10K+ studenti - 4.8/5
Impara con un insegnante Materiali didattici inclusi Esercitati nella conversazione
Si llegas a la estación de trenes de Chamartín--Clara Campoamor, puedes ver las Cuatro Torres de la Castellana. Aquí tienes algunas curiosidades sobre una de ellas: la Torre PwC.
Se arrivi alla stazione ferroviaria di Chamartín--Clara Campoamor, puoi vedere le Quattro Torri di Castellana. Ecco alcune curiosità su una di esse: la Torre PwC.

Esercizio 1: Comprensione orale

Istruzione: Guarda il video e riconosci il vocabolario. Poi rispondi alle domande qui sotto.

Parola Traduzione
primero primo
cuatro quattro
treinta y cuatro trentatré
cincuenta cinquanta
diecisiete diciassette
En Madrid, hay cuatro rascacielos en el Paseo de la Castellana. (A Madrid ci sono quattro grattacieli sul Paseo de la Castellana.)
La primera torre es la Torre PwC. (La prima torre è la Torre PwC.)
Es un edificio alto con muchos pisos. (È un edificio alto con molti piani.)
La empresa PwC tiene oficinas entre el piso treinta y cuatro y el piso cincuenta. (La società PwC ha uffici tra il trentiquattresimo e il cinquantesimo piano.)
Usan diecisiete pisos para sus oficinas. (Usano diciassette piani per i loro uffici.)
En la torre trabajan cuatro grandes empresas de consultoría. (Nella torre lavorano quattro grandi società di consulenza.)
El edificio es moderno y lo diseñaron arquitectos españoles. (L'edificio è moderno ed è stato progettato da architetti spagnoli.)
En total, hay dos mil trescientos trabajadores en el edificio. (In totale, nell'edificio ci sono duemilatrecento lavoratori.)

Esercizio 2: Dialogo

Istruzione: Leggi il dialogo e rispondi alle domande.

El candidato tiene una entrevista en una de las Torres PWC y pide información a la recepcionista.

Il candidato ha un colloquio in una delle Torri PWC e chiede informazioni alla receptionist.
1. Candidato: Hola, buenos días. (Ciao, buongiorno.)
2. Recepcionista: Hola, ¿en qué puedo ayudarle? (Ciao, in cosa posso aiutarti?)
3. Candidato: Tengo una entrevista con el señor Martínez a las 11, pero no encuentro su oficina. (Ho un colloquio con il signor Martínez alle 11, ma non riesco a trovare il suo ufficio.)
4. Recepcionista: Claro, estamos de reformas. La oficina del señor Martínez ahora está en la quinta planta. (Certo, stiamo facendo dei lavori di ristrutturazione. L’ufficio del signor Martínez ora si trova al quinto piano.)
5. Candidato: Ah, ya entiendo. Antes estaba en la tercera planta. (Ah, ho capito. Prima era al terzo piano.)
6. Recepcionista: No, la tercera planta ahora es para contabilidad. (No, il terzo piano ora è riservato alla contabilità.)
7. Candidato: Vale. Por cierto, ¿dónde está la cafetería? (Va bene. A proposito, dov’è la caffetteria?)
8. Recepcionista: La cafetería está en la segunda planta. Puedes coger el ascensor que está enfrente. (La caffetteria è al secondo piano. Puoi prendere l’ascensore che si trova di fronte.)
9. Candidato: Perfecto, muchas gracias. (Perfetto, grazie mille.)
10. Recepcionista: De nada, hasta luego. (Di niente, a presto.)

Esercizio 3: Domande sul testo

Istruzione: Leggi il testo sopra e scegli la risposta corretta.

1. ¿Por qué el candidato no puede encontrar el despacho del señor Martínez?

(Perché il candidato non riesce a trovare l'ufficio del signor Martínez?)

2. ¿En qué planta está ahora el despacho del señor Martínez?

(A che piano si trova ora l'ufficio del signor Martínez?)

3. ¿Dónde está la cafetería según la recepcionista?

(Dove si trova la caffetteria secondo la receptionist?)

4. ¿Qué departamento está ahora en la tercera planta?

(Quale dipartimento si trova ora al terzo piano?)

Esercizio 4: Domande per iniziare una conversazione

Istruzione: Rispondi alle domande e correggi con il tuo insegnante.

  1. ¿Puedes contar un momento en que tuviste que encontrar una oficina o sala de reuniones en un edificio grande?
    2. Puoi raccontare un momento in cui hai dovuto trovare un ufficio o una sala riunioni in un grande edificio?
  2. En tu trabajo, ¿alguna vez has explicado cómo llegar a un lugar dentro de un edificio a un compañero o cliente? ¿Qué dijiste?
    3. Nel tuo lavoro, hai mai spiegato a un collega o a un cliente come arrivare in un posto all’interno di un edificio? Cosa hai detto?
  3. ¿Cómo organizas tus citas o entrevistas para no perderte en un lugar que no conoces?
    4. Come organizzi i tuoi appuntamenti o colloqui per non perderti in un luogo che non conosci?
  4. ¿Qué sabes de los números ordinales y cómo los usas para describir pisos o lugares en un edificio?
    5. Cosa sai dei numeri ordinali e come li usi per descrivere piani o ambienti all’interno di un edificio?