A2.3 - Prenota il tuo alloggio

Gli aggettivi: accordi particolari

Les adjectifs : accords particuliers

Les adjectifs qui ont des accords irréguliers suivent des règles spécifiques selon leur catégorie.

(Gli aggettivi che hanno accordi irregolari seguono regole specifiche a seconda della loro categoria.)

Aggettivi di colore: quando concordano e quando restano invariabili

  • Colore “semplice” (un solo aggettivo) 0 concorda come un normale aggettivo.
  • Colore “da nome” (colore che nasce da un sostantivo: orange, marron…) 0 di regola invariabile.
  • Colore composto (due parole: bleu clair, vert fonc) 0 invariabile.
Tipo Regola pratica Esempi corretti
Colore semplice Si accorda: -e, -s, -es…

Des fleurs blanches.

Un mur blanc / une serviette blanche.
Colore da nome Resta uguale (niente -s, niente -e)

Des rideaux orange. oranges

Des rideaux marron. marrons
Colore composto Resta uguale (anche se il nome plurale/femminile)

Une chemise bleu clair. bleue claire

Des chemises bleu clair. bleues claires

Autocontrollo veloce: il colore una sola parola “aggettivo classico”? 0 probabilmente concorda. Se invece sembra un nome (orange) o una combinazione (bleu clair), 0 di solito non cambia.

Eccezione utile: alcuni colori “da nome” concordano (es. rose)

  • Alcuni colori nati da sostantivi si comportano come aggettivi e quindi concordano.
  • Nell uso quotidiano (hotel, abbigliamento), leccezione pif9 frequente da ricordare qui rose.
Corretto Da evitare
Des serviettes roses. Des serviettes rose

Demi: cambia significato e accordo in base alla posizione

  • Prima del nome: demi- invariabile e spesso con trattino.
  • Dopo il nome: demi / demie / demis / demies 0 concorda.
Posizione Forma Esempi corretti
Prima del nome demi- + nome

Une demi-heure.

Un demi-litre.
Dopo il nome Accordo come aggettivo

Deux heures et demie. (heure = femm. sing.)

Deux semaines et demies. (semaines = femm. plur.)

Autocontrollo: puoi spostare “demi” davanti al nome? 0 usa demi- e non accordare. Se resta dopo (con et), 0 allora accorda.

Aggettivi numerali: cardinali invariabili vs ordinali con accordo

  • Cardinali (quantit, “quanti?”): invariabili.
  • Ordinali (ordine, “quale posizione?”): concordano in genere e numero.
Tipo Domanda Esempi corretti
Cardinale “Quanti?”

Il y a vingt personnes. (vingt non cambia)

Nous restons trois nuits.
Ordinale “In che ordine?”

Votre chambre est au troisime .

La premire fois.

Checklist finale (prima di parlare o scrivere)

  1. Colore: una parola “classica” 0 accordo; nome/composto 0 invariabile.
  2. Demi: prima del nome 0 demi- invariabile; dopo 0 accordo.
  3. Numero: “quanti?” 0 cardinale invariabile; “in che ordine?” 0 ordinale con accordo.

Obiettivo: scegliere rapidamente tra accordo e invariabilit senza fermare la conversazione (prenotazioni, descrizioni di camere, orari).

 Règles (Regole)Exemples (Esempi)
Adjectifs de couleur (Aggettivi di colore)

Couleur simple (Colore semplice) Adjectif s'accorde (L'aggettivo concorda)

Couleur dérivée d'un nom (Colore derivato da un nome) Adjectif invariable (Aggettivo invariabile)

Couleur composée (Colore composto) Adjectif invariable (Aggettivo invariabile)

Des fleurs blanches (Dei fiori bianchi)

Mes chaussures orange (Le mie scarpe arancioni)

La chemise bleu clair (La camicia blu chiaro)

Demi (Mezzo/a)

Après le nom (Dopo il nome) Adjectif s'accorde (L'aggettivo concorda)

Avant le nom (Prima del nome) Adjectif invariable (Aggettivo invariabile)

Deux heures et demie (Due ore e mezza)

Une demi heure (Mezz'ora)

Adjectifs numéraux (Aggettivi numerali)

Ordinaux (Ordinali) Adjectif s'accorde (L'aggettivo concorda)

Cardinaux (Cardinali) Adjectif invariable (Aggettivo invariabile)

La première fois (La prima volta)

Il y a vingt personnes (Ci sono venti persone)

Eccezioni!

  1. Alcuni aggettivi di colore derivati da un nome concordano come 'rose'.

Esercizio 1: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la risposta corretta

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

1. Nous avons une chambre avec des serviettes ___ et un petit-déjeuner inclus.

Abbiamo una camera con asciugamani ___ e la colazione inclusa.

2. Je préfère une chambre avec des rideaux ___, pas rouges.

Preferisco una camera con tende ___, non rosse.

3. Je voudrais une ___ au spa, s'il vous plaît.

Vorrei una ___ alla spa, per favore.

4. Votre chambre est au ___ étage, près des toilettes.

La sua camera è al ___ piano, vicino ai servizi igienici.

Esercizio 2: Riscrivi le frasi

Istruzione: Riscrivi e correggi il gruppo nome + aggettivo (colore, mezzo, aggettivo numerale ordinale) in modo che l'aggettivo concordi correttamente o resti invariabile, per esempio: "Fiori bianchi".

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Mostra/Nascondi traduzione Mostra/Nascondi suggerimenti
  1. J’achète deux chemises bleu claires.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
    J’achète deux chemises bleu clair.
    (Compro due camicie azzurro chiaro.)
  2. Elle porte une jupe violette et des chaussures orangees.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Elle porte une jupe violette et des chaussures orange.
    (Lei indossa una gonna viola e delle scarpe arancione.)
  3. Nous avons des rideaux marrons dans le salon.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Nous avons des rideaux marron dans le salon.
    (Abbiamo delle tende marrone in salotto.)
  4. Ils ont trois filles et c’est leur troisièmes enfant.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Ils ont trois filles et c’est leur troisième enfant.
    (Hanno tre figlie ed è il loro terzo figlio.)

Scritto da

Questo contenuto è stato progettato e revisionato dal team pedagogico di coLanguage. Chi siamo

Profile Picture

Azéline Perrin

Laurea in lingue applicate

Université de Lorraine

University_Logo

Ultimo aggiornamento:

Venerdì, 01/05/2026 15:05