Esercizio 1: Abbaia
Istruzione: Abbina gli elementi che hanno un significato correlato.
Esercizio 2: Preparazione all'esame
Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto
Aéroport de Paris - check-in, sécurité et consigne
Compila gli spazi vuoti: sécurité, consigne, passeport, terminal, soute, vol, enregistrement, escale
(Aeroporto di Parigi - check-in, sicurezza e deposito bagagli)
Pour votre , vous pouvez faire l’ en ligne ou au comptoir du . Préparez votre ou votre carte d’identité. Les horaires des vols s’affichent sur les écrans et la porte d’embarquement change parfois, surtout en cas d’ .
Au contrôle de , mettez les liquides dans un sac séparé et sortez les appareils électroniques. Les contenants trop grands sont interdits en cabine : mettez-les en ou déposez-les en pour les récupérer à votre retour.Per il tuo volo, puoi fare il check-in online o al banco del terminal. Prepara il passaporto o la carta d’identità. Gli orari dei voli si visualizzano sugli schermi e il gate d’imbarco cambia a volte, soprattutto in caso di scalo.
Al controllo di sicurezza, metti i liquidi in un sacchetto separato e tira fuori i dispositivi elettronici. I contenitori troppo grandi sono vietati in cabina: mettili in stiva o lasciali al deposito bagagli per recuperarli al tuo ritorno.
-
Quels documents faut-il préparer et que peut-on faire si un contenant est trop grand pour la cabine ?
(Quali documenti bisogna preparare e cosa si può fare se un contenitore è troppo grande per la cabina?)
Esercizio 3: Comprensione orale
Istruzione: Ascolta il frammento audio e indica se le seguenti affermazioni sono vere o false.
| Vero | Falso | |
|---|---|---|
|
(La passeggera è già passata al controllo di sicurezza.) |
||
|
(Anche con il check-in online, ha dovuto mostrare il passaporto al banco.) |
||
|
(Durante il volo, l'equipaggio consiglia di allacciare la cintura a causa delle turbolenze annunciate.) |
Esercizio 4: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. L'avion ___ à 18 h 20 au terminal 2, selon l'écran des arrivées.
(L’aereo ___ alle 18:20 al terminal 2, secondo lo schermo degli arrivi.)2. Le vol ___ ___ avec vingt minutes de retard à cause du contrôle de sécurité.
(Il volo ___ ___ con venti minuti di ritardo a causa del controllo di sicurezza.)3. Nous ___ à Paris, puis nous passons la douane avec nos passeports.
(Noi ___ a Parigi, poi passiamo la dogana con i nostri passaporti.)Esercizio 5: Carte di dialogo
Istruzione: Esercita la conversazione con il tuo insegnante o i compagni di classe.
Esercizio 6: Domande di discussione
Istruzione: Rispondi alle domande usando il vocabolario di questo capitolo.
Espressioni utili:
Je dois présenter mon passeport / ma carte d'identité. / Il vaut mieux garder sa ceinture attachée. / Où se trouve la porte d'embarquement ?
-
Vous arrivez à l'aéroport et vous ne trouvez pas votre terminal : que demandez-vous au personnel et quels documents montrez-vous au check-in ?
Arrivi all’aeroporto e non trovi il tuo terminal: che cosa chiedi al personale e quali documenti mostri al check-in?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Pendant le vol, il y a des turbulences et l'hôtesse donne les consignes de sécurité : que faites-vous et que dites-vous si vous avez une question ?
Durante il volo ci sono turbolenze e l’hostess dà le istruzioni di sicurezza: che cosa fai e che cosa dici se hai una domanda?
__________________________________________________________________________________________________________
Esercizio 7: Corrispondenza scritta
Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione
Salut Anna,
Je suis déjà à l’aéroport. J’ai fait l’enregistrement en ligne, mais je ne vois pas le bon terminal sur l’écran. Mon vol pour Lisbonne décolle à 12h40. Tu arrives vers quelle heure ? N’oublie pas ta carte d’identité (ou ton passeport) et prépare un petit sac pour les liquides au contrôle de sécurité. À tout à l’heure !
Claire
Ciao Anna,
Sono già all’aeroporto. Ho fatto il check-in online, ma non vedo il terminal giusto sullo schermo. Il mio volo per Lisbona decolla alle 12:40. Tu arrivi verso che ora? Non dimenticare la tua carta d’identità (o il tuo passaporto) e prepara una piccola busta per i liquidi al controllo di sicurezza. A tra poco!
Claire
Frasi utili:
-
J’arrive vers … et je te retrouve au terminal …
(Arrivo verso … e ti raggiungo al terminal …)
-
Le vol part-il bien du terminal … ?
(Il volo parte davvero dal terminal …?)
-
Je mets mes liquides dans un petit sac pour le contrôle de sécurité.
(Metto i miei liquidi in una piccola busta per il controllo di sicurezza.)
Merci pour ton message. J’arrive vers 11h30. Peux-tu me dire le numéro du terminal ou de la porte où tu es ?
Je vérifie mon billet : il indique le terminal 2, mais je préfère confirmer avec toi. Je prends ma carte d’identité et je mets mes liquides dans un petit sac pour le contrôle.
À bientôt,
Anna
Ciao Claire,
Grazie per il tuo messaggio. Arrivo verso le 11:30. Puoi dirmi il numero del terminal o del gate dove sei?
Controllo il mio biglietto: indica il terminal 2, ma preferisco confermarlo con te. Prendo la mia carta d’identità e metto i miei liquidi in una piccola busta per il controllo.
A presto,
Anna