Organizzazione e delega
Organisation et délégation
- Vocabolario sulla gerarchia organizzativa
- Dare ordini
Scopri comment organiser une réunion, déléguer des tâches, et donner des consignes claires avec des mots-clés comme "réunion", "planifier", "déléguer", et "responsable" pour améliorer ta communication professionnelle en français.
Vocabolario (19) Condividi Copiato!
Esercizi Condividi Copiato!
Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.
Esercizio 1: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Esercizio 2: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Hier, le manager ___ la responsabilité à son assistant pour la planification du projet.
(Ieri, il manager ___ la responsabilità al suo assistente per la pianificazione del progetto.)2. Nous ___ efficacement avec l'équipe marketing pour renforcer la cohésion.
(Noi ___ efficacemente con il team marketing per rafforzare la coesione.)3. La déléguée ___ des consignes claires pour répartir les tâches rapidement.
(La delegata ___ istruzioni chiare per distribuire rapidamente i compiti.)4. Ils ___ une réunion pour évaluer la gestion du temps et l'autonomie des employés.
(Loro ___ una riunione per valutare la gestione del tempo e l'autonomia dei dipendenti.)Esercizio 3: Organizzazione e delega sul lavoro
Istruzione:
Tabelle dei verbi
Déléguer - Delegare
Passé composé
- j'ai délégué
- tu as délégué
- il/elle/on a délégué
- nous avons délégué
- vous avez délégué
- ils/elles ont délégué
Collaborer - Collaborare
Plus-que-parfait
- j'avais collaboré
- tu avais collaboré
- il/elle/on avait collaboré
- nous avions collaboré
- vous aviez collaboré
- ils/elles avaient collaboré
Organiser - Organizzare
Passé composé
- j'ai organisé
- tu as organisé
- il/elle/on a organisé
- nous avons organisé
- vous avez organisé
- ils/elles ont organisé
Collaborer - Collaborare
Passé composé
- j'ai collaboré
- tu as collaboré
- il/elle/on a collaboré
- nous avons collaboré
- vous avez collaboré
- ils/elles ont collaboré
Définir - Definire
Passé composé
- j'ai défini
- tu as défini
- il/elle/on a défini
- nous avons défini
- vous avez défini
- ils/elles ont défini
Grammatica Condividi Copiato!
Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!
Tabelle di coniugazione dei verbi per questa lezione Condividi Copiato!
Déléguer delegare Condividi Copiato!
Passé composé
| Francese | Italiano |
|---|---|
| (je/j') j'ai délégué | io ho delegato |
| tu as délégué | tu hai delegato |
| il/elle/on a délégué | lui/lei/si ha delegato |
| nous avons délégué | noi abbiamo delegato |
| vous avez délégué | voi avete delegato |
| ils/elles ont délégué | loro hanno delegato |
Collaborer collaborare Condividi Copiato!
Passé composé
| Francese | Italiano |
|---|---|
| (je/j') ai collaboré | ho collaborato |
| (tu) as collaboré | tu hai collaborato |
| (il/elle/on) a collaboré | lui/lei/si ha collaborato |
| (nous) avons collaboré | noi abbiamo collaborato |
| (vous) avez collaboré | voi avete collaborato |
| (ils/elles) ont collaboré | loro hanno collaborato |
Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!
Vuoi praticare il francese oggi? È possibile! Contatta uno dei nostri insegnanti oggi stesso.
Organizzazione e delega
In questa lezione di livello A2, imparerai a gestire situazioni lavorative in cui è necessario organizzare il lavoro e delegare compiti ai colleghi. Attraverso dialoghi pratici e esercizi di coniugazione, potrai consolidare la tua competenza nel francese professionale e sviluppare la capacità di comunicare chiaramente in contesti d'ufficio.
Cosa scoprirai in questa lezione
- Come organizzare una riunione di lavoro (Réunion pour organiser le travail)
- Come dare ordini o istruzioni precise in ufficio (Au bureau : donner des ordres)
- Simulazioni telefoniche per coordinare un team e delegare responsabilità (Au téléphone : organiser une équipe)
Parole chiave e frasi utili
- organiser – organizzare
- déléguer – delegare
- répartir les tâches – distribuire i compiti
- préparer le planning – preparare il programma
- rapport final – rapporto finale
- gérer la communication – gestire la comunicazione
- vérifier les e-mails – controllare le e-mail
- imprimer des documents – stampare documenti
- faire des copies – fare le copie
Approfondimenti grammaticali
Questa lezione include esercizi di coniugazione al passé composé e al plus-que-parfait, tempi verbali fondamentali per parlare di azioni completate nel passato o riferirsi a un'azione precedente ad un'altra.
Esempi con il verbo déléguer al passé composé: j'ai délégué, tu as délégué, il a délégué.
Il mini racconto incluso permette di applicare questi tempi in un contesto reale, migliorando la memoria e la comprensione.
Particolarità e differenze tra francese e italiano
Nel lessico e nelle strutture usate per l'organizzazione del lavoro, il francese utilizza spesso forme impersonali o pronomi che in italiano si rendono con strutture più esplicite. Ad esempio, il faut répartir si traduce con «è necessario distribuire» o «bisogna distribuire», usando il verbo impersonale "falloir" che non ha un equivalente diretto in italiano.
Inoltre, la formula francese Peux-tu...? viene usata per fare richieste informali ma cortesi, mentre in italiano si usa spesso il congiuntivo o forme più dirette come "Puoi...?" o "Per favore, puoi...?"
Espressioni utili per la comunicazione lavorativa
- Bonjour à tous – Buongiorno a tutti
- Qui va préparer le planning ? – Chi preparerà il programma?
- Je peux m'en charger – Posso occuparmene
- Peux-tu vérifier les e-mails ? – Puoi controllare le e-mail?
- Fais-en vingt, s'il te plaît – Fallene venti, per favore
Con questa base narrativa e grammaticale sarai in grado di cogliere le sfumature necessarie per comunicare efficacemente in un ambiente professionale francofono.
Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏
