Unitats

La forma impersonal: "Il y a", "C'est"

La forma impersonal permet descriure una situació, un objecte o un fet.

Quan faig servir il y a i quan c’est / ce sont?

  • Il y a = hi ha → parlo de presència o quantitat.

  • C’est / ce sont = és / sónidentifico o descric una cosa.

Intenció Francès Català

Dir que una cosa existeix / és present

Il y a un balcon.

Hi ha un balcó.

Assenyalar què és una cosa (etiquetar)

C’est la cuisine.

És la cuina.

Descriure amb adjectiu

C’est grand.

És gran.

Truc ràpid: “Què hi ha?” vs “Què és?”

  • Pregunta mental: Què hi ha (en aquest lloc)? → respon amb il y a.

    Ex.: Dans le salon, il y a une fenêtre.

  • Pregunta mental: Què és (això)? / Quina és aquesta sala? → respon amb c’est / ce sont.

    Ex.: C’est le salon.

Com construir il y a (presència i quantitat)

  • Il y a + article + nom

    Ex.: Il y a un garage dans la maison.

  • Il y a + nombre + nom (plural)

    Ex.: Il y a trois chambres dans cette maison.

  • Il y a + quantitat (beaucoup de, un peu de, etc.)

    Ex.: Il y a beaucoup de lumière dans la cuisine.

Punt d’atenció: el verb és a (3a persona singular): Il y a, sempre igual.

Com construir c’est i ce sont (identificar i descriure)

  • C’est + nom singular

    Ex.: C’est la cuisine.

  • Ce sont + nom plural

    Ex.: Ce sont les toilettes.

  • C’est + adjectiu

    Ex.: C’est moderne. / C’est calme.

Singular Plural

C’est + le/la/un/une + nom

Ce sont + les/des + nom

Error típic (català → francès): confondre “hi ha” i “és”

  • Si presentes una sala (identificació):

    Il y a la cuisine.

    Correcte: C’est la cuisine.

  • Si llistes el que té un lloc (presència):

    C’est deux chambres dans l’appartement.

    Correcte: Il y a deux chambres dans l’appartement.

Mini “checklist” abans de parlar

  1. Vull dir què hi ha? → il y a.

  2. Vull dir què és (nom de la sala / identitat)? → c’est (sing.) / ce sont (pl.).

  3. Vull dir com és (adjectiu)? → c’est + adjectiu.

Model útil per descriure un pis (2 frases molt naturals)

  • Il y a deux chambres et un salon.

  • C’est un appartement petit, mais confortable.

  1. C'est s’utilitza per descriure o identificar alguna cosa.
  2. Il y a s’utilitza per expressar la presència d’alguna cosa o una quantitat.
Forme (Forma)Exemples (Exemples)
Il y a + nomIl y a un garage dans la maison. (Hi ha un garatge a la casa.)
Il y a + adverbe / nombreIl y a beaucoup de fleurs dans le jardin. (Hi ha moltes flors al jardí.)

C'est + nom (singulier)

C'est + nom (pluriel)

C'est la cuisine (És la cuina)

Ce sont les toilettes (Són els lavabos)

C'est + adjectifC'est grand. (És gran.)

Exercici 1: Opció múltiple

Instrucció: Tria la resposta correcta

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Gratuït FR

Preparant àudio…

FR + CA

Preparant àudio…

1. Dans cet appartement, ___ deux chambres et un grand salon. Dans cet appartement, il y a deux chambres et un grand salon.

En aquest apartament, ___ dues habitacions i un gran saló.

2. ___ la salle de bain, et au fond du couloir il y a la cuisine. C'est la salle de bain, et au fond du couloir il y a la cuisine.

___ el bany, i al fons del passadís hi ha la cuina.

3. Dans la maison, ___ beaucoup de lumière et un grand balcon. Dans la maison, il y a beaucoup de lumière et un grand balcon.

A la casa, ___ molta llum i un gran balcó.

4. ___ les chambres des enfants, et c'est le bureau de leurs parents. Ce sont les chambres des enfants, et c'est le bureau de leurs parents.

___ les habitacions dels nens, i és el despatx dels seus pares.

Exercici 2: Rewrite the phrases

Instrucció: Reescriu les frases fent servir correctament «il y a» o «c'est / ce sont» segons s'indica entre parèntesis.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Mostra/Amaga la traducció
  1. (C'est) Le salon est grand.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    C'est un salon grand.
    (C'est un saló gran.)
  2. (Il y a) Un parc est dans ce quartier.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Il y a un parc dans ce quartier.
    (Il y a un parc en aquest barri.)
  3. (Il y a) Trois chambres sont dans l'appartement.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Il y a trois chambres dans l'appartement.
    (Il y a trois chambres dans l'appartement.)
  4. (C'est) L'appartement est petit mais confortable.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    C'est un petit appartement, il est confortable.
    (C'est un petit appartement, il est confortable.)
  5. (Ce sont) Les toilettes sont au fond du couloir.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Ce sont les toilettes au fond du couloir.
    (Ce sont les toilettes au fond du couloir.)
  6. (Il y a) Beaucoup de lumière est dans la cuisine.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Il y a beaucoup de lumière dans la cuisine.
    (Il y a beaucoup de lumière dans la cuisine.)

Escrit per

Aquest contingut ha estat dissenyat i revisat per l’equip pedagògic de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Donia Ben Salem

Llengües estrangeres aplicades

Université de Lorraine

University_Logo

Última actualització:

dilluns, 07/09/2026 20:23