Unitats

El Tour de France

El Tour de France

El Tour de France és una cursa ciclista per etapes de renom mundial que se celebra cada any al juliol.

Combien d'argent gagnent les cyclistes du Tour de France ?
Quant diners guanyen els ciclistes del Tour de France ?

Exercici 1: Immersió lingüística

Instrucció: Mira el vídeo i respon les preguntes relacionades.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

No cal que entenguis tot el vídeo. Escolta paraules clau i fes-te una idea general per acostumar-te al so de la llengua.
Paraula Traducció
Le deuxième El segon
Le troisième El tercer
Le classement La classificació
Le premier El primer
La quatorzième El catorzè
Le Tour de France est une grande compétition de cyclisme qui a lieu chaque année en France. (El Tour de França és una gran competició de ciclisme que té lloc cada any a França.)
Le monde entier regarde. (El món sencer ho mira.)
Les coureurs gagnent de l'argent. (Els corredors guanyen diners.)
Le vainqueur d'une étape reçoit onze mille euros. (El vencedor d'una etapa rep onze mil euros.)
Le deuxième reçoit cinq mille cinq cents euros. (El segon rep cinc mil cinc-cents euros.)
Le troisième reçoit deux mille huit cents euros. (El tercer rep dos mil vuit-cents euros.)
Les coureurs avec des maillots spéciaux reçoivent aussi de l'argent. (Els corredors amb mallots especials també reben diners.)
Par exemple, le maillot jaune reçoit cinq cents euros chaque jour. (Per exemple, el mallot groc rep cinc-cents euros cada dia.)
Le coureur le plus combatif gagne deux mille euros. (El corredor més combatiu guanya dos mil euros.)
Le gagnant final du Tour reçoit cinq cent mille euros. (El guanyador final del Tour rep cinc-cents mil euros.)

1. Combien d'argent reçoit le deuxième d'une étape ?

(Quants diners rep el segon d'una etapa?)

2. Quel maillot reçoit de l'argent chaque jour ?

(Quin mallot rep diners cada dia?)

3. Qui reçoit deux mille euros ?

(Qui rep dos mil euros?)

4. Combien reçoit le gagnant final du Tour ?

(Quant rep el guanyador final del Tour?)

Exercici 2: Diàleg

Instrucció: Llegeix el diàleg i respon les preguntes.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Escolteu paraules clau i la idea principal. No cal que atrapeu cada paraula ni que memoritzeu les traduccions.
Gratuït FR

Preparant àudio…

FR + CA

Preparant àudio…

Le Tour de France : une course cycliste par étapes en juillet

El Tour de França: una cursa ciclista per etapes al juliol
1. Alex: Tu regardes le Tour de France cette année ? (Mires el Tour de França aquest any?)
2. Léa: Oui ! C'est la septième étape aujourd'hui. (Sí! Avui és la setena etapa.)
3. Alex: Où sont les Français dans le classement ? (On són els francesos a la classificació?)
4. Léa: Ce n'est pas génial. Les deux meilleurs Français sont à la huitième et à la dixième place. (No és gaire bo. Els dos millors francesos són a la vuitena i a la desena posició.)
5. Alex: Qui est premier pour l'instant ? (Qui és primer de moment?)
6. Léa: C'est Jonas Vingegaard. S'il gagne la compétition, il va recevoir cinq cent mille euros. (És Jonas Vingegaard. Si guanya la competició, rebrà cinc-cents mil euros.)
7. Alex: Tu vas assister à l'arrivée sur les Champs-Élysées ? (Assistiràs a l'arribada als Champs-Élysées?)
8. Léa: Oui ! Je vais à Paris pour la troisième fois ce mois-ci ! (Sí! Vaig a París per tercera vegada aquest mes!)

1. Quelle étape du Tour de France est-ce aujourd'hui ?

(Quina etapa del Tour de França és avui?)

2. À quelle place est le meilleur Français dans le classement ?

(En quina posició és el millor francès a la classificació?)