Los superlativos se utilizan para resaltar una cualidad dentro de un grupo: ""Él es el más alto de todos".

(Superlatieven worden gebruikt om een eigenschap binnen een groep te benadrukken: ""Él es el más alto de todos".")

Wat druk je uit met el/la/los/las más en el/la/los/las menos?

  • Relatief superlatief = je vergelijkt binnen een groep.
  • el/la/los/las más + bijvoeglijk naamwoord = de persoon/zaak met de meeste eigenschap.
  • el/la/los/las menos + bijvoeglijk naamwoord = de persoon/zaak met de minste eigenschap.

Let op: er staat bijna altijd een groep bij: de la clase, del equipo, de todos, en la oficina.

De bouw (stap voor stap)

  1. Kies het juiste lidwoord: el / la / los / las.
  2. Zet erbij: más of menos.
  3. Gebruik het bijvoeglijk naamwoord en laat het meeveranderen (m/v, enkelvoud/meervoud).
  4. Voeg de groep toe: vaak met de of en.
Formule Voorbeeld Nederlands
La + más + adj. + de + groep Laura es la más inteligente del departamento. Laura is de slimste van de afdeling.
Los + menos + adj. + de + groep Son los menos sociables del equipo. Zij zijn de minst sociale van het team.

Akkoord: waar gaat het vaak mis?

  • Más/menos verandert nooit. Alleen het bijvoeglijk naamwoord verandert.
  • Het lidwoord (el/la/los/las) moet passen bij de persoon/zaak waar je over praat.
Goed Niet goed Waarom?
Ana es la más generosa. Ana es el más generoso. Ana = vrouwelijk → la, -a.
Ellos son los menos tímidos. Ellos son las menos tímidas. Ellos = mannelijk/meervoud → los, -os.
La profesora es la más inteligente. La profesora es la más inteligentes. Enkelvoud → geen -s op het adj.

Welke “groep” gebruik je na más/menos?

  • de + groep: el más puntual del grupo (del = de + el)
  • de + meervoud: la más simpática de mis colegas
  • de todos/de todas: el más organizado de todos (todos = gemengde/mannelijke groep; todas = alleen vrouwen)
  • en + plaats/situatie (heel gebruikelijk): la más tranquila en la reunión

Praktische tip: als je in het Nederlands “van de …” zegt, is het in het Spaans vaak de + groep.

Onregelmatig: mejor en peor (zonder más/menos)

  • buenomejor (de beste / beter)
  • malopeor (de slechtste / slechter)
Goed Veelgemaakte fout
Este café es el mejor de todos. Este café es el más bueno de todos.
Ese candidato es el peor para el puesto. Ese candidato es el más malo para el puesto.

Let op: mejor/peor veranderen niet voor m/v, maar het lidwoord wel: la mejor, los peores.

Snelle zelfcheck (voor je gaat spreken)

  1. Vergelijk ik binnen een groep? (Zo niet: dan is dit waarschijnlijk niet de juiste vorm.)
  2. Heb ik het juiste lidwoord gekozen: el/la/los/las?
  3. Past het bijvoeglijk naamwoord bij m/v en enkelvoud/meervoud?
  4. Heb ik de groep duidelijk gemaakt met de of en?
  5. Gaat het om bueno/malo? → liever mejor/peor.
  1. El más / La más / Los más / Las más + zelfstandig naamwoord geeft de grootste mate van een eigenschap van iemand of iets binnen een groep aan.
  2. El menos / La menos / Los menos / Las menos + zelfstandig naamwoord geeft de kleinste mate van een eigenschap van iemand of iets binnen een groep aan.
Grado (Graad)Masculino (Mannelijk)Femenino (Vrouwelijk)
SingularEl más generoso (De meest vrijgevige)La más generosa (De meest vrijgevige)
PluralLos más generosos (De meest vrijgevige)Las más generosas (De meest vrijgevige)
SingularEl menos tímido (De minst verlegen)La menos tímida (De minst verlegen)
PluralLos menos tímidos (De minst verlegen)Las menos tímidas (De minst verlegen)

Uitzonderingen!

  1. Er zijn onregelmatige superlatieven die geen "más" of "menos" nodig hebben, omdat ze het maximum of minimum al uitdrukken. Bijvoorbeeld: Es la mejor de todas.

Oefening 1: Meerkeuze

Instructie: Kies het juiste antwoord

1. En la oficina, Marta es ___ simpática de todos los compañeros.

Op kantoor is Marta ___ vriendelijkste van alle collega’s.)

2. De mi equipo, Carlos y Ana son ___ tímidos en las reuniones.

Van mijn team zijn Carlos en Ana ___ verlegen tijdens vergaderingen.)

3. En nuestra empresa, Laura es ___ inteligente del departamento de marketing.

In ons bedrijf is Laura ___ slimste van de marketingafdeling.)

4. En este proyecto, ellos son ___ sociables; casi no hablan con el resto del equipo.

In dit project zijn zij ___ sociaal; ze praten bijna niet met de rest van het team.)

Oefening 2: Herschrijf de zinnen

Instructie: Herschrijf de zinnen met de overtreffende trap met «de/het/meest», «de/het/minst» of de onregelmatige vormen «beter/slechter», zoals in het voorbeeld: Marta is erg aardig op kantoor → Marta is de aardigste op kantoor.

Vertaling tonen/verbergen Toon/verberg hints
  1. Hint Hint (el más) Luis es muy puntual en el trabajo.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Luis es el más puntual en el trabajo.
    (Luis is het meest punctueel op het werk.)
  2. Hint Hint (las más) Ana y Carmen son muy responsables en el equipo.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ana y Carmen son las más responsables del equipo.
    (Ana en Carmen zijn de meest verantwoordelijke in het team.)
  3. Hint Hint (el peor) Este candidato es muy malo para el puesto.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Este candidato es el peor para el puesto.
    (Deze kandidaat is de slechtste voor de functie.)
  4. Hint Hint (los más) En mi empresa, estos dos jefes son muy exigentes.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    En mi empresa, estos dos jefes son los más exigentes.
    (In mijn bedrijf zijn deze twee bazen het meest veeleisend.)
  5. Hint Hint (la menos) En la reunión, Marta es muy tímida.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    En la reunión, Marta es la menos tímida.
    (In de vergadering is Marta de minst verlegen.)
  6. Hint Hint (los más) De todos mis compañeros, estos dos son muy generosos.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    De todos mis compañeros, estos dos son los más generosos.
    (Van al mijn collega’s zijn deze twee het meest gul.)

Oefening 3: Grammatica in actie

Instructie: Praat met je klasgenoot en beslis samen wie de beste en de slechtste is.

Vertaling tonen/verbergen
Situatie
En tu empresa hacéis una reunión para elegir al mejor compañero del equipo.
(In jouw bedrijf houden jullie een bijeenkomst om de beste collega van het team te kiezen.)

Bespreek
  • ¿Quién es el más simpático de la oficina? Explica por qué. (Wie is het vriendelijkst op kantoor? Leg uit waarom.)
  • ¿Quién es la persona menos sociable del equipo? Da un ejemplo sencillo. (Wie is de minst sociale persoon van het team? Geef een eenvoudig voorbeeld.)

Nuttige woorden en uitdrukkingen
  • Es el más simpático / es la más simpática. (Hij is het vriendelijkst / zij is het vriendelijkst.)
  • Es el menos vago / es la menos vaga. (Hij is het minst lui / zij is het minst lui.)
  • Es la más abierta y sociable. (Zij is het meest open en sociaal.)

Gebruik in gesprek
  • Es el más… del equipo (Hij is de meest... van het team)
  • Es la menos… del grupo (Zij is de minst... van de groep)
  • Es el mejor / es la peor (Hij is de beste / zij is de slechtste)

Geschreven door

Deze inhoud is ontworpen en beoordeeld door het coLanguage pedagogisch team. Over coLanguage