A2.26: Trasporti (sostenibili)

transport (durable)

Scopri le espressioni francesi per parlare del transport durable comme le vélo, le bus, le tram et le covoiturage, avec des phrases clés comme « Je viens au travail à vélo » et « C'est écologique ».

Vocabolario (16)

 La trottinette: Il monopattino (French)

La trottinette

Mostra

Il monopattino Mostra

 Le co-voiturage: Il car pooling (French)

Le co-voiturage

Mostra

Il car pooling Mostra

 La voiture électrique: L'auto elettrica (French)

La voiture électrique

Mostra

L'auto elettrica Mostra

 Réutilisable: Riutilizzabile (French)

Réutilisable

Mostra

Riutilizzabile Mostra

 Écologique: ecologico (French)

Écologique

Mostra

Ecologico Mostra

 Durable: durevole (French)

Durable

Mostra

Durevole Mostra

 La piste cyclable: la pista ciclabile (French)

La piste cyclable

Mostra

La pista ciclabile Mostra

 Le train: Il treno (French)

Le train

Mostra

Il treno Mostra

 Venir (venire) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Venir

Mostra

Venire Mostra

 Rester (rimanere) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Rester

Mostra

Rimanere Mostra

 Les transports en commun: I trasporti pubblici (French)

Les transports en commun

Mostra

I trasporti pubblici Mostra

 La zone verte: La zona verde (French)

La zone verte

Mostra

La zona verde Mostra

 Voyager en train : Viaggiare in treno (French)

Voyager en train

Mostra

Viaggiare in treno Mostra

 La marche: La camminata (French)

La marche

Mostra

La camminata Mostra

 La pollution: L'inquinamento (French)

La pollution

Mostra

L'inquinamento Mostra

 La sensibilisation: La sensibilizzazione (French)

La sensibilisation

Mostra

La sensibilizzazione Mostra

Esercizi

Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.

Exercice 1: Esercizio di conversazione

Instruction:

  1. Come sei arrivato/a a lavoro? (Come sei arrivato al lavoro?)
  2. La tua città ha molte piste ciclabili? (La tua città ha molte piste ciclabili?)
  3. Usavi spesso il trasporto pubblico? (Usavi spesso i mezzi pubblici?)

Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti

Esempi di frasi:

J'utilise le vélo pour aller au travail, mais pour faire les courses, j'utilise une voiture.

Uso la bicicletta per andare al lavoro, ma per fare la spesa uso l'auto.

Je vais partout en voiture parce que les transports en commun prennent trop de temps.

Vado ovunque in macchina perché i mezzi pubblici impiegano troppo tempo.

Je prends le vélo parce qu'il y a beaucoup de pistes cyclables dans ma ville.

Prendo la bici perché ci sono molte piste ciclabili nella mia città.

Je prends toujours le métro. C'est le moyen le plus rapide pour moi.

Prendo sempre la metropolitana. È il modo più veloce per me.

Je pense que les voitures électriques sont très bonnes car elles sont durables.

Penso che le auto elettriche siano molto buone perché sono sostenibili.

Je n'ai pas de voiture électrique car elles sont très chères.

Non ho un'auto elettrica perché sono molto costose.

...

Esercizio 2: Carte di dialogo

Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.

Esercizio 3: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. Avant, je _____ souvent à la maison parce que je n’avais pas de voiture électrique.

(Prima, io _____ spesso a casa perché non avevo una macchina elettrica.)

2. Nous _____ sur la piste cyclable pour éviter la pollution en ville.

(Noi _____ sulla pista ciclabile per evitare l’inquinamento in città.)

3. Tu _____ souvent chez toi pour utiliser les transports en commun plus écologiques.

(Tu _____ spesso a casa per usare i trasporti pubblici più ecologici.)

4. Elles _____ engagées dans la sensibilisation à l’environnement grâce au covoiturage.

(Loro _____ impegnate nella sensibilizzazione all’ambiente grazie al carpooling.)

Esercizio 4: Scegliere un trasporto sostenibile

Istruzione:

Quand je (Rester - Imparfait) souvent chez moi le weekend pour éviter la pollution. Mais maintenant, nous (Rester - Présent) plus actifs. Par exemple, mon mari (Venir - Imparfait) toujours en voiture électrique au travail, mais il (Rester - Imparfait) souvent coincé dans le trafic. Alors, nous (Voyager en train - Imparfait) pour nos vacances, car c'est plus écologique et confortable. Pour les petits trajets, je (Rester - Imparfait) chez moi ou je faisais de la marche, car il y a une belle piste cyclable près de chez nous.


Quando ero in Francia, spesso restavo a casa il fine settimana per evitare l'inquinamento. Ma ora, siamo più attivi. Per esempio, mio marito veniva sempre al lavoro in auto elettrica, ma spesso restava bloccato nel traffico. Allora, viaggiavamo in treno per le nostre vacanze, perché è più ecologico e confortevole. Per i piccoli spostamenti, restavo a casa o facevo una passeggiata, perché c'è una bella pista ciclabile vicino a casa nostra.

Tabelle dei verbi

Rester - Restare

Imparfait

  • je restais
  • tu restais
  • il/elle/on restait
  • nous restions
  • vous restiez
  • ils/elles restaient

Rester - Restare

Présent

  • je reste
  • tu restes
  • il/elle/on reste
  • nous restons
  • vous restez
  • ils/elles restent

Venir - Venire

Imparfait

  • je venais
  • tu venais
  • il/elle/on venait
  • nous venions
  • vous veniez
  • ils/elles venaient

Voyager en train - Viaggiare in treno

Imparfait

  • je voyageais
  • tu voyageais
  • il/elle/on voyageait
  • nous voyagions
  • vous voyagiez
  • ils/elles voyageaient

Grammatica

Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!

Tabelle di coniugazione dei verbi per questa lezione

Rester rimanere

Imparfait

Francese Italiano
(je/j') restais io rimanevo
(tu) restais tu rimanevi
(il/elle/on) restait lui/lei/si rimaneva
(nous) restions noi rimanevamo
(vous) restiez voi rimanevate
(ils/elles) restaient loro rimanevano

Esercizi ed esempio

Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!

Vuoi praticare il francese oggi? È possibile! Contatta uno dei nostri insegnanti oggi stesso.

Iscriviti ora!

Viaggiare in modo sostenibile: una guida pratica in francese

In questa lezione di livello A2, ci concentriamo sul tema del trasporto sostenibile attraverso esempi di dialoghi quotidiani e esercizi mirati. L'obiettivo è aiutarti a comunicare efficacemente riguardo ai diversi mezzi di trasporto ecologici, dall'uso della bicicletta e dei mezzi pubblici fino al carpooling e ai viaggi in treno.

Contenuti della lezione

  • Dialoghi pratici per discutere le abitudini di trasporto sostenibile al lavoro e in stazione.
  • Esercizi sulla coniugazione del verbo rester (restare) all'imperfetto e presente, utilizzati in contesti legati alla mobilità.
  • Mini storia per comprendere e praticare l'uso di espressioni e tempi verbali su scelte di viaggio ecologiche.

Vocabolario chiave e frasi utili

Questa lezione presenta parole ed espressioni frequentemente usate nel contesto della sostenibilità e dei trasporti:

  • transport durable – trasporto sostenibile
  • les transports en commun – i trasporti pubblici
  • le covoiturage – il carpooling
  • la piste cyclable – la pista ciclabile
  • le train électrique – il treno elettrico

Esempi di frasi da studiare: Je viens au travail à vélo tous les jours. (Vengo al lavoro in bici tutti i giorni.) C’est bon pour la santé et pour la planète. (Fa bene alla salute e al pianeta.)

Aspetti grammaticali importanti

Si mette in evidenza l'uso dell'imparfait e del présent in contesti descrittivi di abitudini e situazioni passate o attuali. Il verbo rester è studiato dettagliatamente con esercizi a scelta multipla e con l'inserimento di verbi correlati come venir e voyager.

Differenze tra italiano e francese nel contesto della lezione

In francese si usa spesso venir con la preposizione à per indicare il mezzo di trasporto, come in venir au travail à vélo, mentre in italiano si usa generalmente andare. Inoltre, il verbo rester indica il permanere o il rimanere in un luogo o stato, simile a restare in italiano, ma attenzione all’uso differente dei tempi verbali nelle varie frasi.

Espressioni utili:

  • prendre les transports en commun – prendere i mezzi pubblici
  • faire du covoiturage – fare carpooling
  • éviter la pollution – evitare l’inquinamento
  • un trajet direct – un percorso diretto

Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏