Precedente Prossimo
A2.22 - Igiene personale
A2.22 - Igiene personale
A2.22 - Igiene personale

A2.22 - Igiene personale - Esercizi

Hygiène personnelle

Esercizio 1: Abbaia

Istruzione: Abbina gli elementi che hanno un significato correlato.

Le gel douche — le savon pour le corps (Il gel doccia — il sapone per il corpo)
Se laver les mains — se nettoyer les mains (Lavarsi le mani — pulirsi le mani)
le mien — à moi (il mio — a me)
la tienne — à toi (il tuo — a te)

Esercizio 2: Preparazione all'esame

Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto

Note d'information - Salle de sport : hygiène et vestiaires

Compila gli spazi vuoti: shampoing, vôtre, nôtre, déodorant, dentifrice, gel douche, douche, coton-tiges

(Nota informativa - Palestra: igiene e spogliatoi)

Pour le confort de tous, merci de respecter ces règles aux vestiaires. Après l'entraînement, prenez une et utilisez votre ou votre savon pour les mains. Séchez-vous bien et mettez du . Ne laissez pas de ni d'emballages dans les casiers.

À la réception, nous vendons aussi des produits de base : , , brosse à dents et rasoir. Si vous oubliez quelque chose, demandez-nous. Pour éviter les erreurs, ne prenez pas le savon d'une autre personne : utilisez le ou demandez le .
Per il comfort di tutti, grazie di rispettare queste regole negli spogliatoi. Dopo l’allenamento, fate una doccia e usate il vostro bagnoschiuma o il vostro sapone per le mani. Asciugatevi bene e mettete il deodorante. Non lasciate cotton fioc né imballaggi negli armadietti.

Alla reception vendiamo anche prodotti di base: shampoo, dentifricio, spazzolino da denti e rasoio. Se dimenticate qualcosa, chiedetecelo. Per evitare errori, non prendete il sapone di un’altra persona: usate il vostro o chiedete il nostro.

  1. Quels produits sont proposés à la réception et quelles règles devez-vous suivre aux vestiaires après l'entraînement ?

    (Quali prodotti sono proposti alla reception e quali regole dovete seguire negli spogliatoi dopo l’allenamento?)

Esercizio 3: Comprensione orale

Istruzione: Ascolta il frammento audio e indica se le seguenti affermazioni sono vere o false.

Je passe à la pharmacie après le travail. Je pars demain en déplacement et je veux préparer ma trousse de toilette. Je prends du gel douche et du shampoing, et aussi du dentifrice et une brosse à dents. Je cherche un déodorant, mais le rayon est presque vide, alors je demande au vendeur. Il me montre une marque, et j'en prends deux. À la caisse, j'ajoute du savon pour les mains et quelques coton-tiges.
(Passo in farmacia dopo il lavoro. Domani parto per una trasferta e voglio preparare il mio beauty case. Prendo del bagnoschiuma e dello shampoo, e anche del dentifricio e uno spazzolino da denti. Cerco un deodorante, ma lo scaffale è quasi vuoto, allora chiedo al commesso. Mi mostra una marca e ne prendo due. Alla cassa, aggiungo del sapone per le mani e alcuni bastoncini di cotone.)
Vero Falso

(Compra dei prodotti perché parte per una trasferta il giorno dopo.)

(Lo scaffale è vuoto quindi riparte senza deodorante.)

(Mette nel suo cestino del sapone per le mani e dei bastoncini di cotone.)

Esercizio 4: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. Quand j'étais étudiant, je ___ rarement avant de sortir.

(Quando ero studente, mi ___ raramente prima di uscire.)

2. Au collège, tu ___ un peu pour les fêtes de fin d'année.

(Alle medie, ti ___ un po' per le feste di fine anno.)

3. Avant, elle ___ dans la salle de bains, mais elle prenait son temps.

(Prima, lei ___ in bagno, ma si prendeva il suo tempo.)

Esercizio 5: Carte di dialogo

Istruzione: Esercita la conversazione con il tuo insegnante o i compagni di classe.

1

Acheter des produits d'hygiène

Esercizio 6: Domande di discussione

Istruzione: Rispondi alle domande usando il vocabolario di questo capitolo.

Espressioni utili:

Je me lave les mains avec… et ensuite je… / Je voudrais le mien / le vôtre, s'il vous plaît. / Pour moi, le meilleur, c'est…

  1. Le matin, quelle est votre routine d'hygiène avant d'aller au travail ? Dites deux ou trois actions et les produits que vous utilisez.
    Al mattino, qual è la tua routine di igiene prima di andare al lavoro? Di’ due o tre azioni e i prodotti che usi.

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Vous êtes dans une pharmacie en France et vous cherchez un gel douche et un déodorant. Que demandez-vous au vendeur et lesquels préférez-vous ?
    Sei in una farmacia in Francia e cerchi un gel doccia e un deodorante. Che cosa chiedi al venditore e quali preferisci?

    __________________________________________________________________________________________________________

Esercizio 7: Corrispondenza scritta

Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione

Mostra la traduzione

Salut ! Je suis à la pharmacie/supermarché. Il n’y a presque plus de gel douche et de shampoing dans la salle de bain. Tu veux que je prenne aussi du dentifrice ou du savon pour les mains ?

Au fait, j’ai trouvé une brosse à dents près du lavabo. C’est la tienne ou la mienne ?

- Thomas

Ciao! Sono in farmacia/supermercato. In bagno non c’è quasi più gel doccia e shampoo. Vuoi che prenda anche del dentifricio o del sapone per le mani?

A proposito, ho trovato uno spazzolino da denti vicino al lavandino. È il tuo o il mio?

- Thomas

Frasi utili:

  1. Tu peux prendre …, s’il te plaît ?

    (Puoi prendere …, per favore?)

  2. Pour moi, il me faut … (et aussi …).

    (Per me, mi serve … (e anche …).)

  3. La brosse à dents est la mienne / la tienne, et le dentifrice est le mien / le tien.

    (Lo spazzolino da denti è il mio / il tuo, e il dentifricio è il mio / il tuo.)

Salut Thomas, merci ! Tu peux prendre un gel douche et un shampoing, s’il te plaît. Il me faut aussi du dentifrice et un savon pour les mains.
La brosse à dents près du lavabo est la mienne (la bleue). La tienne est dans le gobelet à côté du miroir.
Dis-moi combien je te dois. Merci !
Ciao Thomas, grazie! Puoi prendere un gel doccia e uno shampoo, per favore. Mi serve anche del dentifricio e un sapone per le mani.
Lo spazzolino da denti vicino al lavandino è il mio (quello blu). Il tuo è nel bicchiere accanto allo specchio.
Dimmi quanto ti devo. Grazie!