Si vas a visitar Madrid, tienes que estar familiarizado con la tarjeta multi para coger autobuses y metro.
Se vai a visitare Madrid, devi essere familiare con la tarjeta multi per prendere autobus e metro.

Esercizio 1: Immersione linguistica

Istruzione: Guarda il video e rispondi alle domande correlate.

Parola Traduzione
La tarjeta La carta
Cargar Caricare
El billete sencillo Il biglietto semplice
Un viaje Un viaggio
Las estaciones Le stazioni
El autobús L'autobus
El metro La metropolitana
El aeropuerto L'aeroporto
El abono turístico L'abbonamento turistico
En una tarjeta multi se puede cargar un billete sencillo de metro. (Su una carta multi si può caricare un biglietto semplice della metropolitana.)
Un billete sencillo es válido para un solo viaje en metro. (Un biglietto semplice è valido per un unico viaggio in metropolitana.)
En una tarjeta multi se pueden llevar diez billetes sencillos. (Su una carta multi si possono caricare dieci biglietti semplici.)
Los billetes sencillos hay que usarlos el mismo día de la compra. (I biglietti semplici vanno utilizzati lo stesso giorno dell'acquisto.)
El precio depende del número de estaciones. (Il prezzo dipende dal numero di stazioni.)
El metrobús de diez viajes sirve para viajar en metro o en autobús. (La metrobús da dieci viaggi serve per viaggiare in metropolitana o in autobus.)
En una tarjeta multi se pueden llevar dos metrobús de diez viajes. (Su una carta multi si possono caricare due metrobús da dieci viaggi.)
El suplemento de aeropuerto es obligatorio para entrar o salir del aeropuerto en metro. (Il supplemento aeroporto è obbligatorio per entrare o uscire dall'aeroporto con la metropolitana.)
El abono turístico ofrece transporte ilimitado por día natural e incluye la tarjeta multi gratis. (L'abbonamento turistico offre trasporto illimitato per giorno naturale e include gratuitamente la carta multi.)

1. ¿Para cuántos viajes es válido un billete sencillo de metro?

(Per quanti viaggi è valido un biglietto semplice della metropolitana?)

2. ¿Cuándo hay que usar los billetes sencillos?

(Quando bisogna usare i biglietti semplici?)

3. ¿Para qué sirve el metrobús de diez viajes?

(A cosa serve la metrobús da dieci viaggi?)

4. ¿Qué incluye gratis el abono turístico?

(Cosa include gratuitamente l'abbonamento turistico?)

Esercizio 2: Dialogo

Istruzione: Leggi il dialogo e rispondi alle domande.

Una pareja acaba de llegar al aeropuerto de Barajas y quiere comprar una tarjeta de transporte para moverse por Madrid.

Una coppia è appena arrivata all'aeroporto di Barajas e vuole comprare una carta di trasporto per muoversi per Madrid.
1. Carlos: Creo que lo mejor es coger el metro hasta el hotel. (Credo che la cosa migliore sia prendere la metro fino all'hotel.)
2. María: Sí, primero necesitamos una tarjeta de transporte. (Sì, prima abbiamo bisogno di una carta di trasporto.)
3. Carlos: Vamos a la máquina. Mira, podemos cargar varios viajes en la tarjeta. (Andiamo alla macchina automatica. Guarda, possiamo caricare più viaggi sulla tessera.)
4. María: Aquí pone que permite hasta dos viajes en Metrobus. (Qui c'è scritto che permette fino a due viaggi in Metrobus.)
5. Carlos: Y también necesitamos el suplemento para salir del aeropuerto. (E abbiamo anche bisogno del supplemento per uscire dall'aeroporto.)
6. María: Vale, así llegamos a Nuevos Ministerios sin ningún problema. (Va bene, così arriviamo a Nuevos Ministerios senza problemi.)
7. Carlos: Desde allí vamos al hotel, dejamos las maletas y nos refrescamos. (Da lì andiamo all'hotel, lasciamo le valigie e ci rinfreschiamo.)
8. María: Después podemos ir al Retiro para pasear un rato y luego coger el metro hasta Gran Vía por la tarde. (Poi possiamo andare al Retiro per fare una passeggiata e nel pomeriggio prendere la metro fino a Gran Vía.)
9. Carlos: Mañana también podemos visitar Sol y caminar por los alrededores. (Domani possiamo anche visitare Sol e fare una passeggiata nei dintorni.)
10. María: Perfecto, carguemos todo ahora y bajemos al andén. (Perfetto, carichiamo tutto adesso e scendiamo sul binario.)

1. Qué transporte quieren coger para ir al hotel?

(Che mezzo di trasporto vogliono prendere per andare all'hotel?)

2. Qué necesitan para salir del aeropuerto?

(Cosa serve per uscire dall'aeroporto?)

Esercizio 3: Apri il link e completa l'attività

Istruzione: Sei nuovo a Madrid e domani andrai al lavoro in metropolitana; ti serve una tessera per viaggiare.

Compito: ¿La Tarjeta Transporte Público Multi es anónima o personal?

(La Tarjeta Transporte Público Multi è anonima o personale?)

Parole importanti: Tarjeta / Transporte público / TTP Multi / anónima / billetes / validar

URL: Tarjeta Transporte Público Multi

En Madrid, para usar el transporte público necesitas un billete y validarlo al entrar.

La mayoría de los billetes se cargan en una tarjeta. Hay tarjeta física (plástico) y tarjeta virtual (en el móvil).

La Tarjeta Transporte Público Multi (TTP Multi) es anónima. La pueden usar varias personas y puede llevar billetes como sencillo, 10 viajes o turístico.

Ejemplo: Yo voy en metro y valido la tarjeta.