En este vídeo vas a conocer las profesiones que más dinero ganan al mes en España.
In questo video conoscerai le professioni che guadagnano di più al mese in Spagna.

Esercizio 1: Immersione linguistica

Istruzione: Riconosci il vocabolario indicato nel video.

Parola Traduzione
Las profesiones Le professioni
El director Il direttore
El puesto Il posto
El médico Il medico
El abogado L'avvocato
Los sueldos Gli stipendi
La empresa L'azienda
El trabajador Il lavoratore
En España hay algunas profesiones con sueldo muy alto. (In Spagna ci sono alcune professioni con uno stipendio molto alto.)
El puesto de director financiero es uno de los mejores pagados del país. (Il posto di direttore finanziario è uno dei meglio pagati del paese.)
El director de recursos humanos también tiene un sueldo muy alto. (Il direttore delle risorse umane ha anche lui uno stipendio molto alto.)
El director de marketing es otro puesto con muy buen salario. (Il direttore marketing è un altro ruolo con un ottimo salario.)
Los médicos especialistas, como cirujanos, cardiólogos u oncólogos, ganan bien. (I medici specialisti, come chirurghi, cardiologi o oncologi, guadagnano bene.)
Los abogados que trabajan en grandes bufetes o en empresas también tienen buenos sueldos. (Gli avvocati che lavorano in grandi studi legali o in aziende ottengono anch'essi buoni stipendi.)
Los salarios pueden cambiar según la empresa, la ciudad y la experiencia del trabajador. (Gli stipendi possono variare in base all'azienda, alla città e all'esperienza del lavoratore.)
El sueldo medio en España es de mil setecientos cincuenta y un euros al mes. (Lo stipendio medio in Spagna è di mille settecentocinquantuno euro al mese.)

Domande di comprensione:

  1. ¿Qué profesiones con buen sueldo se mencionan en el texto? Nombra al menos dos.

    (Quali professioni con un buon stipendio vengono menzionate nel testo? Nomina almeno due.)

  2. ¿De qué tres cosas depende el sueldo de un trabajador?

    (Da quali tre fattori dipende lo stipendio di un lavoratore?)

  3. ¿Cuánto es el sueldo medio al mes en España, según el texto?

    (Quanto è lo stipendio medio al mese in Spagna, secondo il testo?)

Esercizio 2: Dialogo

Istruzione: Leggi il dialogo e rispondi alle domande.

Profesiones y trabajo

Professioni e lavoro
1. Carlos: ¿A qué te dedicas? (Che lavoro fai?)
2. Lucía: Soy médica. Trabajo en un hospital. ¿Y tú? (Sono medico. Lavoro in un ospedale. E tu?)
3. Carlos: Soy abogado. Trabajo en una oficina, en el centro. (Sono avvocato. Lavoro in uno studio, in centro.)
4. Lucía: ¿Qué haces en tu trabajo? (Cosa fai al lavoro?)
5. Carlos: Leo documentos, hablo con clientes y preparo casos. ¿Y tú? (Leggo documenti, parlo con i clienti e preparo i casi. E tu?)
6. Lucía: Yo cuido a los pacientes y trabajo con otros médicos. (Mi prendo cura dei pazienti e lavoro con altri medici.)
7. Carlos: ¿Te gusta tu trabajo? (Ti piace il tuo lavoro?)
8. Lucía: Sí, me gusta mucho. Es un trabajo dinámico, cada día es diferente. ¿Y a ti? (Sì, mi piace molto. È un lavoro dinamico, ogni giorno è diverso. E a te?)
9. Carlos: También. Me gusta ayudar a la gente. (Anche a me. Mi piace aiutare le persone.)
10. Lucía: ¿Dónde trabajas ahora? (Dove lavori adesso?)
11. Carlos: Trabajo en un bufete grande, cerca de la estación. (Lavoro in un grande studio legale, vicino alla stazione.)

1. ¿A qué se dedica Lucía?

(A cosa si dedica Lucía?)

2. ¿Dónde trabaja Carlos?

(Dove lavora Carlos?)

Esercizio 3: Domande per iniziare una conversazione

Istruzione: Rispondi alle domande e correggi con il tuo insegnante.

  1. En una reunión con nuevos compañeros, ¿cómo te presentas? Di tu nombre, tu profesión y dónde trabajas o qué estudias.
    In un incontro con nuovi colleghi, come ti presenti? Di' il tuo nome, la tua professione e dove lavori o cosa studi.

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Describe brevemente tu trabajo o tus estudios: ¿qué haces un día normal? Di dos o tres actividades.
    Descrivi brevemente il tuo lavoro o i tuoi studi: cosa fai in una giornata normale? Di' due o tre attività.

    __________________________________________________________________________________________________________

  3. Piensa en un amigo o familiar: ¿a qué se dedica? Di la profesión que tiene y dónde trabaja, por ejemplo, en una oficina o en un hospital.
    Pensa a un amico o a un parente: di cosa si occupa? Di' la professione che ha e dove lavora, per esempio in un ufficio o in un ospedale.

    __________________________________________________________________________________________________________

  4. ¿Te gusta tu trabajo o tus estudios? ¿Por qué? Explica con una o dos ideas sencillas.
    Ti piace il tuo lavoro o i tuoi studi? Perché? Spiega con una o due idee semplici.

    __________________________________________________________________________________________________________