Hai sentito le notizie?
As-tu entendu les nouvelles ?
- Discuti di ciò che hai visto in televisione o sentito alla radio.
- Espressioni temporali per eventi recenti.
- Conosci le stazioni media più popolari nel paese che ti ospita.
Parlez des infos récentes en français avec des mots comme "les nouvelles", "le journal", "la radio" et les verbes au passé composé comme "j'ai appris" et "nous avons réagi" pour discuter efficacement des actualités.
Vocabolario (17) Condividi Copiato!
Esercizi Condividi Copiato!
Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.
Exercice 1: Esercizio di conversazione
Instruction:
- Descrivi cosa è successo nelle notizie. (Descrivi cosa è successo al telegiornale.)
- Descrivi i diversi tipi di media che vedi. (Descrivi i diversi tipi di media che vedi.)
- Leggi o guardi le notizie regolarmente? (Leggi o guardi le notizie regolarmente?)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Esempi di frasi:
|
Au Luxembourg, le gouvernement a tenu une réunion. Une femme a prononcé un discours. A Lussemburgo, il governo ha avuto un incontro. Una donna ha tenuto un discorso. |
|
Il y a eu une grande manifestation à Paris. Les bus et les voitures ne pouvaient plus circuler. C'è stata una grande protesta a Parigi. Autobus e auto non potevano più circolare. |
|
Je vois des courtes vidéos et des images sur l'actualité sur les réseaux sociaux. Vedo brevi video e immagini sulle notizie sui social media. |
|
Je regarde les nouvelles à la télévision. Vedo le notizie in televisione. |
|
J'ai lu les nouvelles sur un site web. Ho letto le notizie su un sito web. |
|
Je regarde les infos tous les soirs. Guardo il telegiornale ogni sera. |
| ... |
Esercizio 2: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Esercizio 3: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Hier soir, j'___ réagi rapidement à l'article que j'ai vu à la télévision.
(Ieri sera, io ___ ho reagito rapidamente all'articolo che ho visto in televisione.)2. Tu ___ appris les nouvelles du jour en écoutant la radio ce matin.
(Tu ___ hai appreso le notizie del giorno ascoltando la radio questa mattina.)3. Nous ___ réagi aux rumeurs qui circulaient sur Internet hier.
(Noi ___ abbiamo reagito alle voci che circolavano su Internet ieri.)4. Ils ___ appris les nouvelles grâce au journal et au magazine hier soir.
(Loro ___ hanno appreso le notizie grazie al quotidiano e alla rivista ieri sera.)Esercizio 4: Hai sentito le notizie?
Istruzione:
Tabelle dei verbi
Regarder - Guardare
Passé composé
- j'ai regardé
- tu as regardé
- il/elle/on a regardé
- nous avons regardé
- vous avez regardé
- ils/elles ont regardé
Annoncer - Annunciare
Passé composé
- j'ai annoncé
- tu as annoncé
- il/elle/on a annoncé
- nous avons annoncé
- vous avez annoncé
- ils/elles ont annoncé
Aller - Andare
Passé composé
- je suis allé(e)
- tu es allé(e)
- il/elle/on est allé(e)
- nous sommes allé(e)s
- vous êtes allé(e)(s)
- ils/elles sont allé(e)s
Apprendre - Imparare
Passé composé
- j'ai appris
- tu as appris
- il/elle/on a appris
- nous avons appris
- vous avez appris
- ils/elles ont appris
Réagir - Reagire
Passé composé
- j'ai réagi
- tu as réagi
- il/elle/on a réagi
- nous avons réagi
- vous avez réagi
- ils/elles ont réagi
Grammatica Condividi Copiato!
Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!
Tabelle di coniugazione dei verbi per questa lezione Condividi Copiato!
Réagir reagire Condividi Copiato!
Passé composé
| Francese | Italiano |
|---|---|
| (je/j') j'ai réagi | io ho reagito |
| tu as réagi | tu hai reagito |
| il/elle/on a réagi | lui/lei/si ha reagito |
| nous avons réagi | noi abbiamo reagito |
| vous avez réagi | voi avete reagito |
| ils/elles ont réagi | essi/esse hanno reagito |
Apprendre imparare Condividi Copiato!
Passé composé
| Francese | Italiano |
|---|---|
| (je/j') j'ai appris | ho imparato |
| tu as appris | tu hai imparato |
| il/elle/on a appris | lui/lei/si ha imparato |
| nous avons appris | noi abbiamo imparato |
| vous avez appris | voi avete imparato |
| ils/elles ont appris | loro hanno imparato |
Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!
Vuoi praticare il francese oggi? È possibile! Contatta uno dei nostri insegnanti oggi stesso.
Ascoltare e parlare delle notizie recenti in francese
Questa lezione di livello A2 si concentra sul modo di discutere le notizie recenti e gli avvenimenti quotidiani in francese. Imparerai espressioni utili e dialoghi pratici per parlare di informazioni ascoltate alla radio o viste in televisione, in diversi contesti come l'ufficio, il caffè e il supermercato.
Contenuti principali della lezione
- Dialoghi pratici: tre situazioni comuni per parlare di notizie - au bureau (in ufficio), au café (al caffè) e au supermarché (al supermercato).
- Espressioni chiave: imparare a usare verbi al passato prossimo come avoir entendu (aver sentito), avoir vu (aver visto) e réagir (reagire).
- Lessico: parole comuni legate ai media e alle notizie, come journal télévisé (telegiornale), bulletin (bollettino), reportage (servizio giornalistico), e nomi di stazioni radio e canali TV popolari in Francia come France 2, TF1, Europe 1, RTL.
- Esercizi: coniugazione dei verbi al passato prossimo con soggetto, esempi con lacune da completare per consolidare la grammatica.
Verbi e tempi verbali
Il passato prossimo (passé composé) è il tempo più usato per descrivere azioni completate nel passato in francese e in questa lezione viene introdotto e praticato in modo evidente. Ad esempio: j'ai regardé (ho guardato), tu as appris (hai imparato), nous avons réagi (abbiamo reagito).
Espressioni ed esempi
- As-tu entendu les nouvelles ? - Hai sentito le notizie?
- J'ai regardé le journal à 8 heures. - Ho visto il notiziario alle 8.
- Ils ont parlé d'une nouvelle loi sur l'environnement. - Hanno parlato di una nuova legge sull'ambiente.
- C'est intéressant. - È interessante.
- Tu écoutes souvent cette station ? - Ascolti spesso questa stazione?
Confronto tra francese e italiano
In francese, il passato prossimo (passé composé) si forma con l'ausiliare avoir o être seguito dal participio passato. In italiano, il passato prossimo è simile e si forma con avere o essere più participio passato, ma le concordanze di genere e numero con l'ausiliare essere sono più comuni in italiano. Ad esempio:
- Je suis allé(e) (sono andato/a) – il participio si accorda con il soggetto in francese usando essere come ausiliare, come in italiano.
- J'ai appris (ho imparato) – uso di avoir come ausiliare, uguale all'italiano.
Parole comuni da ricordare con differenze o equivalenze:
- Le journal télévisé: il telegiornale; in francese spesso abbreviato in "le JT".
- La radio / la radio: termine identico, ma in francese le stazioni radio sono spesso molto popolari nella vita quotidiana.
- Une information / una notizia: in francese, information al plurale indica spesso le notizie, mentre in italiano la parola è più generica.
Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏
