Unitats

Els pronoms tònics amb les preposicions (avec moi, pour toi, à toi, chez lui,…)

Les pronoms toniques sont : Moi, Toi, Lui, Elle, Nous, Vous, Eux, Elles

Què són els pronoms tònics (moi, toi, lui…)?

Són pronoms que es fan servir després d’una preposició (avec, pour, à, chez, sans…).

  • En català sovint equivalen a: amb mi, per a tu, en ell/ella, amb nosaltres…
  • No són els pronoms d’objecte me/te/le/la.

Regla clau: la preposició va sempre al davant

  • Preposició + pronom tònic
  • No s’inverteix i no s’omet la preposició.
Estructura Exemples correctes Errors típics
avec + pronom tònic Tu viens avec moi ? / avec nous ? avec je · avec me
pour + pronom tònic Ce cadeau est pour toi / pour vous. pour te · pour tu
à + pronom tònic Elle pense à lui / à eux. à le · à il
chez + pronom tònic J’habite chez elle / chez elles. chez la · chez elles (sense preposició prèvia)

Tria ràpida del pronom: quin “grup” és?

Per decidir bé, pensa: de qui parlem?

Persona Pronom tònic Pista mental (català)
Jo / nosaltres moi / nous amb mi / amb nosaltres
Tu / vostè / vosaltres toi / vous per a tu / per a vostè(s)
Ell / ells (masc. o mixt) lui / eux en ell / en ells
Ella / elles (fem.) elle / elles a ella / a elles

Atenció: no confonguis pronom tònic amb pronom d’objecte (me/te/le…)

En francès hi ha dos “llocs” habituals per als pronoms:

  • Abans del verb: pronoms d’objecte me, te, le, la, lui, leur…
  • Després d’una preposició: pronoms tònics moi, toi, lui, elle, nous, vous, eux, elles
Situació Correcte No diguis
Objecte directe/indirecte (sense preposició) Je te vois. / Je lui parle. Je vois toi · Je parle à il
Amb preposició Je viens avec toi. / Je pense à lui. avec te · à il

La “liaison” amb eux / elles (i sovint amb elle)

Quan una paraula acaba en consonant i la següent comença en vocal, el francès sovint fa liaison (s’uneixen els sons).

  • Je pars sans eux → es pronuncia com san-z-eu.
  • Je pars sans elles → es pronuncia com san-z-èl.
  • Je pense à elle → sovint a-èl (enllaç suau).

Idea clau: no canvia l’ortografia, només la pronunciació.

Mini check-list (autocorrecció en 10 segons)

  1. Hi ha una preposició (avec/pour/à/chez/sans…)? → necessites un pronom tònic.
  2. Tria la persona: moi, toi, lui, elle, nous, vous, eux, elles.
  3. La preposició es queda davant: avec moi, pour vous, à eux, chez elle.
  4. Si veus me/te/le/la després d’una preposició, probablement és un error.

Frases model (útils per parlar a classe)

  • Tu peux venir avec moi ?
  • C’est pour toi / pour vous.
  • Je pense à lui / à elle.
  • On va chez eux après le travail.
  • Je pars sans elles.
  1. Els pronoms tònics s’utilitzen amb preposicions per respondre ràpidament a una pregunta, expressar la possessió, presentar una persona, etc.
  2. La preposició sempre va davant del pronom tònic.
Singulier (Singular)Pluriel  (Plural )Exemples
Moi (Jo)Nous (Nosaltres)Tu viens avec moi ? / Tu viens avec nous ? (Vens amb mi? / Vens amb nosaltres?)
Toi (Tu)Vous (Vostè / Vosaltres)Ce cadeau est pour toi / Ce cadeau est pour vous. (Aquest regal és per a tu / Aquest regal és per a vostè / vosaltres.)
Lui (Ell)Eux (Ells)Elle pense à lui /Elle pense à eux. (Ella pensa en ell / Ella pensa en ells.)
Elle (Ella)Elles (Elles)J'habite chez elle / J'habite chez elles. (Visc a casa d’ella / Visc a casa d’elles.)

Exceptions!

  1. Avec les pronoms "elle, eux, elles" on fait la liaison avec la préposition.
  2. Exemple : Je pars sans eux.

Exercici 1: Opció múltiple

Instrucció: Tria la resposta correcta

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Gratuït FR

Preparant àudio…

FR + CA

Preparant àudio…

1. Vous avez froid ? Je peux mettre une couverture sur ____. Vous avez froid ? Je peux mettre une couverture sur vous.

Tens fred? Puc posar una manta a sobre de ____.

2. Tu as soif ? Il y a une bouteille d’eau pour ____. Tu as soif ? Il y a une bouteille d’eau pour toi.

Tens set? Hi ha una ampolla d’aigua per a ____.

3. Je suis fatigué aujourd’hui. Tu peux venir avec ____ à la pharmacie ? Je suis fatigué aujourd’hui. Tu peux venir avec moi à la pharmacie ?

Estic cansat avui. Pots venir amb ____ a la farmàcia?

4. Votre collègue souffre beaucoup ? Je pense à ____. Votre collègue souffre beaucoup ? Je pense à lui.

El vostre col·lega pateix molt? Penso en ____.

Exercici 2: Rewrite the phrases

Instrucció: Substituïu el nom pel pronom tònic correcte (mi, tu, ell, ella, nosaltres, vosaltres, ells, elles) després de la preposició donada (amb, per, a, a casa de, sense).

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Mostra/Amaga la traducció
  1. Tu viens avec Paul ?
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Tu viens avec lui ?
    (Vens amb ell?)
  2. Ce café est pour Marie.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Ce café est pour elle.
    (Aquest cafè és per a ella.)
  3. Je pense à mes collègues.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Je pense à eux.
    (Penso en ells.)
  4. On habite chez mes parents.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    On habite chez eux.
    (Vivim a casa d’ells.)
  5. Je pars sans Julie et Claire.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Je pars sans elles.
    (Marxo sense elles.)
  6. Mes collègues et moi travaillons sur le projet.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Eux et moi travaillons sur le projet.
    (Ells i jo treballem en el projecte.)

Escrit per

Aquest contingut ha estat dissenyat i revisat per l’equip pedagògic de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Azéline Perrin

Grau en Llengües Aplicades

Université de Lorraine

University_Logo

Última actualització:

dilluns, 07/09/2026 19:11