A2.3 - Prenota il tuo alloggio - Esercizi
Acquista il tuo libroEsercizio 1: Abbaia
Istruzione: Abbina gli elementi che hanno un significato correlato.
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Esercizio 2:
Preparazione all'esame 
Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Confirmation de réservation - Hôtel à Paris
Objet : Confirmation de Bonjour, nous confirmons votre à Le Central. Une double est du 14 au 16 juin. Le petit déjeuner buffet est . La chambre est confortable et dispose de toilettes privées. Le spa est accessible sur réservation.
Pour finaliser, merci de confirmer par e-mail avant 18 h. Si vous cherchez une option moins chère, nous proposons aussi une chambre simple (sans spa). Annulation gratuite jusqu'à 48 h avant l'arrivée.Oggetto: Conferma della prenotazione
Buongiorno, confermiamo la sua prenotazione online presso l'hotel Le Central. Una camera doppia è disponibile dal 14 al 16 giugno. La colazione a buffet è inclusa. La camera è confortevole e dispone di servizi igienici privati. La spa è accessibile su prenotazione.
Per finalizzare, la preghiamo di confermare via e-mail entro le 18. Se cerca un'opzione meno costosa, proponiamo anche una camera singola (senza spa). Cancellazione gratuita fino a 48 ore prima dell'arrivo.
-
Que devez-vous faire pour finaliser la réservation et quel service est inclus dans le prix ?
(Che cosa deve fare per finalizzare la prenotazione e quale servizio è incluso nel prezzo?)
Esercizio 3:
Comprensione orale
Istruzione: Ascolta l'audio e rispondi alle domande.
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
| Vero | Falso | |
|---|---|---|
|
(Vuole verificare per telefono prima di finalizzare la sua prenotazione.) |
||
|
(La colazione costa un supplemento nell’hotel che sta consultando.) |
||
|
(Non ha scelto l’ostello perché preferisce una casa vacanze più tranquilla.) |
Esercizio 4: Coniugazioni verbali
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
1. Bonjour, j'___ la réservation en ligne hier soir.
(Ciao, ho ___ la prenotazione online ieri sera.)2. Pour ce week-end, nous ___ une chambre double dans un hôtel près de la gare.
(Per questo fine settimana, noi ___ una camera doppia in un hotel vicino alla stazione.)3. J'___ une confirmation par e-mail, mais je n'ai pas eu le numéro de chambre.
(___ una conferma via e-mail, ma non ho avuto il numero della camera.)
Esercizio 5:
Comprensione del dialogo
Istruzione: Esercita la conversazione con il tuo insegnante o i compagni di classe.
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Réserver une chambre par téléphone
Client: Mostra Bonjour madame, je cherche une chambre confortable à Lyon pour jeudi et vendredi soir. Est-ce que c'est disponible ?
(Buongiorno signora, cerco una camera confortevole a Lione per giovedì e venerdì sera. È disponibile?)
Réceptionniste: Mostra Bonjour monsieur, oui, nous avons une chambre double disponible ces nuits. Voulez-vous la réserver ?
(Buongiorno signore, sì, abbiamo una camera doppia disponibile per queste notti. Vuole prenotarla?)
Client: Mostra Oui, je voudrais confirmer le prix. Le buffet du petit-déjeuner est-il inclus ?
(Sì, vorrei confermare il prezzo. Il buffet della colazione è incluso?)
Réceptionniste: Mostra Oui, le buffet est inclus. L'accès au spa est en option, payant. Je confirme la réservation à quel nom ?
(Sì, il buffet è incluso. L’accesso alla spa è opzionale, a pagamento. Confermo la prenotazione a quale nome?)
Client: Mostra Au nom de Martin, s'il vous plaît. Je vous donne aussi mon numéro de téléphone si besoin.
(A nome di Martin, per favore. Le do anche il mio numero di telefono se serve.)
Domande aperte:
1. Pour quelles dates le client veut-il réserver la chambre ?
Per quali date il cliente vuole prenotare la camera?
Esercizio 6: Domande di discussione
Istruzione: Parlare: traduci e rispondi
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Espressioni utili:
Je cherche une chambre simple/double pour deux nuits. / Le petit-déjeuner est-il inclus ? / Je voudrais réserver et recevoir la confirmation par e-mail.
-
Vous allez à Paris pour deux nuits pour le travail. Quel type d’hébergement choisissez-vous et pourquoi ?
Andate a Parigi per due notti per lavoro. Che tipo di alloggio scegliete e perché?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Vous appelez un hôtel pour réserver une chambre. Quelles informations donnez-vous et comment confirmez-vous la réservation ?
Chiamate un hotel per prenotare una camera. Quali informazioni fornite e come confermate la prenotazione?
__________________________________________________________________________________________________________
Esercizio 7: Scrivere corrispondenza
Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Bonjour,
Merci pour votre réservation en ligne à l’Hôtel Lumière (Paris 11e).
- 1 chambre double, 2 nuits (12-14 mai)
- Petit-déjeuner buffet : inclus
- Accès spa : en option
Merci de confirmer avant demain 18h. Avez-vous des demandes particulières (heure d’arrivée, lit bébé) ?
Cordialement,
Sophie Martin
Réception
Buongiorno,
Grazie per la vostra prenotazione online presso l’Hôtel Lumière (Parigi 11°).
- 1 camera doppia, 2 notti (12-14 maggio)
- Colazione a buffet: inclusa
- Accesso spa: opzionale
Vi preghiamo di confermare entro domani alle 18. Avete richieste particolari (orario di arrivo, lettino per bebé)?
Cordiali saluti,
Sophie Martin
Reception
Frasi utili:
-
Je vous écris pour confirmer ma réservation du … au …
(Le scrivo per confermare la mia prenotazione dal … al …)
-
Est-il possible d’arriver vers … heures ?
(È possibile arrivare verso le …?)
-
Pouvez-vous me dire si … est inclus ?
(Può dirmi se … è incluso?)
Je vous écris pour confirmer ma réservation : une chambre double du 12 au 14 mai pour deux personnes.
Nous prévoyons d’arriver vers 19h. Est-il possible de faire le check-in à cette heure-là ?
Aussi, quel est le prix de l’accès au spa et les serviettes sont-elles incluses ?
Merci d’avance.
Cordialement,
[Prénom Nom]
Buongiorno Signora Martin,
Le scrivo per confermare la mia prenotazione: una camera doppia dal 12 al 14 maggio per due persone.
Prevediamo di arrivare verso le 19. È possibile fare il check-in a quest’ora?
Inoltre, qual è il prezzo dell’accesso alla spa e gli asciugamani sono inclusi?
Grazie in anticipo.
Cordiali saluti,
[Nome Cognome]
Imparare il francese A2 elementare: corso con app, audio ed esercizi
ISBN 979-13-88253-66-9
Questa app supporta questo libro.
