A2.17: Visitando gli amici

Rendre visite à des amis

Apprenez à inviter des amis chez vous, organiser une soirée jeux et accueillir vos invités pour un dîner. Vocabulaire clé : inviter (inviter), dîner (dîner), soirée jeux (soirée jeux), accueillir (accueillir).

Vocabolario (18)

 Une invitation: Un invito (French)

Une invitation

Mostra

Un invito Mostra

 La conversation: La conversazione (French)

La conversation

Mostra

La conversazione Mostra

 Rendre visite: fare visita (French)

Rendre visite

Mostra

Fare visita Mostra

 Voir ses amis: Vedere i suoi amici (French)

Voir ses amis

Mostra

Vedere i suoi amici Mostra

 Une amitié: Un'amicizia (French)

Une amitié

Mostra

Un'amicizia Mostra

 Boire un café: Prendere un caffè (French)

Boire un café

Mostra

Prendere un caffè Mostra

 L'hôte: L'ospite (French)

L'hôte

Mostra

L'ospite Mostra

 Le jeu de société: Il gioco da tavolo (French)

Le jeu de société

Mostra

Il gioco da tavolo Mostra

 Accepter (accettare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Accepter

Mostra

Accettare Mostra

 Refuser (rifiutare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Refuser

Mostra

Rifiutare Mostra

 Inviter (invitare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Inviter

Mostra

Invitare Mostra

 Un emballage: Una confezione (French)

Un emballage

Mostra

Una confezione Mostra

 La surprise: La sorpresa (French)

La surprise

Mostra

La sorpresa Mostra

 Offrir (offrire) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Offrir

Mostra

Offrire Mostra

 Sortir avec des amis: Uscire con gli amici (French)

Sortir avec des amis

Mostra

Uscire con gli amici Mostra

 Jouer aux cartes: giocare a carte (French)

Jouer aux cartes

Mostra

Giocare a carte Mostra

 Le parc d'attraction: Il parco di divertimenti (French)

Le parc d'attraction

Mostra

Il parco di divertimenti Mostra

 Acheter un cadeau: Comprare un regalo (French)

Acheter un cadeau

Mostra

Comprare un regalo Mostra

Esercizi

Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.

Exercice 1: Esercizio di conversazione

Instruction:

  1. Vedi spesso i tuoi amici? Che tipo di attività ti piace fare insieme a loro? (Vedi spesso i tuoi amici? Che tipo di attività ti piace fare insieme?)
  2. Preferisci andare alle feste o fare una serata di giochi da tavolo insieme? (Preferisci andare alle feste o fare una serata di giochi da tavolo insieme?)
  3. Sei mai stato in viaggio con i tuoi amici? Raccontaci! (Sei mai stato in viaggio con i tuoi amici? Raccontaci!)

Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti

Esempi di frasi:

Je vois mes amis chaque semaine. Nous nous retrouvons généralement pour un café et discutons.

Vedo i miei amici ogni settimana. Di solito ci incontriamo per un caffè e chiacchieriamo.

Je vois mes amis seulement une ou deux fois par mois. Ensuite, nous dînons habituellement et jouons à des jeux ensemble.

Vedo i miei amici solo una o due volte al mese. Di solito ceniamo e giochiamo insieme.

Je préfère sortir quand je vois mes amis.

Preferisco uscire quando vedo i miei amici.

J'adore jouer à des jeux de société, donc chaque fois que je vois mes amis, nous jouons au ludo ensemble.

Adoro giocare ai giochi da tavolo, quindi ogni volta che vedo i miei amici giochiamo a ludo insieme.

Avec mon ami Juán, je joue toujours aux échecs.

Con il mio amico Juán gioco sempre a scacchi.

L'année dernière, je suis allé en voyage à Innsbruck avec deux de mes amis. Nous avons fait de la randonnée et visité la ville. Le temps était merveilleux !

L'anno scorso sono andato in viaggio a Innsbruck con due dei miei amici. Abbiamo fatto escursioni e visitato la città. Il tempo era magnifico!

...

Esercizio 2: Carte di dialogo

Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.

Esercizio 3: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. Demain, je ___ ton invitation pour le dîner.

(Domani, io ___ il tuo invito per la cena.)

2. Tu ___ poliment si tu ne peux pas venir.

(Tu ___ cortesemente se non puoi venire.)

3. Il ___ ses amis à jouer aux cartes samedi soir.

(Lui ___ i suoi amici a giocare a carte sabato sera.)

4. Nous ___ un nouvel ami à notre soirée surprise.

(Noi ___ un nuovo amico alla nostra festa a sorpresa.)

Esercizio 4: Invito a una serata tra amici

Istruzione:

Ce week-end, Marie (Inviter - FUTUR_SIMPLE) ses amis chez elle. Elle (Acheter - FUTUR_SIMPLE) un cadeau pour son amie Sophie, qui (Accepter - FUTUR_SIMPLE) sûrement l'invitation. Thomas et Julie, eux, (Refuser - FUTUR_SIMPLE) peut-être car ils ont déjà un autre rendez-vous. Marie dit : « Je (Jouer - FUTUR_SIMPLE) aux cartes avec vous après le dîner. » Ils (Passer - FUTUR_SIMPLE) un bon moment et la conversation (Être - FUTUR_SIMPLE) agréable.


Questo fine settimana, Maria inviterà i suoi amici a casa sua. Comprerà un regalo per la sua amica Sofia, che probabilmente accetterà l'invito. Thomas e Giulia, invece, potrebbero rifiutare perché hanno già un altro appuntamento. Maria dice: «Giocherò a carte con voi dopo pranzo.» Passeranno un buon momento e la conversazione sarà piacevole.

Tabelle dei verbi

Inviter - Invitare

FUTUR_SIMPLE

  • j'inviterai
  • tu inviteras
  • il/elle/on invitera
  • nous inviterons
  • vous inviterez
  • ils/elles inviteront

Acheter - Comprare

FUTUR_SIMPLE

  • j'achèterai
  • tu achèteras
  • il/elle/on achètera
  • nous achèterons
  • vous achèterez
  • ils/elles achèteront

Accepter - Accettare

FUTUR_SIMPLE

  • j'accepterai
  • tu accepteras
  • il/elle/on acceptera
  • nous accepterons
  • vous accepterez
  • ils/elles accepteront

Refuser - Rifiutare

FUTUR_SIMPLE

  • je refuserai
  • tu refuseras
  • il/elle/on refusera
  • nous refuserons
  • vous refuserez
  • ils/elles refuseront

Jouer - Giocare

FUTUR_SIMPLE

  • je jouerai
  • tu joueras
  • il/elle/on jouera
  • nous jouerons
  • vous jouerez
  • ils/elles joueront

Passer - Passare

FUTUR_SIMPLE

  • je passerai
  • tu passeras
  • il/elle/on passera
  • nous passerons
  • vous passerez
  • ils/elles passeront

Être - Essere

FUTUR_SIMPLE

  • je serai
  • tu seras
  • il/elle/on sera
  • nous serons
  • vous serez
  • ils/elles seront

Grammatica

Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!

Tabelle di coniugazione dei verbi per questa lezione

Accepter accettare

Futur simple

Francese Italiano
(je/j') accepterai io accetterò
(tu) accepteras tu accetterai
(il/elle/on) acceptera lui/lei/esso accetterà
(nous) accepterons noi accetteremo
(vous) accepterez voi accetterete
(ils/elles) accepteront loro accetteranno

Esercizi ed esempio

Refuser rifiutare

Futur simple

Francese Italiano
(je/j') refuserai io rifiuterò
(tu) refuseras tu rifiuterai
(il/elle/on) refusera lui/lei/si rifiuterà
(nous) refuserons noi rifiuteremo
(vous) refuserez voi rifiuterete
(ils/elles) refuseront loro rifiuteranno

Esercizi ed esempio

Inviter invitare

Futur simple

Francese Italiano
(je/j') inviterai io inviterò
(tu) inviteras tu inviterai
(il/elle/on) invitera lui/lei/si inviterà
(nous) inviterons noi inviteremo
(vous) inviterez voi inviterete
(ils/elles) inviteront loro inviteranno

Esercizi ed esempio

Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!

Vuoi praticare il francese oggi? È possibile! Contatta uno dei nostri insegnanti oggi stesso.

Iscriviti ora!

Visita agli amici: conversazioni quotidiane in francese

Questa lezione si concentra sull'uso pratico della lingua francese in situazioni comuni come invitare amici a casa, organizzare serate di giochi e accogliere gli ospiti per una cena. Affronteremo dialoghi tipici che ti permetteranno di imparare espressioni utili e vocabolario per comunicare in modo efficace in contesti informali e amichevoli.

Cosa imparerai in questa lezione

  • Invitare un amico a casa tua: espressioni per proporre un incontro, confermare orari e pianificare la serata, ad esempio «Salut Paul, ça te dit de venir chez moi ce soir ?»
  • Organizzare una serata giochi: come invitare e preparare un evento sociale con giochi da tavolo, con frasi come «Samedi soir, ça te dit une soirée jeux chez moi ?»
  • Accogliere i tuoi amici a cena: modalità di ospitalità e discussione sulle attività post-pasto, per esempio «Bienvenue chez moi, Mathieu !» e domande su offerte di bevande.

Elementi grammaticali chiave: il futuro semplice

Questa lezione introduce e rinforza il futur simple in francese, utilizzato per esprimere azioni future certe. Imparerai la coniugazione dei verbi comuni come inviter, acheter, accepter, refuser, jouer, passer e être. Per esempio:

  • Je inviterai mes amis demain. (Domani inviterò i miei amici.)
  • Elle acceptera probablement l'invitation. (Lei probabilmente accetterà l'invito.)

Parole ed espressioni utili

  • Ça te dit de… ? – Ti va di… ? (invito informale)
  • Préparer un dîner – Preparare una cena
  • Apporter un dessert – Portare un dolce
  • Jouer aux cartes – Giocare a carte
  • Passer un bon moment – Passare un bel momento

Differenze rilevanti tra italiano e francese

In questa lezione si nota come in francese l'invito venga spesso espresso con la formula Ça te dit de..., che corrisponde all'italiano informale «Ti va di…?», ma con un modo più colloquiale e diretto. Inoltre, le costruzioni con il futuro semplice francese hanno un uso più frequente e preciso rispetto all'italiano che può usare più il presente o il tempo composto per esprimere eventi futuri. Per esempio, mentre in italiano si dice semplicemente «domani inviterò», in francese è fondamentale conoscere la coniugazione completa del verbo al futuro semplice per una corretta comunicazione.

Un'altra differenza è l'uso dell'articolo partitivo in francese nelle offerte di bevande o cibo, ad esempio «Tu veux un verre?» che in italiano si rende con «Vuoi un bicchiere?» senza ulteriore articolo indeterminativo.

Parole utili da ricordare e le loro equivalenti italiane:

  • inviter – invitare
  • accepter – accettare
  • refuser – rifiutare
  • jouer – giocare
  • passer – passare (tempo)
  • être – essere

Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏