovint sense terminació).
  • Femení singular: sovint + e.
  • Masculí plural: sovint + s.
  • Femení plural: sovint + es.
  Masculí Femení
Singular grand grande
Plural grands grandes

On miro per saber la forma correcta?

  1. Troba el nom (o el subjecte amb être).
  2. Identifica el gènere: un/le = masculí, une/la = femení.
  3. Identifica el nombre: un/une = singular, des/les = plural.
  4. Aplica la terminació a l’adjectiu.

Auto-check ràpid: Si canvio un per une, l’adjectiu també hauria de canviar?

Dos contextos típics: amb “être” i dins del grup nominal

  • Amb “être” (l’adjectiu descriu el subjecte):
    • Mon frère est grand.
    • Ma sœur est grande.
    • Mes collègues sont grands.
    • Mes collègues (f.) sont grandes.
  • Dins del grup nominal (adjectiu + nom):
    • une femme petite
    • des hommes grands

La posició de l’adjectiu: abans o després del nom

En francès, molts adjectius van després del nom, però alguns molt freqüents van sovint abans.

Posició Exemples naturals
Abans del nom (freqüent) une petite moustache / un grand homme / une jolie femme
Després del nom (molt habitual) des cheveux longs / une femme mince / un homme chauve

Consell: si dubtes, posa’l després. I fixa’t en les combinacions que es repeteixen (p. ex. les cheveux longs).

Errors típics (i com evitar-los)

  • 1) Obviar el plural
    • Elle a les cheveux long. → Elle a les cheveux longs.
    • Les maisons est vieilles. → Les maisons sont vieilles.
  • 2) Copiar el gènere del català
    • une petit bureauun petit bureau (en francès, bureau és masculí).
  • 3) Confondre “des” amb plural de l’adjectiu
    • des només és l’article. El plural el marca també l’adjectiu: des grands hommes.

Mini guia de terminacions que veuràs sovint

No cal memoritzar-ho tot ara. Aquestes són molt freqüents a A1:

Masculí Femení Exemple
petit petite un petit bureau / une petite équipe
grand grande un grand homme / une grande femme
long longue des cheveux longs / une longue journée
joli jolie un joli sourire / une jolie moustache

Auto-check final (30 segons abans de parlar)

  1. Quin és el nom?
  2. És masculí o femení? (un/une, le/la)
  3. És singular o plural? (un/une vs des/les)
  4. L’adjectiu concorda? (+e, +s, +es si cal)
  5. Posició: és un adjectiu freqüent abans del nom (petit, grand, joli) o el poso després?
  1. L’adjectiu pot anar tant a la dreta com a l’esquerra del nom que acompanya, o bé pot estar separat del nom per altres elements.
 Singulier (Singular)Pluriel (Plural)
Adjectifs indéfinis  (Adjectius indefinits )Un grand homme (Un gran home)Des grands hommes (Uns grans homes)
Une grande femme (Una gran dona)Des grandes femmes (Unes grans dones)
Adjectifs définis (Adjectius definits)La fille est petite  (La noia és petita )Les filles sont petites  (Les noies són petites )
Le chien est petit  (El gos és petit )Les chiens sont petits (Els gossos són petits)

Exercici 1: Opció múltiple

Instrucció: Tria la resposta correcta

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Gratuït FR

Preparant àudio…

FR + CA

Preparant àudio…

1. Je cherche une collègue : c'est une ______ femme mince avec les cheveux longs. Je cherche une collègue : c'est une grande femme mince avec les cheveux longs.

Busco una companya: és una dona ______ i prima amb els cabells llargs.

2. Au service marketing, il y a deux jeunes hommes bruns et une ______ femme blonde. Au service marketing, il y a deux jeunes hommes bruns et une petite femme blonde.

Al departament de màrqueting, hi ha dos homes joves morens i una dona rossa ______.

3. Tu vois le directeur ? C'est le ______ homme chauve avec une petite moustache. Tu vois le directeur ? C'est le grand homme chauve avec une petite moustache.

Veus el director? És l'home ______ calb amb un bigoti petit.

4. Dans mon équipe, les deux femmes sont petites mais les hommes sont ______ et minces. Dans mon équipe, les deux femmes sont petites mais les hommes sont grands et minces.

Al meu equip, les dues dones són baixes però els homes són ______ i prims.

Exercici 2: Rewrite the phrases

Instrucció: Reescriu les frases posant l’adjectiu en el gènere correcte (masculí/femení) i en el nombre correcte (singular/plural), com en l’exemple: un gran home → uns grans homes.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Mostra/Amaga la traducció
  1. Un collègue est (petit).
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Un collègue est petit.
    (Un col·lega és petit.)
  2. Une collègue est (petit).
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Une collègue est petite.
    (Una col·lega és petita.)
  3. Les collègues sont (sérieux).
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Les collègues sont sérieux.
    (Els col·legues són sérieux.)
  4. Les collègues sont (sérieuse).
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Les collègues sont sérieuses.
    (Els col·legues són sérieuses.)
  5. C’est un (nouveau) employé.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    C’est un nouvel employé.
    (És un nouvel empleat.)
  6. Ce sont des (nouveau) employées.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Ce sont des nouvelles employées.
    (Són nouvelles empleades.)

Escrit per

Aquest contingut ha estat dissenyat i revisat per l’equip pedagògic de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Donia Ben Salem

Llengües estrangeres aplicades

Université de Lorraine

University_Logo

Última actualització:

dilluns, 07/09/2026 19:04