En este vídeo vas a conocer las profesiones que más dinero ganan al mes en España.
W tym wideo poznasz zawody, które w Hiszpanii przynoszą najwyższe miesięczne zarobki.

Ćwiczenie 1: Nauka przez zanurzenie w języku

Instrukcja: Rozpoznaj wskazane słownictwo w wideo.

Słowo Tłumaczenie
Las profesiones Zawody
El director Dyrektor
El puesto Stanowisko
El médico Lekarz
El abogado Adwokat
Los sueldos Płace
La empresa Firma
El trabajador Pracownik
En España hay algunas profesiones con sueldo muy alto. (W Hiszpanii istnieją zawody o bardzo wysokich wynagrodzeniach.)
El puesto de director financiero es uno de los mejores pagados del país. (Stanowisko dyrektora finansowego jest jednym z najlepiej opłacanych w kraju.)
El director de recursos humanos también tiene un sueldo muy alto. (Dyrektor ds. zasobów ludzkich także otrzymuje bardzo wysokie wynagrodzenie.)
El director de marketing es otro puesto con muy buen salario. (Dyrektor marketingu to kolejne stanowisko z bardzo dobrym wynagrodzeniem.)
Los médicos especialistas, como cirujanos, cardiólogos u oncólogos, ganan bien. (Specjalistyczni lekarze, tacy jak chirurdzy, kardiolodzy czy onkolodzy, dobrze zarabiają.)
Los abogados que trabajan en grandes bufetes o en empresas también tienen buenos sueldos. (Adwokaci pracujący w dużych kancelariach lub w przedsiębiorstwach również mają dobre pensje.)
Los salarios pueden cambiar según la empresa, la ciudad y la experiencia del trabajador. (Wynagrodzenia mogą się różnić w zależności od firmy, miasta i doświadczenia pracownika.)
El sueldo medio en España es de mil setecientos cincuenta y un euros al mes. (Średnie wynagrodzenie w Hiszpanii wynosi tysiąc siedemset pięćdziesiąt jeden euro miesięcznie.)

Pytania dotyczące ze zrozumienia:

  1. ¿Qué profesiones con buen sueldo se mencionan en el texto? Nombra al menos dos.

    (Jakie zawody o dobrych zarobkach są wymienione w tekście? Wymień przynajmniej dwa.)

  2. ¿De qué tres cosas depende el sueldo de un trabajador?

    (Od jakich trzech czynników zależy wynagrodzenie pracownika?)

  3. ¿Cuánto es el sueldo medio al mes en España, según el texto?

    (Ile wynosi średnie wynagrodzenie miesięcznie w Hiszpanii według tekstu?)

Ćwiczenie 2: Dialog

Instrukcja: Przeczytaj dialog i odpowiedz na pytania.

Profesiones y trabajo

Zawody i praca
1. Carlos: ¿A qué te dedicas? (Czym się zajmujesz?)
2. Lucía: Soy médica. Trabajo en un hospital. ¿Y tú? (Jestem lekarzem. Pracuję w szpitalu. A ty?)
3. Carlos: Soy abogado. Trabajo en una oficina, en el centro. (Jestem prawnikiem. Pracuję w kancelarii w centrum.)
4. Lucía: ¿Qué haces en tu trabajo? (Co robisz w pracy?)
5. Carlos: Leo documentos, hablo con clientes y preparo casos. ¿Y tú? (Czytam dokumenty, rozmawiam z klientami i przygotowuję sprawy. A ty?)
6. Lucía: Yo cuido a los pacientes y trabajo con otros médicos. (Opiekuję się pacjentami i współpracuję z innymi lekarzami.)
7. Carlos: ¿Te gusta tu trabajo? (Czy lubisz swoją pracę?)
8. Lucía: Sí, me gusta mucho. Es un trabajo dinámico, cada día es diferente. ¿Y a ti? (Tak, bardzo mi się podoba. To dynamiczna praca, każdy dzień jest inny. A tobie?)
9. Carlos: También. Me gusta ayudar a la gente. (Też. Lubię pomagać ludziom.)
10. Lucía: ¿Dónde trabajas ahora? (Gdzie teraz pracujesz?)
11. Carlos: Trabajo en un bufete grande, cerca de la estación. (Pracuję w dużej kancelarii, blisko stacji.)

1. ¿A qué se dedica Lucía?

(Czym zajmuje się Lucía?)

2. ¿Dónde trabaja Carlos?

(Gdzie pracuje Carlos?)

Ćwiczenie 3: Pytania do otwartej rozmowy

Instrukcja: Odpowiedz na pytania i popraw je z nauczycielem.

  1. En una reunión con nuevos compañeros, ¿cómo te presentas? Di tu nombre, tu profesión y dónde trabajas o qué estudias.
    Na spotkaniu z nowymi współpracownikami — jak się przedstawiasz? Powiedz swoje imię, zawód i gdzie pracujesz albo co studiujesz.

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Describe brevemente tu trabajo o tus estudios: ¿qué haces un día normal? Di dos o tres actividades.
    Opisz krótko swoją pracę lub studia: co robisz w typowy dzień? Wymień dwie lub trzy czynności.

    __________________________________________________________________________________________________________

  3. Piensa en un amigo o familiar: ¿a qué se dedica? Di la profesión que tiene y dónde trabaja, por ejemplo, en una oficina o en un hospital.
    Pomyśl o przyjacielu lub członku rodziny: czym się zajmuje? Powiedz, jaki ma zawód i gdzie pracuje, na przykład w biurze lub w szpitalu.

    __________________________________________________________________________________________________________

  4. ¿Te gusta tu trabajo o tus estudios? ¿Por qué? Explica con una o dos ideas sencillas.
    Czy lubisz swoją pracę lub studia? Dlaczego? Wyjaśnij jedną lub dwie proste myśli.

    __________________________________________________________________________________________________________