Noleggia il tuo mezzo di trasporto
Louez votre moyen de transport
- Noleggia un'auto, una bicicletta o un motorino.
- Gestisci la tua assicurazione auto e il deposito.
- Ritira e restituisci il tuo mezzo di trasporto.
Impara a noleggiare un mezzo di trasporto in francese con dialoghi pratici e vocaboli essenziali come «location», «caution», «assurance» e «tarif». Scopri espressioni per chiedere condizioni, prezzi e gestire la restituzione del veicolo.
Vocabolario (16) Condividi Copiato!
Esercizi Condividi Copiato!
Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.
Exercice 1: Esercizio di conversazione
Instruction:
- Descrivi la situazione in ogni immagine. (Descrivi la situazione in ciascuna immagine.)
- Simulare una conversazione tra l'agenzia di noleggio auto e il cliente. (Simula una conversazione tra la compagnia di autonoleggio e il cliente.)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Esempi di frasi:
|
Pouvez-vous réserver la voiture en ligne ? Puoi prenotare l'auto online? |
|
Pouvez-vous me donner votre permis de conduire ? Puoi darmi la tua patente di guida? |
|
La voiture est en panne. L'auto è rotta. |
|
Je voudrais louer une voiture. Vorrei noleggiare un'auto. |
|
Quand doit-on rendre la voiture ? Quando deve essere restituita l'auto? |
|
Y a-t-il une assistance routière ? C'è assistenza stradale? |
|
Quel est le montant du dépôt ? Quanto è il deposito? |
| ... |
Esercizio 2: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Esercizio 3: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Je __________ la réservation de la voiture pour demain.
(Io __________ la prenotazione dell'auto per domani.)2. J'__________ que le GPS fonctionnera bien pendant le trajet.
(Io __________ che il GPS funzioni bene durante il viaggio.)3. Si vous __________, veuillez prévenir l'agence à l'avance.
(Se voi __________, vi preghiamo di avvisare l'agenzia in anticipo.)4. Nous __________ que la caution est suffisante pour la location.
(Noi __________ che la cauzione sia sufficiente per il noleggio.)Esercizio 4: Affitta il tuo mezzo di trasporto
Istruzione:
Tabelle dei verbi
Confirmer - Confermare
Présent
- je confirme
- tu confirmes
- il/elle confirme
- nous confirmons
- vous confirmez
- ils/elles confirment
Espérer - Sperare
Présent
- j'espère
- tu espères
- il/elle espère
- nous espérons
- vous espérez
- ils/elles espèrent
Être - Essere
Présent
- je suis
- tu es
- il/elle est
- nous sommes
- vous êtes
- ils/elles sont
Prendre - Prendere
Présent
- je prends
- tu prends
- il/elle prend
- nous prenons
- vous prenez
- ils/elles prennent
Annuler - Annullare
Présent
- j'annule
- tu annules
- il/elle annule
- nous annulons
- vous annulez
- ils/elles annulent
Faire - Fare
Présent
- je fais
- tu fais
- il/elle fait
- nous faisons
- vous faites
- ils/elles font
Grammatica Condividi Copiato!
Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!
Tabelle di coniugazione dei verbi per questa lezione Condividi Copiato!
Annuler annullare Condividi Copiato!
Present
| Francese | Italiano |
|---|---|
| (je/j') annule | io annullo |
| (tu) annules | tu annulli |
| (il/elle/on) annule | lui/lei/si annulla |
| (nous) annulons | noi annulliamo |
| (vous) annulez | voi annullate |
| (ils/elles) annulent | loro annullano |
Espérer sperare Condividi Copiato!
Present
| Francese | Italiano |
|---|---|
| (je/j') j'espère | io spero |
| tu espères | tu speri |
| (il/elle/on) il espère/elle espère/on espère | lui spera/lei spera/si spera |
| nous espérons | noi speriamo |
| vous espérez | voi sperate |
| (ils/elles) ils espèrent/elles espèrent | loro sperano |
Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!
Vuoi praticare il francese oggi? È possibile! Contatta uno dei nostri insegnanti oggi stesso.
Noleggiare un mezzo di trasporto in francese
In questa lezione puoi imparare a gestire situazioni comuni e pratiche relative al noleggio di veicoli in Francia o in paesi francofoni. L'obiettivo principale è familiarizzare con il lessico e le espressioni utili per comunicare efficacemente durante il noleggio di un'auto, una bicicletta o uno scooter, incluse richieste di informazioni su condizioni, prezzi, assicurazioni e procedure di restituzione.
Contenuti della lezione
- Dialoghi situazionali: simulazioni di conversazioni reali presso agenzie di noleggio per diverse tipologie di veicoli.
- Lessico chiave: termini e frasi come "assurance complète" (assicurazione completa), "dépôt de garantie" (cauzione), "tarif" (tariffa), "véhicule" (veicolo), "restitution" (restituzione).
- Verbi e coniugazioni: uso di verbi essenziali al presente indicativo come confirmer, espérer, annuler, prendre, faire, indispensabili per descrivere azioni comuni nel contesto del noleggio.
Parole ed espressioni utili e loro traduzioni
- Le tarif: il prezzo, la tariffa
- La caution: la cauzione, il deposito
- L'assurance obligatoire: l'assicurazione obbligatoria
- Le permis de conduire: la patente di guida
- Le plein d'essence: il pieno di carburante
- Vérifier l'état du véhicule: controllare le condizioni del veicolo
Struttura del miniconto
Nel breve racconto incluso, trovi l'uso pratico di alcuni verbi chiave al presente indicativo, ad esempio:
- Je confirme (Confermo)
- J'espère (Spero)
- Nous prenons (Prendiamo)
- Je annule (Annullarei / annullo)
- Le retour se fait (Il rientro/ritorno avviene)
Differenze notevoli tra italiano e francese
Rispetto all'italiano, il francese usa spesso l'articolo davanti ai nomi astratti come la caution (la cauzione), mentre in italiano può essere omesso a seconda del contesto. Alcuni verbi riflessivi come se fait (si fa) sono molto comuni in francese per esprimere azioni che accadono spontaneamente o in modo impersonale. Inoltre, il verbo espérer cambia la radice cambiando la 'e' in 'è' davanti a una sillaba muta, dettaglio importante da notare per una corretta pronuncia e ortografia.
Parole ed espressioni da ricordare con equivalenti italiani
- Assurance: assicurazione
- Dépôt de garantie: deposito cauzionale
- Location: noleggio
- Réservation: prenotazione
- Restitution: restituzione, riconsegna
- Pièce d'identité: documento d'identità
Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏
