A1.18 - Chiedere cose

L'appuntamento

Le rendez-vous

Accueil physique : ce qu'il faut faire
Accoglienza in presenza: cosa fare

Esercizio 1: Immersione linguistica

Istruzione: Guarda il video e rispondi alle domande correlate.

Parola Traduzione
À quelle heure ? A che ora?
Est-ce que vous souhaitez boire quelque chose ? Desidera bere qualcosa?
Bonjour, madame ! (Buongiorno, signora!)
Bonjour. (Buongiorno.)
J'ai rendez-vous avec Monsieur Fabien Vallet, s'il vous plaît. (Ho un appuntamento con il signor Fabien Vallet, per favore.)
Avez-vous une pièce d'identité, s'il vous plaît ? (Ha un documento d'identità, per favore?)
Oui, bien sûr. (Sì, certo.)
À quelle heure avez-vous rendez-vous ? (A che ora ha l'appuntamento?)
J'ai rendez-vous à midi. (Ho l'appuntamento a mezzogiorno.)
Très bien. Souhaitez-vous que je le prévienne maintenant ? (Benissimo. Vuole che lo avvisi adesso?)
Non, on va attendre un peu. (No, aspetteremo un po'.)
Parfait, je vous laisse vous installer. (Perfetto, si accomodi pure.)
Est-ce que vous souhaitez boire quelque chose ? (Desidera bere qualcosa?)
Non, ça ira, merci. (No, va bene così, grazie.)

1. Avec qui la femme a-t-elle rendez-vous ?

(Con chi ha appuntamento la donna?)

2. À quelle heure est le rendez-vous ?

(A che ora è l'appuntamento?)

3. Qu'est-ce que la personne à l'accueil demande avant d'entrer ?

(Cosa chiede la persona alla reception prima di far entrare?)

4. Que répond la femme quand on lui propose à boire ?

(Cosa risponde la donna quando le offrono da bere?)

Esercizio 2: Dialogo

Istruzione: Leggi il dialogo e rispondi alle domande.

Marine pose des questions à Quentin sur son rendez-vous chez le médecin

Marine fa delle domande a Quentin sul suo appuntamento dal dottore
1. Quentin: J’ai un rendez-vous chez le docteur Martin demain. (Ho un appuntamento dal dottor Martin domani.)
2. Marine: C’est à quelle heure ? (A che ora è?)
3. Quentin: À 10 heures du matin. (Alle dieci di mattina.)
4. Marine: C’est où ? (Dove è?)
5. Quentin: Dans la nouvelle clinique, rue de la République. (Nella nuova clinica in via della Repubblica.)
6. Marine: Tu veux que je t’accompagne ? (Vuoi che ti accompagni?)
7. Quentin: Oui, pourquoi pas. (Sì, perché no.)
8. Marine: D’accord, on part à 9 h 30. (Va bene, partiamo alle 9:30.)

1. À quelle heure est le rendez-vous de Quentin ?

(A che ora è l'appuntamento di Quentin?)

2. Où est le rendez-vous de Quentin ?

(Dove è l'appuntamento di Quentin?)