Übung 1: Ein Wort zuordnen
Anleitung: Ordne jeden Anfang mit dem richtigen Ende zu.
Übung 2: Prüfungsvorbereitung
Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.
Correo para reservar mesa en un restaurante
Fülle die Lücken aus: restaurante, bebida, reservar, postres, tomar, pescado, página, menú, respuesta
(E‑Mail zur Tischreservierung in einem Restaurant)
Hola,
Somos tres personas y queremos salir a cenar este sábado. Hemos visto su en internet y nos gusta mucho la terraza. Queremos una mesa para las 21:00. Preferimos una mesa dentro, cerca de la ventana. Una persona del grupo no come gluten. ¿Es posible tener un sin gluten? También nos gusta mucho el del día.
Nos gustaría primero una y después la cena. ¿Qué tienen hoy? Hemos mirado las fotos en su y los postres parecen muy buenos. Muchas gracias por su por correo electrónico.Hallo,
wir sind drei Personen und möchten diesen Samstag zum Abendessen ausgehen. Wir haben Ihr Restaurant im Internet gesehen und mögen die Terrasse sehr. Wir möchten einen Tisch für 21:00 Uhr reservieren. Wir bevorzugen einen Tisch innen, in Fensternähe. Eine Person aus der Gruppe isst kein Gluten. Ist es möglich, ein glutenfreies Menü zu erhalten? Außerdem mögen wir den Fisch des Tages sehr.
Wir würden zuerst gerne ein Getränk nehmen und anschließend das Abendessen. Welche Desserts haben Sie heute? Wir haben die Fotos auf Ihrer Seite angesehen und die Desserts sehen sehr gut aus. Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit. Wir freuen uns auf Ihre Antwort per E‑Mail.
Übung 3: Hören Sie zu und beantworten Sie die Fragen
Anleitung: Hören Sie sich die Audiofragmente an und wählen Sie die richtige Antwort auf die Fragen.
¿Qué quiere hacer el hombre?
¿Qué ha pedido ya la mujer antes de la bebida?
Übung 4: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
1. Esta semana ___ ___ una pizza en la pizzería nueva cerca de mi casa.
(Diese Woche ___ ___ eine Pizza in der neuen Pizzeria in der Nähe meines Hauses bestellt.)2. ¿___ ___ ya una bebida o queréis esperar al camarero?
(___ ___ schon etwas getrunken oder wollt ihr auf den Kellner warten?)3. Mis amigos y yo ___ ___ en ese restaurante y hemos dejado una propina pequeña.
(Meine Freunde und ich ___ ___ in diesem Restaurant gegessen und ein kleines Trinkgeld da gelassen.)Übung 5: Dialogkarten
Anleitung: Übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Übung 6: Auf die Situation reagieren
Anleitung: Übe zu zweit oder mit deiner Lehrkraft.
1. Llamas al **restaurante** cerca de tu trabajo para cenar con dos compañeros. Quieres una mesa para tres personas esta noche. Pide la reserva por teléfono. (Usa: el restaurante, una mesa para tres, a las ocho)
(Du rufst im **restaurante** in der Nähe deiner Arbeit an, um mit zwei Kolleg:innen zu Abend zu essen. Du möchtest heute Abend einen Tisch für drei Personen. Reserviere per Telefon. (Benutze: el restaurante, una mesa para tres, a las ocho))Buenas tardes, llamo
(Buenas tardes, llamo ...)Beispiel:
Buenas tardes, llamo al restaurante para reservar una mesa para tres a las ocho, por favor.
(Buenas tardes, llamo al restaurante para reservar una mesa para tres a las ocho, por favor.)2. Estás en el **bar** con un compañero de trabajo. El camarero viene a tu mesa y pregunta qué queréis. Pide una bebida simple. (Usa: el bar, la bebida, por favor)
(Du bist mit einer Kollegin / einem Kollegen in der **bar**. Der Kellner kommt an euren Tisch und fragt, was ihr möchtet. Bestellt ein einfaches Getränk. (Benutze: el bar, la bebida, por favor))Para beber quiero
(Para beber quiero ...)Beispiel:
Para beber quiero una cerveza, por favor.
(Para beber quiero una cerveza, por favor.)Übung 7: Korrespondenz verfassen
Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.
Asunto: Reserva esta noche
Buenos días,
Somos el restaurante La Terraza. Hoy hemos recibido muchos emails. ¿Quieres todavía una mesa para esta noche?
Tenemos mesas a las 20:00 y a las 21:30. Hay menú de noche y también carta. Puedes tomar carne, pescado o pizza. Tenemos bebidas frías y calientes.
Por favor, responde con:
- la hora
- para cuántas personas
- si quieres la terraza o el interior
Gracias,
Lucía
La Terraza
Betreff: Reservierung für heute Abend
Guten Tag,
Wir sind das Restaurant La Terraza. Heute haben wir viele E-Mails erhalten. Möchtest du noch einen Tisch für heute Abend?
Wir haben Tische um 20:00 und um 21:30. Es gibt ein Abendmenü und auch à la carte. Du kannst Fleisch, Fisch oder Pizza bestellen. Wir haben kalte und warme Getränke.
Bitte antworte mit:
- der Uhrzeit
- für wie viele Personen
- ob du die Terrasse oder den Innenbereich möchtest
Danke,
Lucía
La Terraza
Nützliche Redewendungen:
-
Quiero reservar una mesa a las …
(Ich möchte einen Tisch um … reservieren.)
-
Somos … personas y preferimos la …
(Wir sind … Personen und wir bevorzugen die …)
-
Muchas gracias y hasta luego.
(Vielen Dank und bis bald.)
Sí, quiero reservar una mesa para esta noche. Quiero la mesa a las 20:00 para dos personas. Preferimos la terraza, por favor.
Queremos ver el menú de noche y tomar una botella de agua y una copa de vino.
Muchas gracias y hasta pronto,
Alex
Hallo Lucía,
Ja, ich möchte einen Tisch für heute Abend reservieren. Ich möchte den Tisch um 20:00 für zwei Personen. Wir bevorzugen die Terrasse, bitte.
Wir möchten das Abendmenü sehen und eine Flasche Wasser sowie ein Glas Wein bestellen.
Vielen Dank und bis bald,
Alex