Precedente Prossimo
A2.24 - Cibo da asporto
A2.24 - Cibo da asporto
A2.24 - Cibo da asporto

A2.24 - Cibo da asporto - Esercizi

Nourriture à emporter

Esercizio 1: Abbaia

Istruzione: Abbina gli elementi che hanno un significato correlato.

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

à emporter — pour emporter (da asporto — da portare via)
sur place — pour manger ici (sul posto — per mangiare qui)
la commande — ce que je demande (l'ordine — ciò che chiedo)
toute la pizza — la pizza entière (tutta la pizza — la pizza intera)

Esercizio 2: Preparazione all'esame (Audio)

Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Commande à emporter - Restaurant Le Comptoir

Compila gli spazi vuoti: épicés, Aucun, goûter, drive, livraison, commande, Chaque, emporter

(Ordine da asporto - Ristorante Le Comptoir)

Restaurant Le Comptoir - service à et . Passez votre sur notre site ou au avant 20h30. menu comprend un plat et un dessert. Aujourd'hui : burger, pizza ou salade, avec soda ou eau.

Pour les plats , cochez l'option « relevé ». changement n'est possible après le paiement. Retrait en 15 minutes, pratique pour la pause déjeuner. Si vous voulez toute la carte, consultez les allergènes avant de commander.
Ristorante Le Comptoir - servizio da asporto e consegna a domicilio. Effettuate il vostro ordine sul nostro sito o al drive prima delle 20:30. Ogni menu comprende un piatto e un dessert. Oggi: burger, pizza o insalata, con bibita o acqua.

Per i piatti piccanti, selezionate l'opzione «piccante». Nessuna modifica è possibile dopo il pagamento. Ritiro in 15 minuti, pratico per la pausa pranzo. Se volete assaggiare tutto il menu, consultate gli allergeni prima di ordinare.

  1. Que comprend chaque menu et que faut-il vérifier avant de commander si vous voulez goûter plusieurs plats ?

    (Che cosa comprende ogni menu e che cosa bisogna verificare prima di ordinare se volete assaggiare più piatti?)

Esercizio 3: Comprensione orale

Istruzione: Ascolta l'audio e rispondi alle domande.

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Ce soir, je passe au drive près du bureau pour prendre un repas à emporter. J’ai fait la commande sur mon téléphone avant d’arriver, c’est vraiment pratique. Je prends un burger pas trop épicé, une pizza à partager et deux sodas. En dessert, je veux une glace, plutôt sucrée. Je ne choisis pas la livraison, je récupère tout sur place et je rentre directement à la maison.
(Stasera passo al drive vicino all’ufficio per prendere un pasto da asporto. Ho fatto l’ordine sul mio telefono prima di arrivare, è davvero comodo. Prendo un burger non troppo piccante, una pizza da condividere e due bibite. Come dessert, voglio un gelato, piuttosto dolce. Non scelgo la consegna, ritiro tutto sul posto e torno direttamente a casa.)
Vero Falso

(Ha preparato il suo ordine prima di arrivare al drive per risparmiare tempo.)

(Ha chiesto una consegna a domicilio per non uscire dall’ufficio.)

(Prevede un dessert dolce dopo il piatto principale.)

Esercizio 4: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

1. Ce soir, je ___ chaque dessert avant de choisir ma commande à emporter.

(Stasera, ___ ogni dessert prima di scegliere il mio ordine da asporto.)

2. Au drive, nous ___ toutes les sauces si c'est possible.

(Al drive, ___ tutte le salse se è possibile.)

3. Je ne ___ aucun soda, je prendrai seulement de l'eau.

(Non ___ nessuna bibita, prenderò solo acqua.)

Esercizio 5: Carte di dialogo

Istruzione: Esercita la conversazione con il tuo insegnante o i compagni di classe.

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

1

Commande au drive - menu burger

Esercizio 6: Domande di discussione (IA+)

Istruzione: Parlare: traduci e rispondi (IA+)

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Espressioni utili:

Je voudrais commander à emporter, s’il vous plaît. / Pour moi, c’est important que ce soit… / Je prends souvent un dessert, mais je ne prends aucun soda.

  1. Vous êtes pressé après le travail et vous voulez manger à emporter : que commandez-vous et comment l’obtenez-vous (drive, livraison ou sur place) ?
    Hai fretta dopo il lavoro e vuoi prendere del cibo da asporto: cosa ordini e come lo ottieni (drive, consegna a domicilio o sul posto)?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Quand vous commandez dans un fast-food ou une pizzeria en France, qu’est-ce qui est le plus important pour vous (le prix, le goût, que ce soit épicé ou non, la boisson, le dessert) et pourquoi ?
    Quando ordini in un fast food o in una pizzeria in Francia, cosa è più importante per te (il prezzo, il gusto, che sia piccante o no, la bevanda, il dessert) e perché?

    __________________________________________________________________________________________________________

Esercizio 7: Scrivere corrispondenza (IA+)

Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Mostra la traduzione

Salut ! C'est Camille.

Je finis tard ce soir et je n'ai pas envie de cuisiner. Tu veux commander quelque chose à emporter ? Il y a un resto près du bureau avec burgers et pizzas, et ils font aussi la livraison.

Moi, je prends un burger et un soda. Tu veux quoi ? Sur place ou à emporter ?

Ciao! Sono Camille.

Finisco tardi stasera e non ho voglia di cucinare. Vuoi ordinare qualcosa da asporto? C’è un ristorante vicino all’ufficio con hamburger e pizze, e fanno anche la consegna.

Io prendo un hamburger e una bibita. Tu cosa vuoi? Sul posto o da asporto?

Frasi utili:

  1. Je voudrais… s'il te plaît.

    (Vorrei… per favore.)

  2. Je ne veux aucun/aucune …

    (Non voglio nessun/nessuna …)

  3. On commande à emporter et on se retrouve à …

    (Ordiniamo da asporto e ci troviamo a …)

Salut Camille, bonne idée. Je voudrais une pizza à emporter, pas trop épicée, et un dessert (une glace). Je ne veux aucun soda, juste de l'eau si possible. On commande à emporter et on se retrouve devant le bureau à 19h15 ?
Ciao Camille, buona idea. Vorrei una pizza da asporto, non troppo piccante, e un dessert (un gelato). Non voglio nessuna bibita, solo dell’acqua se possibile. Ordiniamo da asporto e ci troviamo davanti all’ufficio alle 19:15?