Unitats

A1.15 - Menjar diari
Què mengem?

Què mengem?

Una parella fa la compra al supermercat.

Le « petit-déjeuner à la française » est-il bon pour la santé ?
El «petit-déjeuner à la française» és bo per a la salut?

Exercici 1: Immersió lingüística

Instrucció: Mira el vídeo i respon les preguntes relacionades.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

No cal que entenguis tot el vídeo. Escolta paraules clau i fes-te una idea general per acostumar-te al so de la llengua.
Paraula Traducció
Le petit-déjeuner L'esmorzar
Le café El cafè
Le pain El pa
Le beurre La mantega
La confiture La melmelada
Le croissant El croissant
Le fromage El formatge
Le fruit La fruita
Gratuït FR

Preparant àudio…

FR + CA

Preparant àudio…

En France, au petit-déjeuner, on boit souvent du café et on mange du pain. Le café sucré, le pain blanc et le croissant ne sont pas très bons. On peut choisir du pain complet, car il donne de l'énergie plus longtemps. On peut aussi remplacer le beurre et la confiture par une purée d'amandes. Je finis le repas avec un fruit, c'est mieux qu'un jus.

Le petit-déjeuner à la française - café, pain, beurre, confiture - n'est-il pas bon pour la santé ? (L'esmorzar a la francesa — cafè, pa, mantega, melmelada— no és bo per a la salut?)
C'est plutôt le café sucré, le pain blanc et le croissant qui sont mauvais. (És més aviat el cafè ensucrat, el pa blanc i el croissant el que són dolents.)
Mais on peut améliorer le petit-déjeuner à la française. (Però es pot millorar l'esmorzar a la francesa.)
Par exemple, il faut manger un pain différent. (Per exemple, cal menjar un pa diferent.)
Le pain complet apporte une énergie qui dure plus longtemps. (El pa integral aporta una energia que dura més temps.)
On peut remplacer le beurre et la confiture par de la purée d'amandes ou de noisettes. (Es pot substituir la mantega i la melmelada per puré d'ametlles o d'avellanes.)
Le fromage est aussi intéressant, avec du miel. (El formatge també és interessant, amb mel.)
Un fruit, c'est toujours mieux qu'un jus de fruit. (Una fruita sempre és millor que un suc de fruita.)

1. Quels aliments sont mauvais pour la santé ?

(Quins aliments són dolents per a la salut?)

2. Quel pain donne une énergie qui dure plus longtemps ?

(Quin pa dona una energia que dura més temps?)

3. Qu'est-ce qui est mieux qu'un jus de fruit ?

(Què és millor que un suc de fruita?)

Exercici 2: Diàleg

Instrucció: Llegeix el diàleg i respon les preguntes.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Escolteu paraules clau i la idea principal. No cal que atrapeu cada paraula ni que memoritzeu les traduccions.
Gratuït FR

Preparant àudio…

FR + CA

Preparant àudio…

Un couple fait les courses au supermarché

Una parella fa la compra al supermercat
1. Loris: On prend quoi pour le petit-déjeuner ? (Què agafem per esmorzar?)
2. Delphine: On a besoin de pain, de beurre et de café. (Necessitem pa, mantega i cafè.)
3. Loris: D'accord. Pour le déjeuner, tu préfères le poulet ou le poisson ? (D'acord. Per dinar, prefereixes el pollastre o el peix?)
4. Delphine: Je préfère le poulet, avec des pâtes par exemple. (Prefereixo el pollastre, amb pasta per exemple.)
5. Loris: Il y a déjà des pâtes à la maison. (Ja hi ha pasta a casa.)
6. Delphine: D'accord. Il reste du riz ? (D'acord. Queda arròs?)
7. Loris: Oui, il en reste aussi, mais on n'a plus de fromage. (Sí, també en queda, però ja no tenim formatge.)
8. Delphine: D'accord. Je prends le fromage, et toi, tu vas à la caisse. (D'acord. Agafo el formatge, i tu, vas a la caixa.)

1. Que prennent-ils pour le petit-déjeuner ?

(Què agafen per esmorzar?)

2. Qu'est-ce qui manque à la maison ?

(Què falta a casa?)
Anterior Següent