A2.34 - Andare in pensione - Esercizi
Acquista il tuo libroEsercizio 1: Abbaia
Istruzione: Abbina gli elementi che hanno un significato correlato.
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Esercizio 2:
Preparazione all'esame 
Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Annonce - Atelier « Bien préparer sa retraite » (mairie)
La mairie propose un atelier gratuit pour les personnes qui approchent de . On y parle du changement de rythme, des et de la gestion du budget. En un peu chaque mois, on garde plus de . L’atelier explique aussi le d’isolement et donne des idées d’activités.
Prochaine séance : mardi 18h30 à la salle municipale. Vous pouvez venir avec un proche. Après la réunion, un conseiller répond aux questions et remet une liste de clubs à . Inscription par e-mail ou à l’accueil. Vous recevrez une confirmation et le programme.Il municipio propone un laboratorio gratuito per le persone che si avvicinano alla pensione. Si parla del cambiamento di ritmo, dei progetti personali e della gestione del budget. Risparmiando un po’ ogni mese, si conserva più libertà. Il laboratorio spiega anche il rischio di isolamento e dà idee per attività.
Prossima sessione: martedì alle 18:30 nella sala municipale. Potete venire con una persona vicina. Dopo l’incontro, un consulente risponde alle domande e consegna una lista di club da visitare. Iscrizione via e-mail o all’accoglienza. Riceverete una conferma e il programma.
-
Quelles idées et informations l’atelier propose pour aider une personne à préparer sa retraite, et lesquelles seraient utiles pour toi ?
(Quali idee e informazioni propone il laboratorio per aiutare una persona a preparare la propria pensione, e quali sarebbero utili per te?)
Esercizio 3:
Comprensione orale
Istruzione: Ascolta l'audio e rispondi alle domande.
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
| Vero | Falso | |
|---|---|---|
|
(È in pensione da diversi mesi e si sente già ben inserita in questa nuova vita.) |
||
|
(Vuole riposarsi e visitare sua sorella più spesso.) |
||
|
(Trova che sia improbabile spendere troppi soldi all'inizio della pensione.) |
Esercizio 4: Coniugazioni verbali
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
1. Après mon départ à la retraite, je ___ de rester à la maison si je n'ai pas de projet personnel.
(Dopo la mia partenza in pensione, ___ di restare a casa se non ho un progetto personale.)2. En ___ chaque mois, nous aurons plus de temps libre pour visiter la famille.
(___ ogni mese, avremo più tempo libero per visitare la famiglia.)3. Si j'avais plus de temps libre, je ___ une maison de retraite pour proposer mon aide.
(Se avessi più tempo libero, ___ una casa di riposo per proporre il mio aiuto.)
Esercizio 5:
Comprensione del dialogo
Istruzione: Esercita la conversazione con il tuo insegnante o i compagni di classe.
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Projet de retraite en couple
Claire (conjointe): Mostra Alors, c'est officiel : dans six mois, tu prends ta retraite ?
(Allora, è ufficiale: tra sei mesi andrai in pensione?)
Marc (futur retraité): Mostra Oui, et j'aimerais un nouveau départ — j'ai un projet personnel : apprendre la photographie et visiter la Bretagne.
(Sì, e vorrei un nuovo inizio — ho un progetto personale: imparare la fotografia e visitare la Bretagna.)
Claire (conjointe): Mostra C'est une bonne idée, mais il y a un risque : si on voyage trop, on ne pourra pas bien économiser.
(È una buona idea, ma c'è un rischio: se viaggiamo troppo, non potremo risparmiare bene.)
Marc (futur retraité): Mostra Je comprends. Mon objectif est d'avoir du temps libre, mais aussi de rester à la maison quelques mois pour me reposer.
(Capisco. Il mio obiettivo è avere tempo libero, ma anche restare a casa per qualche mese per riposarmi.)
Claire (conjointe): Mostra D'accord, c'est probable qu'on fasse un petit voyage au début, puis on ajustera selon le budget.
(D'accordo, è probabile che faremo un piccolo viaggio all'inizio, poi adatteremo in base al budget.)
Domande aperte:
1. Quel est le projet personnel de Marc pour sa retraite ?
Qual è il progetto personale di Marc per la sua pensione?
Esercizio 6: Domande di discussione
Istruzione: Parlare: traduci e rispondi
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Espressioni utili:
En + gérondif, je... / Après la retraite, je vais... / J'aimerais avoir plus de temps libre pour...
-
Vous êtes à la retraite depuis peu - qu'est-ce qui a changé dans votre quotidien et comment vous occupez-vous ?
Siete in pensione da poco: cosa è cambiato nella vostra quotidianità e come vi tenete occupati?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Vous préparez votre retraite : quel projet personnel voulez-vous réaliser et comment allez-vous économiser pour y parvenir ?
State preparando la vostra pensione: quale progetto personale volete realizzare e come risparmierete per riuscirci?
__________________________________________________________________________________________________________
Esercizio 7: Scrivere corrispondenza
Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Salut ! C'est Claire, ta voisine du 3e.
Depuis que je suis à la retraite, je fais plus de choses. Avec le club de marche, on visite le parc de Sceaux samedi matin. Départ à 10h devant le RER. On marche tranquille et on prend un café après, en se reposant un peu.
Ça te dit de venir ? Tu as du temps libre en ce moment ?
Ciao! Sono Claire, la tua vicina del 3°.
Da quando sono in pensione, faccio più cose. Con il club di camminata, visitiamo il parco di Sceaux sabato mattina. Partenza alle 10 davanti alla stazione RER. Camminiamo tranquilli e poi prendiamo un caffè, riposandoci un po'.
Ti va di venire? Hai un po' di tempo libero in questo periodo?
Frasi utili:
-
Merci pour ton message, je veux bien venir...
(Grazie per il tuo messaggio, vengo volentieri...)
-
Tu peux me dire si... (le lieu exact / la durée) ?
(Mi puoi dire se... (il luogo esatto / la durata)?)
-
En venant à pied, je peux... (te retrouver / apporter...)
(Venendo a piedi, posso... (incontrarti / portare...))
En venant à pied, je peux te retrouver directement à 10h. Après le café, si ça te va, on peut aussi visiter le petit marché près du parc. À samedi !
Ciao Claire, grazie per l'invito! Sabato sono libera, quindi vengo volentieri. Puoi dirmi il punto di ritrovo esatto davanti alla stazione RER? E la passeggiata dura più o meno quanto tempo?
Venendo a piedi, posso raggiungerti direttamente alle 10. Dopo il caffè, se ti va, possiamo anche visitare il piccolo mercato vicino al parco. A sabato!
Imparare il francese A2 elementare: corso con app, audio ed esercizi
ISBN 979-13-88253-66-9
Questa app supporta questo libro.
