Unitats

A1.12 - Estacions, mesos i parts de l’any
Planificació de vacances

Planificació de vacances

El client va a l'agència de viatges per demanar consell.

L’automne est la saison idéale pour préparer un jardin spectaculaire au printemps. Quelques gestes simples suffisent pour donner un coup de boost à vos bulbes et gazons.
La tardor és l’estació ideal per preparar un jardí espectacular per a la primavera. Alguns gestos simples són suficients per donar un impuls als teus bulbs i gespes.

Exercici 1: Immersió lingüística

Instrucció: Mira el vídeo i respon les preguntes relacionades.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

No cal que entenguis tot el vídeo. Escolta paraules clau i fes-te una idea general per acostumar-te al so de la llengua.
Paraula Traducció
L'automne La tardor
De saison De temporada
Février Febrer
Mai Maig
L'hiver L'hivern
En juillet Al juliol
D'été D'estiu
Un printemps Una primavera
Gratuït FR

Preparant àudio…

FR + CA

Preparant àudio…

En automne, il y a beaucoup de travail au jardin. On plante des bulbes en pot, et ils fleurissent de février à mai. On met aussi de l'ail en terre : la récolte a lieu en juillet. C'est la saison des fruits, comme les pommes et les raisins. On coupe les branches mortes et les plantes sont prêtes pour le printemps.

C'est l'automne dans le jardin, mais il y a toujours du travail. (És la tardor al jardí, però encara hi ha feina.)
Je plante des bulbes de printemps en pot : jacinthes, narcisses, tulipes. (Planto bulbs de primavera en test: jacints, narcisos, tulipes.)
Ils vont fleurir de février à mai. (Floriran de febrer a maig.)
Je mets aussi de l'ail dans la terre. La récolte sera en juillet. (També poso all a la terra. La collita serà al juliol.)
Je cueille les pommes, les mûres et les raisins. (Collir les pomes, les mores i els raïms.)
C'est la saison des fruits d'automne. (És la temporada de les fruites de tardor.)
Les légumes d'été sont : tomates, piments, courgettes et aubergines. (Les verdures d'estiu són: tomàquets, pebrots, carbassons i albergínies.)
Je répare le gazon et j'arrose bien. (Reparo la gespa i rego bé.)
Je taille le groseillier et je coupe les branches mortes. (Esporgo el groseller i tallo les branques mortes.)
En automne, on plante et on prépare le jardin pour le printemps. (A la tardor, es planta i es prepara el jardí per a la primavera.)

1. Quels bulbes sont plantés en pot pour le printemps ?

(Quins bulbs es planten en test per a la primavera?)

2. Quand a lieu la récolte de l'ail ?

(Quan té lloc la collita de l'all?)

3. Que fait-on avec le gazon ?

(Què es fa amb la gespa?)

Exercici 2: Diàleg

Instrucció: Llegeix el diàleg i respon les preguntes.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Escolteu paraules clau i la idea principal. No cal que atrapeu cada paraula ni que memoritzeu les traduccions.
Gratuït FR

Preparant àudio…

FR + CA

Preparant àudio…

Le client va à l'agence de voyages pour demander des conseils

El client va a l'agència de viatges per demanar consells
1. Client: Bonjour, j'hésite entre juin, juillet et août pour partir en vacances. (Hola, dubto entre juny, juliol i agost per anar-me'n de vacances.)
2. Agent de voyage: Bonjour! Si vous aimez le soleil, juillet et août sont parfaits. Mais en juin, c'est un peu moins cher. (Hola! Si us agrada el sol, juliol i agost són perfectes. Però al juny és una mica més barat.)
3. Client: Ah, c'est moins cher en juin, c'est intéressant. Où puis-je aller en juin ? (Ah, és més barat al juny, és interessant. On puc anar al juny ?)
4. Agent de voyage: En juin, vous pouvez aller à la plage, par exemple à Nice. En juillet, les hôtels à Nice coûtent entre 200 et 350 euros. (Al juny, podeu anar a la platja, per exemple a Niça. Al juliol, els hotels a Niça costen entre 200 i 350 euros.)
5. Client: C'est assez cher. Alors je choisis juin. (És força car. Llavors trio juny.)
6. Agent de voyage: Bon choix ! En juin, il fait souvent beau, et vous pouvez faire des visites ou des promenades. (Bona elecció! Al juny, sovint fa bon temps, i podeu fer visites o passejades.)

1. Quel mois le client choisit-il pour partir en vacances ?

(Quin mes tria el client per anar-se'n de vacances ?)

2. Pourquoi le client préfère juin plutôt que juillet ?

(Per què el client prefereix juny en lloc de juliol ?)
Anterior Següent