A2.1 - Piani per le vacanze
A2.1 - Piani per le vacanze

A2.1 - Piani per le vacanze - Esercizi

Plans de vacances


Esercizio 1: Abbaia

Istruzione: Abbina gli elementi che hanno un significato correlato.

Une agence de voyage — un bureau de voyages (Un’agenzia di viaggio — un’agenzia di viaggi)
un itinéraire — le plan du trajet (un itinerario — il piano del percorso)
partir en vacances — aller en vacances (partire per le vacanze — andare in vacanza)
se baigner — nager dans l'eau (fare il bagno — nuotare nell’acqua)

Esercizio 2: Preparazione all'esame

Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto


Newsletter du CSE - Week-ends et vacances de printemps

Compila gli spazi vuoti: destination, itinéraire, bateau, explorer, plage, côte, Budget

(Newsletter del CSE - Fine settimana e vacanze di primavera)

Le CSE propose une offre « Vacances en France » pour avril et mai. Vous pouvez choisir votre : la , la montagne ou une petite ville. L’offre inclut un guide de voyage et des idées d’ . limité : 250 € par personne. Activités possibles : se baigner, bronzer sur la ou un parc naturel.

Pour réserver, indiquez le mode de transport : train, voiture ou . Après le voyage, envoyez un justificatif à l’agence de voyage partenaire pour le remboursement. Les places sont limitées, inscription avant vendredi.
Il CSE propone un’offerta « Vacanze in Francia » per aprile e maggio. Potete scegliere la vostra destinazione: la costa (Bretagna o Normandia), la montagna o una piccola città. L’offerta include una guida di viaggio e idee di itinerario. Budget limitato: 250 € a persona. Attività possibili: fare il bagno (se il meteo è buono), prendere il sole in spiaggia o esplorare un parco naturale.

Per prenotare, indicate il mezzo di trasporto: treno, auto o barca (mini-crociera). Dopo il viaggio, inviate un giustificativo all’agenzia di viaggi partner per il rimborso. I posti sono limitati, iscrizione entro venerdì.

  1. Quels types de vacances sont proposés et quels modes de transport peut-on choisir ? Donnez une activité possible sur place.

    (Quali tipi di vacanze sono proposti e quali mezzi di trasporto si possono scegliere? Indicate un’attività possibile sul posto.)

Esercizio 3: Comprensione orale

Istruzione: Ascolta il frammento audio e indica se le seguenti affermazioni sono vere o false.

Cette année, je veux partir en vacances sur la côte, près de la mer. J'ai une destination en tête : La Rochelle. Je vais à l'agence de voyage pour comparer les prix, car mon budget est limité. Le voyage se fera en train, puis en bateau pour une petite croisière d'une journée. Sur place, je voudrais me détendre, bronzer à la plage et me baigner si l'eau n'est pas trop froide. J'ai déjà un guide de voyage pour explorer la ville.
(Quest'anno voglio partire in vacanza sulla costa, vicino al mare. Ho in mente una destinazione: La Rochelle. Vado in agenzia di viaggi per confrontare i prezzi, perché il mio budget è limitato. Il viaggio si farà in treno, poi in barca per una piccola crociera di una giornata. Sul posto, vorrei rilassarmi, prendere il sole in spiaggia e fare il bagno se l'acqua non è troppo fredda. Ho già una guida turistica per esplorare la città.)
Vero Falso

(Ha scelto una città sulla costa e vuole essere vicino al mare.)

(Parte in auto e non prende la barca durante il soggiorno.)

(Va in agenzia di viaggi soprattutto per trovare un'offerta che rispetti il suo budget.)

Esercizio 4: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. Cet été, j'___ la côte et je prends des photos sur la plage.

(Quest'estate, ___ la costa e scatto delle foto sulla spiaggia.)

2. Le guide de voyage dit que nous ___ un village ancien près de la mer.

(La guida di viaggio dice che ___ un villaggio antico vicino al mare.)

3. L'an dernier, elle ___ en bateau pour faire une croisière en Méditerranée.

(L'anno scorso, lei ___ in barca per fare una crociera nel Mediterraneo.)

Esercizio 5: Carte di dialogo

Istruzione: Esercita la conversazione con il tuo insegnante o i compagni di classe.

Esercizio 6: Domande di discussione

Istruzione: Rispondi alle domande usando il vocabolario di questo capitolo.

Espressioni utili:

Je voudrais partir en vacances à… / Je vais voyager en… parce que c’est… / Sur place, je veux… et aussi…

  1. Vous préparez des vacances en France - quelle destination choisissez-vous (la mer, la côte, la ville, la campagne) et pourquoi ?
    Stai preparando delle vacanze in Francia: quale destinazione scegli (il mare, la costa, la città, la campagna) e perché?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Comment comptez-vous voyager jusqu'à votre destination (train, voiture, avion, bateau) et que voulez-vous faire sur place (vous baigner, explorer, vous détendre) ?
    Come pensi di viaggiare fino alla tua destinazione (treno, auto, aereo, barca) e che cosa vuoi fare sul posto (fare il bagno, esplorare, rilassarti)?

    __________________________________________________________________________________________________________

Esercizio 7: Corrispondenza scritta

Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione


Salut !

Je regarde des idées pour partir en vacances début juin. Tu préfères la mer ou la montagne ? J’ai vu deux options :

  • 2 jours sur la côte près de Saint-Malo (plage, balade)
  • un week-end dans les calanques près de Marseille (baignade, petite randonnée)

On y va en train ou on loue une voiture ? Et tu as quel budget environ ?

À+
Camille


Ciao!

Sto cercando idee per partire in vacanza all’inizio di giugno. Preferisci il mare o la montagna? Ho visto due opzioni:

  • 2 giorni sulla costa vicino a Saint-Malo (spiaggia, passeggiata)
  • un weekend nelle calanche vicino a Marsiglia (bagno, piccola escursione)

Ci andiamo in treno o noleggiamo un’auto? E che budget hai più o meno?

A+
Camille


Frasi utili:

  1. Je préfère… parce que c’est plus…

    (Preferisco… perché è più…)

  2. Pour le transport, on peut… / Je propose de…

    (Per il trasporto, possiamo… / Propongo di…)

  3. Côté budget, je peux payer environ…

    (Per quanto riguarda il budget, posso pagare circa…)

Salut Camille,

Je préfère les calanques parce que j’aime me baigner et faire de petites randonnées. La côte près de Saint-Malo a l’air bien aussi, mais je choisis les calanques.

Pour le transport, je propose le train jusqu’à Marseille puis on prend un bus ou un taxi pour les calanques. Côté budget, je peux payer environ 200 € pour le week-end (transport + logement). Si tu veux, je réserve si tu confirmes.

À bientôt !

Ciao Camille,

Preferisco le calanche perché mi piace fare il bagno e fare piccole escursioni. Anche la costa vicino a Saint-Malo sembra bella, ma scelgo le calanche.

Per il trasporto, propongo il treno fino a Marsiglia poi prendiamo un autobus o un taxi per le calanche. Per quanto riguarda il budget, posso pagare circa 200 € per il weekend (trasporto + alloggio). Se vuoi, prenoto io se confermi.

A presto!