Esercizio 1: Abbaia
Istruzione: Abbina gli elementi che hanno un significato correlato.
Esercizio 2: Preparazione all'esame
Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto
Note interne - Bagages pour un déplacement pro
Compila gli spazi vuoti: pochette, batterie externe, sac à dos, valise, celle-ci, celle-là, défaites, trousse de toilette
(Nota interna - Bagagli per un viaggio di lavoro)
Pour votre déplacement à Lyon, merci de voyager léger. En cabine, prenez une cabine ou un et gardez vos documents dans une . Mettez les liquides dans la , avec des flacons fermés. Pensez à la , mais gardez-la en cabine.
Si vous avez deux valises, choisissez pour l’avion et pour l’hôtel. À l’arrivée, vérifiez votre bagage et -le dans votre chambre. Pour les loisirs, ajoutez un maillot de bain et une serviette ; rangez les sous-vêtements dans un sac séparé.Per il vostro viaggio a Lione, grazie di viaggiare leggeri. In cabina, prendete un trolley o uno zaino e tenete i vostri documenti in una pochette. Mettete i liquidi nel beauty case, con flaconi chiusi. Pensate alla batteria esterna, ma tenetela in cabina.
Se avete due valigie, scegliete questa per l’aereo e quella per l’hotel. All’arrivo, controllate il vostro bagaglio e disfatelo nella vostra camera. Per il tempo libero, aggiungete un costume da bagno e un asciugamano; riponete la biancheria intima in un sacchetto separato.
-
Quels objets prenez-vous en cabine pour un voyage professionnel, et pourquoi ? Donnez au moins quatre exemples.
(Quali oggetti portate in cabina per un viaggio di lavoro, e perché? Date almeno quattro esempi.)
Esercizio 3: Comprensione orale
Istruzione: Ascolta il frammento audio e indica se le seguenti affermazioni sono vere o false.
| Vero | Falso | |
|---|---|---|
|
(Parte per una breve trasferta di lavoro di due giorni.) |
||
|
(I suoi documenti di viaggio sono nella sua valigia principale.) |
||
|
(Decide di lasciare la macchina fotografica a casa perché è troppo pesante.) |
Esercizio 4: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Au contrôle de sécurité, je ___ ma valise pour montrer la batterie externe.
(Al controllo di sicurezza, ___ la mia valigia per mostrare la batteria esterna.)2. Avant la réunion, nous ___ le bagage pour sortir la serviette et la trousse de toilette.
(Prima della riunione, ___ il bagaglio per tirare fuori l’asciugamano e il beauty case.)3. Dans l'hôtel, vous ___ votre sac à dos et vous rangez les écouteurs dans la pochette.
(In hotel, ___ il vostro zaino e riponete le cuffie nella custodia.)Esercizio 5: Carte di dialogo
Istruzione: Esercita la conversazione con il tuo insegnante o i compagni di classe.
Esercizio 6: Domande di discussione
Istruzione: Rispondi alle domande usando il vocabolario di questo capitolo.
Espressioni utili:
Je prends celui/celle que je préfère. / Dans ma valise, je mets… et dans mon sac à dos, je mets… / Je dois défaire ma valise et mettre ça dans une pochette.
-
Vous partez à Paris pour un déplacement professionnel de deux jours : qu'est-ce que vous mettez dans votre valise et dans votre bagage à main ?
Parti per Parigi per un viaggio di lavoro di due giorni: che cosa metti nella tua valigia e nel tuo bagaglio a mano?
__________________________________________________________________________________________________________
-
À l'aéroport, on vous informe que votre bagage est trop lourd ou qu'un objet est interdit : que faites-vous et comment réorganisez-vous vos affaires ?
All’aeroporto ti informano che il tuo bagaglio è troppo pesante o che un oggetto è vietato: che cosa fai e come riorganizzi le tue cose?
__________________________________________________________________________________________________________
Esercizio 7: Corrispondenza scritta
Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione
Bonjour Madame / Monsieur,
Pour votre vol de demain (Paris - Milan), rappel : vous pouvez prendre 1 bagage cabine + 1 petit sac (sac à dos ou pochette). Le bagage cabine doit faire max 55 x 40 x 20 cm et 8 kg. Les liquides dans la trousse de toilette : flacons de 100 ml maximum.
Si votre valise est plus grande, elle doit aller en soute (avec frais).
Cordialement,
Camille - Service client AirCity
Buongiorno Signora / Signore,
Per il suo volo di domani (Parigi - Milano), promemoria: può portare 1 bagaglio a mano + 1 borsa piccola (zaino o pochette). Il bagaglio a mano deve misurare al massimo 55 x 40 x 20 cm e pesare 8 kg. I liquidi nel beauty case : flaconi da massimo 100 ml.
Se la sua valigia è più grande, deve andare in stiva (con supplemento).
Cordiali saluti,
Camille - Servizio clienti AirCity
Frasi utili:
-
Je confirme que je vais prendre…
(Confermo che prenderò…)
-
Est-ce que je peux mettre… dans celui-ci / celle-ci ?
(Posso mettere… in questo / questa?)
-
Si ma valise dépasse…, dois-je… ?
(Se la mia valigia supera…, devo…?)
Merci pour votre message. Je confirme que je vais prendre un bagage cabine (petite valise) et un sac à dos pour mon ordinateur. Dans ma trousse de toilette, je mets uniquement des flacons de moins de 100 ml.
J'ai une question : est-ce que je peux mettre une batterie externe et des écouteurs dans le bagage cabine ou dans le petit sac ?
Cordialement,
Alex Martin
Buongiorno Camille,
Grazie per il suo messaggio. Confermo che prenderò un bagaglio a mano (piccola valigia) e uno zaino per il mio computer. Nel mio beauty case metto solo flaconi da meno di 100 ml.
Ho una domanda: posso mettere una batteria esterna e degli auricolari nel bagaglio a mano o nella borsa piccola?
Cordiali saluti,
Alex Martin