A1.37 - Your pets
At the vet
At the vet

At the vet

Chez le vétérinaire

Est-ce que le vétérinaire est cher ?
Is the vet expensive?

Exercise 1: Language immersion

Instruction: Watch the video and answer the related questions.

Word Translation
Le vétérinaire The veterinarian
Un animal A pet
Un chien A dog
Un chat A cat
Le vétérinaire, c'est très cher. (Veterinary care is very expensive.)
Avoir un animal, c'est un luxe. (Owning a pet is a luxury.)
La médecine coûte beaucoup d'argent. (Medical treatment costs a lot of money.)
Mais grâce à nos cotisations, la santé n'est pas chère. (But thanks to our contributions, human healthcare isn't expensive.)
Heureusement, car l'hospitalisation pour un humain coûte entre mille cinq cents et trois mille euros par jour. (Fortunately, because hospitalization for a person costs between one thousand five hundred and three thousand euros per day.)
Pour un chien ou un chat, l'hospitalisation coûte environ cent à cent cinquante euros par jour. (For a dog or a cat, hospitalization costs about one hundred to one hundred fifty euros per day.)
Je vous conseille de prendre une assurance pour vos animaux, c'est très important. (I recommend taking out insurance for your pets; it's very important.)
Nous parlons des assurances pour animaux dans une autre vidéo. (We discuss pet insurance in another video.)
Le salaire des vétérinaires est aussi un sujet intéressant. (Veterinarians' salaries are also an interesting topic.)

1. Pourquoi avoir un animal est un luxe ?

(Why is owning a pet a luxury?)

2. Combien peut coûter l'hospitalisation pour un humain par jour ?

(How much can hospitalization for a person cost per day?)

3. Quel conseil est donné pour un chien ou un chat ?

(What advice is given for a dog or a cat?)

Exercise 2: Dialogue

Instruction: Read the dialogue and answer the questions.

Valentin appelle la vétérinaire pour se renseigner sur le prix d'une consultation

Valentin calls the veterinarian to ask about the price of a consultation
1. Valentin: Bonjour, je vous appelle parce que je veux faire vacciner mon chat. (Hello, I'm calling because I'd like to have my cat vaccinated.)
2. La vétérinaire: Bonjour. Quel âge a-t-il ? (Hello. How old is he?)
3. Valentin: Il a un an. Combien coûte la consultation ? (He's one year old. How much does the consultation cost?)
4. La vétérinaire: La consultation coûte 30 euros et chaque vaccin coûte 15 euros. (The consultation is €30 and each vaccine is €15.)
5. Valentin: Très bien. Est-ce possible de prendre rendez-vous demain matin ? (Very good. Is it possible to make an appointment tomorrow morning?)
6. La vétérinaire: Oui, je vous propose 10 h. Cela vous convient ? (Yes, I can offer 10 a.m. Does that work for you?)
7. Valentin: Parfait, merci beaucoup ! (Perfect, thank you very much!)

1. Combien coûte la consultation ?

(How much does the consultation cost?)

2. Pourquoi Valentin appelle la vétérinaire ?

(Why is Valentin calling the veterinarian?)