Precedente Prossimo
A2.21 - Andare a fare una passeggiata la domenica
A2.21 - Andare a fare una passeggiata la domenica
A2.21 - Andare a fare una passeggiata la domenica

A2.21 - Andare a fare una passeggiata la domenica - Esercizi

Aller se promener un dimanche

Esercizio 1: Abbaia

Istruzione: Abbina gli elementi che hanno un significato correlato.

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

faire de la randonnée — marcher en pleine nature (fare escursioni — camminare in piena natura)
monter la montagne — aller vers le sommet (scalare la montagna — andare verso la cima)
une promenade — une petite balade (una passeggiata — una breve camminata)
le chemin sur lequel on marche — le sentier (il percorso su cui si cammina — il sentiero)

Esercizio 2: Preparazione all'esame (QR: Audio)

Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Office de tourisme - Idée de balade du dimanche

Compila gli spazi vuoti: promenade, monte, chemin, chaussures de randonnée, prairie, rivière, lac

(Ufficio del turismo - Idea per una passeggiata domenicale)

Dimanche, l’office de tourisme propose une petite autour du . Le départ est au parking du village, puis on suit le le long de la jusqu’à une . Le parcours est calme, avec un beau paysage. Comptez environ 2 heures, aller et retour.

Conseils pratiques : prévoyez des et de l’eau. Pour les enfants, il est possible de faire un pique-nique près du lac. À la fin, on un peu vers un point de vue ; la montée est courte mais parfois glissante après la pluie.
Domenica, l’ufficio del turismo propone una piccola passeggiata intorno al lago. La partenza è al parcheggio del paese, poi si segue il sentiero lungo il fiume fino a un prato. Il percorso è tranquillo, con un bel paesaggio. Calcolate circa 2 ore, andata e ritorno.

Consigli pratici: prevedete scarpe da trekking e acqua. Per i bambini, è possibile fare un picnic vicino al lago. Alla fine, si sale un po’ verso un punto panoramico; la salita è breve ma a volte scivolosa dopo la pioggia.

  1. Où commence la balade et que faut-il apporter pour être bien préparé ?

    (Dove comincia la passeggiata e che cosa bisogna portare per essere ben preparati?)

Esercizio 3: Comprensione orale

Istruzione: Ascolta l'audio e rispondi alle domande.

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Dimanche, je propose une promenade près de Grenoble. On suivra un chemin facile le long d’une rivière, puis on arrivera à un petit lac. Le paysage est calme, avec une prairie et la montagne au loin. Ce n’est pas une grande excursion, mais on va quand même un peu monter, alors prends tes chaussures de randonnée. Après, on fera un pique-nique au bord de l’eau.
(Domenica, propongo una passeggiata vicino a Grenoble. Seguiremo un sentiero facile lungo un fiume, poi arriveremo a un piccolo lago. Il paesaggio è tranquillo, con un prato e la montagna in lontananza. Non è una grande escursione, ma comunque dovremo salire un po’, quindi prendi le tue scarpe da trekking. Dopo faremo un picnic in riva all’acqua.)
Vero Falso

(La persona propone un’uscita vicino a Grenoble, con un percorso semplice fino a un lago.)

(La passeggiata è in città e non include un fiume.)

(Consiglia scarpe da trekking perché ci sarà un tratto in salita.)

Esercizio 4: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

1. Dimanche, nous ___ sur la colline près de la prairie pour admirer le paysage.

(Domenica, noi ___ sulla collina vicino al prato per ammirare il paesaggio.)

2. Voilà le chemin sur lequel je ___ avec mes chaussures de randonnée.

(Ecco il sentiero sul quale io ___ con le mie scarpe da trekking.)

3. Tu ___ jusqu’au lac, puis tu suis la rivière pour trouver un endroit calme pour le pique-nique.

(Tu ___ fino al lago, poi segui il fiume per trovare un posto tranquillo per il picnic.)

Esercizio 5: Carte di dialogo

Istruzione: Esercita la conversazione con il tuo insegnante o i compagni di classe.

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

1

Organiser une randonnée dimanche

Esercizio 6: Domande di discussione (QR: IA+)

Istruzione: Parlare: traduci e rispondi (QR: IA+)

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Espressioni utili:

On peut aller au lac ou le long de la rivière, près duquel c’est très calme. / J’aime ce chemin sur lequel on marche facilement. / C’est une excursion pendant laquelle on fait une petite randonnée et un pique-nique.

  1. Vous invitez un(e) ami(e) à une promenade dimanche: où allez-vous et que faites-vous sur place ?
    Inviti un/una amico/a a fare una passeggiata domenica: dove andate e che cosa fate sul posto?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Décrivez un endroit en France que vous aimez pour une petite randonnée: qu’est-ce qu’on y voit et pourquoi c’est agréable ?
    Descrivi un luogo in Francia che ti piace per una piccola escursione: che cosa si vede lì e perché è piacevole?

    __________________________________________________________________________________________________________

Esercizio 7: Scrivere corrispondenza (QR: IA+)

Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Mostra la traduzione

Salut ! C'est Camille.

Dimanche, ça te dit une petite promenade à la forêt de Fontainebleau ? Il y a un chemin facile près d'un petit lac, et on peut faire un mini pique-nique (sandwichs). On se retrouve vers 10h à la gare de Fontainebleau-Avon ? Dis-moi si tu viens, et si tu as de bonnes chaussures de randonnée.

Ciao! Sono Camille.

Domenica, ti va una piccola passeggiata nella foresta di Fontainebleau? C’è un sentiero facile vicino a un piccolo lago, e possiamo fare un mini picnic (panini). Ci vediamo verso le 10 alla stazione di Fontainebleau-Avon? Dimmi se vieni, e se hai delle buone scarpe da trekking.

Frasi utili:

  1. Ça me va, on se retrouve à...

    (Va bene per me, ci vediamo a...)

  2. Je peux apporter... pour le pique-nique.

    (Posso portare... per il picnic.)

  3. Le chemin est-il près de laquelle entrée ?

    (Il sentiero è vicino a quale ingresso?)

Salut Camille ! Oui, ça me dit. 10h à la gare de Fontainebleau-Avon, c'est parfait. J'ai des chaussures de randonnée. Je peux apporter de l'eau et quelques fruits pour le pique-nique. Le chemin est-il facile ? On se retrouve devant l'entrée de la gare ou ailleurs ? À dimanche !
Ciao Camille! Sì, mi va. Le 10 alla stazione di Fontainebleau-Avon è perfetto. Ho delle scarpe da trekking. Posso portare dell’acqua e un po’ di frutta per il picnic. Il sentiero è facile? Ci vediamo davanti all’ingresso della stazione o altrove? A domenica!