A1.7.1 - Wat doe je voor werk?
¿A qué te dedicas?
Oefening 1: Taalonderdompeling
Instructie: Herken de aangegeven woordenschat in de video.
| Woord | Vertaling |
|---|---|
| Las profesiones | Beroepen |
| El director | De directeur |
| El puesto | De functie |
| El médico | De arts |
| El abogado | De advocaat |
| Los sueldos | De salarissen |
| La empresa | Het bedrijf |
| El trabajador | De werknemer |
| En España hay algunas profesiones con sueldo muy alto. | (In Spanje zijn er bepaalde beroepen met een zeer hoog salaris.) |
| El puesto de director financiero es uno de los mejores pagados del país. | (De functie van financieel directeur is een van de best betaalde in het land.) |
| El director de recursos humanos también tiene un sueldo muy alto. | (De directeur personeelszaken heeft ook een zeer hoog salaris.) |
| El director de marketing es otro puesto con muy buen salario. | (De marketingdirecteur is een andere functie met een uitstekend salaris.) |
| Los médicos especialistas, como cirujanos, cardiólogos u oncólogos, ganan bien. | (Medische specialisten, zoals chirurgen, cardiologen of oncologen, verdienen goed.) |
| Los abogados que trabajan en grandes bufetes o en empresas también tienen buenos sueldos. | (Advocaten die bij grote kantoren of in bedrijven werken, hebben ook goede salarissen.) |
| Los salarios pueden cambiar según la empresa, la ciudad y la experiencia del trabajador. | (De salarissen kunnen variëren afhankelijk van het bedrijf, de stad en de ervaring van de werknemer.) |
| El sueldo medio en España es de mil setecientos cincuenta y un euros al mes. | (Het gemiddelde salaris in Spanje is volgens de tekst 1.751 euro per maand.) |
Begripsvragen:
-
¿Qué profesiones con buen sueldo se mencionan en el texto? Nombra al menos dos.
(Welke beroepen met een goed salaris worden in de tekst genoemd? Noem minstens twee.)
-
¿De qué tres cosas depende el sueldo de un trabajador?
(Van welke drie zaken hangt het salaris van een werknemer af?)
-
¿Cuánto es el sueldo medio al mes en España, según el texto?
(Hoeveel is het gemiddelde salaris per maand in Spanje volgens de tekst?)
Oefening 2: Dialoog
Instructie: Lees de dialoog en beantwoord de vragen.
Profesiones y trabajo
| 1. | Carlos: | ¿A qué te dedicas? | (Wat voor werk doe je?) |
| 2. | Lucía: | Soy médica. Trabajo en un hospital. ¿Y tú? | (Ik ben arts. Ik werk in een ziekenhuis. En jij?) |
| 3. | Carlos: | Soy abogado. Trabajo en una oficina, en el centro. | (Ik ben advocaat. Ik werk op een kantoor in het centrum.) |
| 4. | Lucía: | ¿Qué haces en tu trabajo? | (Wat doe je op je werk?) |
| 5. | Carlos: | Leo documentos, hablo con clientes y preparo casos. ¿Y tú? | (Ik lees documenten, spreek met cliënten en bereid zaken voor. En jij?) |
| 6. | Lucía: | Yo cuido a los pacientes y trabajo con otros médicos. | (Ik zorg voor patiënten en werk samen met andere artsen.) |
| 7. | Carlos: | ¿Te gusta tu trabajo? | (Vind je je werk leuk?) |
| 8. | Lucía: | Sí, me gusta mucho. Es un trabajo dinámico, cada día es diferente. ¿Y a ti? | (Ja, ik vind het erg leuk. Het is een dynamisch beroep, elke dag is anders. En jij?) |
| 9. | Carlos: | También. Me gusta ayudar a la gente. | (Ook. Ik help graag mensen.) |
| 10. | Lucía: | ¿Dónde trabajas ahora? | (Waar werk je nu?) |
| 11. | Carlos: | Trabajo en un bufete grande, cerca de la estación. | (Ik werk bij een groot advocatenkantoor, vlakbij het station.) |
1. ¿A qué se dedica Lucía?
(Waar werkt Lucía?)2. ¿Dónde trabaja Carlos?
(Waar werkt Carlos?)Oefening 3: Openingsvragen voor gesprekken
Instructie: Beantwoord de vragen en corrigeer ze met je leraar.
-
En una reunión con nuevos compañeros, ¿cómo te presentas? Di tu nombre, tu profesión y dónde trabajas o qué estudias.
Bij een bijeenkomst met nieuwe collega’s, hoe stel je jezelf voor? Zeg je naam, je beroep en waar je werkt of wat je studeert.
__________________________________________________________________________________________________________
-
Describe brevemente tu trabajo o tus estudios: ¿qué haces un día normal? Di dos o tres actividades.
Beschrijf kort je werk of je studie: wat doe je op een normale dag? Noem twee of drie activiteiten.
__________________________________________________________________________________________________________
-
Piensa en un amigo o familiar: ¿a qué se dedica? Di la profesión que tiene y dónde trabaja, por ejemplo, en una oficina o en un hospital.
Denk aan een vriend of familielid: wat doet die voor werk? Noem het beroep en waar die werkt, bijvoorbeeld op een kantoor of in een ziekenhuis.
__________________________________________________________________________________________________________
-
¿Te gusta tu trabajo o tus estudios? ¿Por qué? Explica con una o dos ideas sencillas.
Vind je je werk of je studie leuk? Waarom? Leg uit met één of twee eenvoudige ideeën.
__________________________________________________________________________________________________________
Oefen deze dialoog met een echte leraar!
Deze dialoog maakt deel uit van ons leermateriaal. Tijdens onze conversatielessen oefen je de situaties met een docent en andere studenten.
- Implementeert ERK-, DELE-examen en Cervantes-richtlijnen
- Ondersteund door de universiteit van Siegen