The appointment

Le rendez-vous


Accueil physique : ce qu'il faut faire
In-person reception: what to do

Exercise 1: Language immersion

Instruction: Watch the video and answer the related questions.

Word Translation
À quelle heure ? What time is it?
Est-ce que vous souhaitez boire quelque chose ? Would you like something to drink?
Bonjour, madame ! (Hello, ma'am!)
Bonjour. (Hello.)
J'ai rendez-vous avec Monsieur Fabien Vallet, s'il vous plaît. (I have an appointment with Mr. Fabien Vallet, please.)
Avez-vous une pièce d'identité, s'il vous plaît ? (Do you have some form of ID, please?)
Oui, bien sûr. (Yes, of course.)
À quelle heure avez-vous rendez-vous ? (What time is your appointment?)
J'ai rendez-vous à midi. (My appointment is at noon.)
Très bien. Souhaitez-vous que je le prévienne maintenant ? (Very well. Would you like me to let him know now?)
Non, on va attendre un peu. (No, we'll wait a little while.)
Parfait, je vous laisse vous installer. (Perfect, I'll let you get settled.)
Est-ce que vous souhaitez boire quelque chose ? (Would you like something to drink?)
Non, ça ira, merci. (No, I'll be fine, thank you.)

1. Avec qui la femme a-t-elle rendez-vous ?

(Who does the woman have an appointment with?)

2. À quelle heure est le rendez-vous ?

(What time is the appointment?)

3. Qu'est-ce que la personne à l'accueil demande avant d'entrer ?

(What does the person at reception ask for before letting her in?)

4. Que répond la femme quand on lui propose à boire ?

(How does the woman respond when offered something to drink?)

Exercise 2: Dialogue

Instruction: Read the dialogue and answer the questions.

Marine pose des questions à Quentin sur son rendez-vous chez le médecin

Marine asks Quentin about his doctor's appointment
1. Quentin: J’ai un rendez-vous chez le docteur Martin demain. (I have an appointment with Dr. Martin tomorrow.)
2. Marine: C’est à quelle heure ? (What time is it?)
3. Quentin: À 10 heures du matin. (At 10:00 in the morning.)
4. Marine: C’est où ? (Where is it?)
5. Quentin: Dans la nouvelle clinique, rue de la République. (At the new clinic on République Street.)
6. Marine: Tu veux que je t’accompagne ? (Would you like me to come with you?)
7. Quentin: Oui, pourquoi pas. (Yes, why not.)
8. Marine: D’accord, on part à 9 h 30. (Okay, we'll leave at 9:30.)

1. À quelle heure est le rendez-vous de Quentin ?

(What time is Quentin's appointment?)

2. Où est le rendez-vous de Quentin ?

(Where is Quentin's appointment?)