Unitats

A1.29 - Estats físics i sensacions
El fred i la fatiga

El fred i la fatiga

Philippe pensa que està malalt, n’ho parla amb la seva amiga Aude.

Pourquoi a-t-on FROID lorsque l’on est FATIGUÉ ?
Per què tenim FRED quan estem CANSATS ?

Exercici 1: Immersió lingüística

Instrucció: Mira el vídeo i respon les preguntes relacionades.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

No cal que entenguis tot el vídeo. Escolta paraules clau i fes-te una idea general per acostumar-te al so de la llengua.
Paraula Traducció
Avoir froid Tenir fred
Fatigué Cansat
L'énergie L’energia
La chaleur La calor
Les frissons Els calfreds
Gratuït FR

Preparant àudio…

FR + CA

Preparant àudio…

Parfois, on a froid même quand il fait chaud. Quand tu es fatigué, ton corps a moins d'énergie et il garde la force pour le cerveau et le cœur. La chaleur du corps baisse un peu et tu peux avoir des frissons. Pour aller mieux, il faut dormir, bien manger et faire du sport avec des amis ou avec un collègue.

Pourquoi ai-je froid quand je suis fatigué ? (Per què tinc fred quan estic cansat?)
Quand tu as froid, même s'il fait vingt-cinq degrés, c'est souvent parce que tu es fatigué. (Quan tens fred, encara que faci vint-i-cinc graus, sovint és perquè estàs cansat.)
Ton corps manque d'énergie, il se met en pause. (Al teu cos li falta energia i es posa en pausa.)
Il garde le peu d'énergie pour ton cerveau et ton cœur. (Guarda la poca energia per al teu cervell i el teu cor.)
Ta thyroïde, qui contrôle la température, baisse la chaleur du corps. (La teva tiroide, que controla la temperatura, fa baixar la calor del cos.)
C'est pour ça que tu as froid. (Per això tens fred.)
Pour éviter cela, il faut bien se reposer, bien manger et faire du sport. (Per evitar-ho, cal descansar bé, menjar bé i fer esport.)
Le sport aide à ne pas être fatigué. (L’esport ajuda a no estar cansat.)

1. Pourquoi une personne peut avoir froid quand il fait chaud ?

(Per què una persona pot tenir fred quan fa calor?)

2. Pour quoi le corps garde-t-il le peu d'énergie ?

(Per a què guarda el cos la poca energia?)

3. Quelle solution aide à éviter d'avoir froid quand on est fatigué ?

(Quina solució ajuda a evitar tenir fred quan s’està cansat?)

Exercici 2: Diàleg

Instrucció: Llegeix el diàleg i respon les preguntes.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Escolteu paraules clau i la idea principal. No cal que atrapeu cada paraula ni que memoritzeu les traduccions.
Gratuït FR

Preparant àudio…

FR + CA

Preparant àudio…

Philippe pense qu'il est malade et en parle à son amie Aude

En Philippe pensa que està malalt i en parla amb la seva amiga Aude
1. Philippe: Je crois que je suis malade. (Crec que estic malalt.)
2. Aude: Pourquoi tu dis ça ? Tu as mal quelque part ? (Per què dius això? Et fa mal en algun lloc?)
3. Philippe: Non, mais j'ai froid, je tremble et j'ai des frissons. (No, però tinc fred, tremolo i tinc calfreds.)
4. Aude: Peut‑être que tu es juste fatigué. Tu dois te reposer. (Potser només estàs cansat. Has de descansar.)
5. Philippe: Oui, tu as raison. Je reste à la maison aujourd'hui. (Sí, tens raó. Em quedo a casa avui.)
6. Aude: Tu dois manger pour reprendre de l'énergie. On commande des pizzas ? (Has de menjar per recuperar energia. Demanem pizzes?)
7. Philippe: Oh oui, j'ai faim ! (Oh sí, tinc gana!)
8. Aude: Moi aussi. J'appelle la pizzeria. (Jo també. Truco a la pizzeria.)

1. Comment se sent Philippe ?

(Com se sent en Philippe?)

2. Que proposent-ils pour manger ?

(Què proposen per menjar?)
Anterior Següent