A2.27 - Stili di abbigliamento e moda
A2.27 - Stili di abbigliamento e moda

A2.27 - Stili di abbigliamento e moda - Esercizi

Styles vestimentaires et mode


Esercizio 1: Abbaia

Istruzione: Abbina gli elementi che hanno un significato correlato.

la cabine d'essayage — l'endroit pour essayer des vêtements (la cabina prova — il posto per provare i vestiti)
essayer un vêtement — tester un vêtement (provare un vestito — testare un vestito)
enlever — retirer un vêtement (togliere — rimuovere un vestito)
près du magasin — à proximité du magasin (vicino al negozio — in prossimità del negozio)

Esercizio 2: Preparazione all'esame

Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto


Note du magasin : essayages et retours

Compila gli spazi vuoti: taille, essayage, magasin, enlever, étiquette, mode

(Avviso del negozio: prove e resi)

Cette semaine, la boutique Rue & Style propose une sélection de pour le bureau. Les cabines d’ sont au fond du , près du miroir. Vérifiez l’ avant d’acheter et gardez le ticket. Les vêtements peuvent être essayés sur place, mais ils doivent rester propres.

Pour un retour, vous avez 14 jours. Le produit doit être dans son emballage et vous devez le vêtement avant de venir au comptoir. Pour échanger une robe ou un costume, demandez une autre . Les baskets et les chapeaux sont acceptés si l’étiquette est encore attachée.
Questa settimana, la boutique Rue & Style propone una selezione di abbigliamento per l’ufficio. I camerini di prova sono in fondo al negozio, vicino allo specchio. Controllate l’etichetta prima di acquistare e conservate lo scontrino. I vestiti possono essere provati sul posto, ma devono rimanere puliti.

Per un reso, avete 14 giorni. Il prodotto deve essere nella sua confezione e dovete togliere il capo prima di venire alla cassa. Per cambiare un abito o un completo, chiedete un’altra taglia. Le sneakers e i cappelli sono accettati se l’etichetta è ancora attaccata.

  1. Quels articles peut-on échanger et quelles sont les conditions pour un retour ?

    (Quali articoli si possono cambiare e quali sono le condizioni per un reso?)

Esercizio 3: Comprensione orale

Istruzione: Ascolta il frammento audio e indica se le seguenti affermazioni sono vere o false.

Demain, j'ai une réunion importante au bureau, alors je passe au magasin après le travail. Je cherche un costume simple et aussi des baskets pour le trajet. En cabine d'essayage, j'essaie une robe, mais la taille est trop petite, donc je l'enlève tout de suite. Je regarde l'étiquette pour voir le prix et la matière. Je veux porter quelque chose à la mode, pas de la haute couture, juste quelque chose de pratique.
(Domani ho una riunione importante in ufficio, quindi passo al negozio dopo il lavoro. Cerco un completo semplice e anche delle scarpe da ginnastica per il tragitto. In cabina di prova, provo un vestito, ma la taglia è troppo piccola, quindi lo tolgo subito. Guardo l’etichetta per vedere il prezzo e il materiale. Voglio indossare qualcosa di alla moda, non alta moda, solo qualcosa di pratico.)
Vero Falso

(Fa shopping per trovare un abbigliamento adatto a una riunione di lavoro.)

(Compra delle scarpe da ginnastica per partecipare alla riunione, non per il tragitto.)

(Il vestito non le sta bene, quindi non lo tiene.)

Esercizio 4: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. Dans la cabine d'essayage, j'___ mon manteau avant d'essayer la robe.

(Nella cabina di prova, mi ___ il cappotto prima di provare il vestito.)

2. Devant le miroir, tu ___ ton chapeau pour voir ta coiffure.

(Davanti allo specchio, ti ___ il cappello per vedere la tua pettinatura.)

3. Au bureau, nous ___ nos baskets et nous mettons des chaussures plus formelles.

(In ufficio, ci ___ le sneakers e mettiamo scarpe più formali.)

Esercizio 5: Carte di dialogo

Istruzione: Esercita la conversazione con il tuo insegnante o i compagni di classe.

Esercizio 6: Domande di discussione

Istruzione: Rispondi alle domande usando il vocabolario di questo capitolo.

Espressioni utili:

D'habitude, je porte… / Je voudrais essayer… / Le magasin est près de…

  1. Vous allez au travail en France – quelle tenue aimez-vous porter et pourquoi ?
    Vai al lavoro in Francia: che abbigliamento ti piace indossare e perché?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Vous êtes dans une friperie à Paris : où se situe le magasin (près de, devant, au bord de...) et quel vêtement voulez-vous essayer ?
    Sei in un negozio dell’usato a Parigi: dove si trova il negozio (vicino a, davanti a, al bordo di...) e quale capo vuoi provare?

    __________________________________________________________________________________________________________

Esercizio 7: Corrispondenza scritta

Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione


Salut ! C’est Léa.

Demain, on a le dîner d’équipe et je ne sais pas quoi porter. Je vais passer au magasin près de la station après le travail.

Tu peux m’aider ? Tu préfères une robe ou un costume pour ce genre de soirée ? Et toi, tu mets quoi ?


Ciao! Sono Léa.

Domani abbiamo la cena di squadra e non so cosa indossare. Passerò al negozio vicino alla stazione dopo il lavoro.

Puoi aiutarmi? Preferisci un vestito o un tailleur per questo tipo di serata? E tu, cosa metti?


Frasi utili:

  1. Pour le dîner, je te conseille de porter…

    (Per la cena, ti consiglio di indossare…)

  2. Moi, j’aime porter… parce que…

    (Io mi piace indossare… perché…)

  3. Le magasin est près de…, donc tu peux…

    (Il negozio è vicino a…, quindi puoi…)

Salut Léa ! Pour un dîner d’équipe, je te conseille une robe simple ou un costume léger, pas trop formel. Si tu veux être à l’aise, tu peux aussi mettre des baskets propres ou des chaussures plates.

Moi, j’aime porter un pantalon noir avec une chemise claire et une veste. C’est élégant et confortable. Essaie la robe dans la cabine d’essayage et regarde l’étiquette pour la taille. Le magasin est près de la station, donc tu peux y aller après le travail. Dis-moi ce que tu choisis !

Ciao Léa! Per una cena di squadra, ti consiglio un vestito semplice o un tailleur leggero, non troppo formale. Se vuoi stare comoda, puoi anche mettere delle sneakers pulite o delle scarpe basse.

Io mi piace indossare un pantalone nero con una camicia chiara e una giacca. È elegante e comodo. Prova il vestito in camerino e guarda l’etichetta per la taglia. Il negozio è vicino alla stazione, quindi puoi andarci dopo il lavoro. Dimmi cosa scegli!