Precedente Prossimo
A2.18 - Visita la campagna
A2.18 - Visita la campagna
A2.18 - Visita la campagna

A2.18 - Visita la campagna - Esercizi

Visitez la campagne

Esercizio 1: Abbaia

Istruzione: Abbina gli elementi che hanno un significato correlato.

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

la campagne — les zones rurales (la campagna — le zone rurali)
la ferme — l'exploitation agricole (la fattoria — l’azienda agricola)
le champ — la parcelle (il campo — la parcella)
les produits locaux — les produits du coin (i prodotti locali — i prodotti della zona)

Esercizio 2: Preparazione all'esame (Audio)

Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Annonce - Week-end à la ferme en Bourgogne

Compila gli spazi vuoti: viendrez, champs, forêt, animaux, attendra, campagne, produits locaux

(Annuncio - Fine settimana in fattoria in Borgogna)

Office de tourisme - Week-end à la fermeCe samedi, visite guidée d'une ferme familiale. Vous découvrirez la , les et une petite autour du village. À 11 h, dégustation de . Les enfants pourront voir les : vaches, moutons, poules et cochons.

Réservation conseillée. Le groupe devant la mairie. Vous en voiture ou en train. En cas de pluie, la visite sera maintenue : prévoyez des chaussures adaptées. Infos et tarifs sur notre site.
Ufficio del turismo - Fine settimana in fattoria (Borgogna)
Questo sabato, visita guidata di una fattoria a conduzione familiare. Scoprirete la campagna, i campi e un piccolo bosco intorno al villaggio. Alle 11, degustazione di prodotti locali. I bambini potranno vedere gli animali: mucche, pecore, galline e maiali.

Prenotazione consigliata. Il gruppo aspetterà davanti al municipio. Verrete in auto o in treno (navetta del villaggio). In caso di pioggia, la visita sarà mantenuta: prevedete scarpe adatte. Informazioni e tariffe sul nostro sito.

  1. Que propose le programme du week-end à la ferme et quelles sont les possibilités pour s'y rendre ?

    (Che cosa propone il programma del fine settimana in fattoria e quali sono le possibilità per arrivarci?)

Esercizio 3: Comprensione orale

Istruzione: Ascolta l'audio e rispondi alle domande.

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Ce week-end, je vais passer une journée à la campagne, près d'un petit village en Normandie. Une collègue m'a conseillé une ferme qui fait de l'agriculture et qui élève des animaux. Le matin, je veux marcher jusqu'à une colline, puis traverser un champ et une petite forêt. À la ferme, je vais voir des vaches, des moutons, des poules et peut‑être un cochon. Je compte aussi acheter des produits locaux pour le dîner.
(Questo fine settimana, passerò una giornata in campagna, vicino a un piccolo villaggio in Normandia. Una collega mi ha consigliato una fattoria che fa agricoltura e che alleva animali. Al mattino, voglio camminare fino a una collina, poi attraversare un campo e un piccolo bosco. Alla fattoria, vedrò delle mucche, delle pecore, delle galline e forse un maiale. Ho intenzione anche di comprare prodotti locali per la cena.)
Vero Falso

(Ha previsto di andare in campagna in Normandia questo fine settimana.)

(Prima di arrivare alla fattoria, prevede di fare una passeggiata nella natura.)

(Non vuole comprare prodotti locali alla fattoria.)

Esercizio 4: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

1. Demain, nous ___ le bus devant la ferme pour visiter la campagne.

(Domani, noi ___ l'autobus davanti alla fattoria per visitare la campagna.)

2. Après la balade en forêt, tu ___ au chalet pour goûter les produits locaux.

(Dopo la passeggiata nel bosco, tu ___ allo chalet per assaggiare i prodotti locali.)

3. La guide dit : « Vous ___ des vaches, des moutons et des poules dans le champ. »

(La guida dice: « Voi ___ delle mucche, delle pecore e delle galline nel campo. »)

Esercizio 5: Carte di dialogo

Istruzione: Esercita la conversazione con il tuo insegnante o i compagni di classe.

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

1

Choisir une ferme à visiter

Esercizio 6: Domande di discussione (IA+)

Istruzione: Parlare: traduci e rispondi (IA+)

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Espressioni utili:

Ce week-end, je vais… / Je voudrais visiter une ferme pour voir… / Il y a des champs et une forêt, on peut y voir…

  1. Vous passez le week-end à la campagne près d’un village en France : que voulez-vous faire sur place (balade, visite d’une ferme, marché de produits locaux) ?
    Passi il fine settimana in campagna vicino a un villaggio in Francia: cosa vuoi fare sul posto (passeggiata, visita a una fattoria, mercato di prodotti locali)?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Comment est la campagne près de chez vous ou dans votre région en France (champs, collines, forêt) et quels animaux peut-on voir à la ferme ?
    Com’è la campagna vicino a casa tua o nella tua regione in Francia (campi, colline, foresta) e quali animali si possono vedere in fattoria?

    __________________________________________________________________________________________________________

Esercizio 7: Scrivere corrispondenza (IA+)

Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Mostra la traduzione

Salut !

Samedi, avec deux collègues, on va visiter un petit village en campagne près de Lyon. Il y a une ferme ouverte : on peut voir des vaches, des moutons et des poules, et acheter des produits locaux. On pique-nique après, près d'une forêt.

Tu veux venir ? On part à 9h. Tu préfères venir en voiture avec nous ou en train ?
- Marc

Ciao!

Sabato, con due colleghi, andiamo a visitare un piccolo villaggio in campagna vicino a Lione. C’è una fattoria aperta: possiamo vedere mucche, pecore e galline, e comprare prodotti locali. Poi facciamo un picnic, vicino a una foresta.

Vuoi venire? Partiamo alle 9. Preferisci venire in macchina con noi o in treno?
- Marc

Frasi utili:

  1. Je serai libre samedi, donc je viendrai avec plaisir.

    (Sarò libero sabato, quindi verrò volentieri.)

  2. Est-ce que vous aurez de la place dans la voiture ?

    (Avrete posto in macchina?)

  3. Tu sais si on peut payer par carte à la ferme ?

    (Sai se si può pagare con la carta in fattoria?)

Salut Marc, merci pour l'invitation ! Je serai libre samedi, donc je viendrai avec plaisir. Je préfère venir en voiture avec vous si vous avez de la place. Sais‑tu si la ferme accepte le paiement par carte pour les produits locaux ? Où est-ce qu'on se retrouve à 9h ? À samedi !
Ciao Marc, grazie per l’invito! Sarò libero sabato, quindi verrò volentieri. Preferisco venire in macchina con voi se avete posto. Sai se la fattoria accetta il pagamento con la carta per i prodotti locali? Dove ci incontriamo alle 9? A sabato!