Vorher Nächster

A1.35 - Wohnen und Unterkunft - Übungen

Vivienda y alojamiento

Übung 1: Ein Wort zuordnen

Anleitung: Ordne jeden Anfang mit dem richtigen Ende zu.

Übung 2: Prüfungsvorbereitung

Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.

Anuncio de alquiler en una agencia

Fülle die Lücken aus: vivir, reservar, apartamento, propietario, compartir, firmar, urbanización, firmar, habitación

Agencia Centro Alquiler. Se alquila amueblado, ideal para una persona o pareja. Está en una tranquila, cerca del metro. Tiene una , salón, cocina y baño. El precio incluye agua y wifi; no incluye electricidad. El pide un mes de fianza.

Para una visita, envía un correo con tu nombre y tu trabajo. Indica si quieres solo o . Después de la visita, si te interesa, puedes el contrato en la oficina. Entonces necesitas tu DNI o pasaporte y un justificante de ingresos. Si tienes dudas, pregunta antes de , porque el contrato indica la duración y las normas de la vivienda.
Agentur Centro Alquiler (Madrid). Eine möblierte Wohnung wird vermietet, ideal für eine Person oder ein Paar. Sie befindet sich in einer ruhigen Wohnanlage, nahe der U‑Bahn. Sie hat ein Zimmer, ein Wohnzimmer, eine Küche und ein Bad. Der Preis beinhaltet Wasser und WLAN; Strom ist nicht inbegriffen. Der Vermieter verlangt eine Monatskaution.

Um einen Besichtigungstermin zu vereinbaren, sende eine E‑Mail mit deinem Namen und deinem Beruf. Gib an, ob du allein wohnen oder teilen möchtest. Nach der Besichtigung, falls du interessiert bist, kannst du den Vertrag im Büro unterschreiben. Dafür benötigst du deinen Personalausweis oder Reisepass und einen Einkommensnachweis. Wenn du Zweifel hast, frage vor der Unterschrift, denn der Vertrag gibt die Dauer und die Regeln der Wohnung an.

Übung 3: Hören Sie zu und beantworten Sie die Fragen

Anleitung: Hören Sie sich die Audiofragmente an und wählen Sie die richtige Antwort auf die Fragen.

1. Hola, soy Marta de la agencia. El apartamento en la urbanización Sol está libre mañana a las seis. Entonces, si puedes, ven a verlo y trae el DNI para la visita.

¿Qué necesita llevar la persona para la visita?

2. Hola, soy Luis. Busco una habitación para alquilar cerca del centro porque trabajo allí. No quiero compartir piso y tampoco quiero un hotel; prefiero un apartamento pequeño.

¿Qué tipo de alojamiento prefiere?

Übung 4: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung

1. Quiero ___ un apartamento en esta urbanización porque el piso está cerca del trabajo.

2. ¿Puedes ___ una habitación para mañana? Entonces llamamos al hotel ahora.

3. Nosotros ___ el contrato hoy y también pagamos el primer mes.

Übung 5: Dialogkarten

Anleitung: Übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.

Llamada al casero por apartamento

Inquilino/a: Anzeigen Hola, ¿habla Carlos? Llamo por el anuncio del apartamento; quiero alquilarlo y verlo.

Propietario (Carlos): Anzeigen Sí, soy el propietario. Tiene una habitación y salón; ¿cuándo quieres venir?

Inquilino/a: Anzeigen ¿Puede ser mañana por la tarde?

Propietario (Carlos): Anzeigen Perfecto. Si te gusta, podemos firmar el contrato el viernes.

Offene Fragen:

1. ¿Qué quiere hacer el/la inquilino/a: alquilar o reservar un hotel?

2. Di otra palabra para “casero”: ¿“propietario” o “hipoteca”?

Agencia: alquilar o compartir piso

Cliente: Anzeigen Hola, busco alojamiento en Valencia. ¿Tienen apartamentos para alquilar?

Agente inmobiliaria (Marta): Anzeigen Sí, tenemos apartamentos y también habitaciones para compartir en una urbanización.

Cliente: Anzeigen Prefiero un apartamento, no compartir. ¿Puedo reservar una visita mañana?

Agente inmobiliaria (Marta): Anzeigen Claro, mañana a las seis está bien. Si te interesa, luego firmamos el contrato.

Offene Fragen:

1. ¿Qué dos tipos de alojamiento menciona Marta?

2. ¿Qué quiere hacer el cliente: compartir o alquilar un apartamento?

Übung 6: Auf die Situation reagieren

Anleitung: Übe zu zweit oder mit deiner Lehrkraft.

1. Ves un anuncio de un apartamento en alquiler y llamas a la agencia. Pide información básica: precio y si puedes ver el piso. (Usa: el apartamento, alquilar, ver)

Quiero alquilar

2. En una visita, hablas con el propietario y preguntas por las normas. Quieres saber si puedes compartir el piso con otra persona. (Usa: el propietario, compartir, dos personas)

¿Puedo compartir

Übung 7: Korrespondenz verfassen

Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.

Übersetzung anzeigen

Asunto: Piso en alquiler en Lavapiés
Hola Marta,
Soy Lucía, de Agencia Sol. Tenemos un apartamento en Lavapiés. Tiene 1 habitación y cocina. El precio es 950 € al mes. ¿Quieres alquilar por 6 meses o por 1 año?
Si te interesa, podemos ver el piso el miércoles a las 18:00 o el jueves a las 10:00. Para reservar la visita, necesito tu nombre completo y tu DNI.
Saludos,
Lucía

Asunto: Piso en alquiler en Lavapiés
Hola Marta,
Soy Lucía, de Agencia Sol. Tenemos un apartamento en Lavapiés. Tiene 1 habitación y cocina. El precio es 950 € al mes. ¿Quieres alquilar por 6 meses o por 1 año?
Si te interesa, podemos ver el piso el miércoles a las 18:00 o el jueves a las 10:00. Para reservar la visita, necesito tu nombre completo y tu DNI.
Saludos,
Lucía

Nützliche Redewendungen:

Me interesa el apartamento y quiero...

(Me interesa el apartamento y quiero...)
¿Podemos ver el piso el... ?

(¿Podemos ver el piso el... ?)
Tengo una pregunta: ¿... ?

(Tengo una pregunta: ¿... ?)