2. Grammatica
verbo chiave
Se brosser (lavarsi)
verbo chiave
Se maquiller (truccarsi)
3. Esercizi
Esercizio 1: Corrispondenza scritta
Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione
Email: Ricevi un'email dalla tua nuova coinquilina in Francia che sta preparando un ordine in farmacia per prodotti di igiene. Devi risponderle e dire chiaramente cosa vuoi comprare.
Bonjour,
Je vais à la pharmacie ce soir. Je veux acheter des produits d’hygiène pour l’appartement. Par exemple : savon pour les mains, gel douche, shampoing, dentifrice, déodorant…
Dis-moi ce que tu veux exactement (marque, type) et aussi ce que tu n’aimes pas. As-tu besoin d’une brosse à dents ou d’une crème pour le visage ?
Merci,
Julie
Bonjour,
Je vais à la pharmacie ce soir. Je veux acheter des produits d’hygiène pour l’appartement. Par exemple : savon pour les mains, gel douche, shampoing, dentifrice, déodorant…
Dis‑moi ce que tu veux exactement (marque, type) et aussi ce que tu n’aimes pas. As‑tu besoin d’une brosse à dents ou d’une crème pour le visage ?
Merci,
Julie
Understand the text:
-
Qu’est-ce que Julie va faire ce soir et pour quel endroit achète-t-elle les produits ?
(Cosa farà Julie questa sera e per quale luogo sta comprando i prodotti?)
-
Quels types de produits d’hygiène Julie propose-t-elle dans son message ?
(Quali tipi di prodotti per l'igiene propone Julie nel suo messaggio?)
Frasi utili:
-
Bonjour Julie, merci pour ton message.
(Bonjour Julie, merci per il tuo messaggio.)
-
Pour la pharmacie, je voudrais…
(Per la farmacia, vorrei…)
-
Je n’ai pas besoin de…, mais j’ai besoin de…
(Non ho bisogno di…, ma ho bisogno di…)
Merci pour ton message. Pour la pharmacie, je voudrais un gel douche pour peau sensible et un shampoing pour cheveux secs. Je voudrais aussi du dentifrice et un savon pour les mains liquide.
Je n’ai pas besoin de brosse à dents, j’en ai déjà une. Mais j’ai besoin d’une petite crème pour le visage, sans parfum si possible. Pour le déodorant, je préfère un déodorant sans alcool.
Merci beaucoup pour ton aide,
[Votre prénom]
Bonjour Julie,
Grazie per il tuo messaggio. Per la farmacia vorrei un gel doccia per pelli sensibili e uno shampoo per capelli secchi. Vorrei anche del dentifricio e un sapone liquido per le mani.
Non ho bisogno di uno spazzolino da denti, ne ho già uno. Ma ho bisogno di una crema viso piccola, preferibilmente senza profumo. Per il deodorante, preferisco un deodorante senza alcool.
Grazie mille per l'aiuto,
[Il tuo nome]
Esercizio 2: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Quand j’étais étudiant et que je partais tôt le matin, je ___ toujours les dents avant de prendre ma douche.
(Quando ero studente e partivo presto la mattina, ___ sempre i denti prima di fare la doccia.)2. Avant mon travail actuel, je ___ rarement, mais maintenant je me maquille tous les matins.
(Prima del mio lavoro attuale ___ raramente, ma ora mi trucco tutte le mattine.)3. Quand nous vivions en colocation, nous ___ souvent les cheveux en parlant de notre journée dans la salle de bain.
(Quando vivevamo in una casa in condivisione, ___ spesso i capelli raccontandoci la giornata in bagno.)4. Quand elle travaillait dans cette pharmacie, elle ___ toujours légèrement avant d’aider les clients à choisir un déodorant ou un shampoing.
(Quando lavorava in quella farmacia, ___ sempre leggermente prima di aiutare i clienti a scegliere un deodorante o uno shampoo.)Esercizio 3: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Esercizio 4: Rispondere alla situazione
Istruzione: Esercitatevi in coppia o con il vostro insegnante.
1. Vous êtes dans une parapharmacie. Vous parlez avec la vendeuse et vous expliquez que vous voulez un produit pour vous laver le corps sous la douche. Dites ce que vous cherchez et pourquoi. (Utilisez : le gel douche, la peau, tous les jours)
(Sei in una parafarmacia. Parli con la commessa e spieghi che vuoi un prodotto per lavarti il corpo sotto la doccia. Di' cosa cerchi e perché. (Usa: le gel doccia, la pelle, tutti i giorni))Je cherche
(Cerco ...)Esempio:
Je cherche un gel douche pour la peau sensible, parce que je me lave tous les jours.
(Cerco un gel doccia per pelle sensibile, perché mi lavo tutti i giorni.)2. Le médecin vous demande comment vous vous occupez de vos dents. Expliquez votre petite routine du matin ou du soir. (Utilisez : la brosse à dents, le dentifrice, se laver les dents)
(Il medico ti chiede come ti prendi cura dei denti. Spiega la tua piccola routine del mattino o della sera. (Usa: lo spazzolino da denti, il dentifricio, lavarsi i denti))Le matin, je
(La mattina, io ...)Esempio:
Le matin, je prends ma brosse à dents avec du dentifrice et je me lave les dents pendant deux minutes.
(La mattina prendo il mio spazzolino da denti con il dentifricio e mi lavo i denti per due minuti.)3. Vous êtes chez un ami pour le week-end. Vous avez oublié votre déodorant. Demandez-lui gentiment s’il peut vous en prêter un et expliquez la situation. (Utilisez : le déodorant, oublier, sentir bon)
(Sei a casa di un amico per il weekend. Hai dimenticato il tuo deodorante. Chiedigli gentilmente se può prestartene uno e spiega la situazione. (Usa: il deodorante, dimenticare, sentirsi profumato))Est-ce que tu
(Puoi ...)Esempio:
Est-ce que tu as un déodorant à me prêter ? J’ai oublié le mien et je veux sentir bon aujourd’hui.
(Puoi prestarmi un deodorante? Ho dimenticato il mio e oggi voglio sentirmi profumato.)4. Vous êtes au supermarché et vous demandez à un employé où sont les produits pour les cheveux. Expliquez ce que vous voulez acheter pour avoir les cheveux propres. (Utilisez : le shampoing, avoir les cheveux propres, se laver les cheveux)
(Sei al supermercato e chiedi a un impiegato dove sono i prodotti per i capelli. Spiega cosa vuoi comprare per avere i capelli puliti. (Usa: lo shampoo, avere i capelli puliti, lavarsi i capelli))Je voudrais
(Vorrei ...)Esempio:
Je voudrais un shampoing, parce que je veux avoir les cheveux propres et je me lave les cheveux ce soir.
(Vorrei uno shampoo, perché voglio avere i capelli puliti e mi laverò i capelli stasera.)Esercizio 5: Esercizio di scrittura
Istruzione: Scrivi 6 o 7 frasi per descrivere le tue abitudini di igiene al lavoro o a casa e i prodotti che usi più spesso.
Espressioni utili:
D’habitude, je… / Je me lave les mains avant… / Au travail, il y a… / Je préfère utiliser…
Exercice 6: Esercizio di conversazione
Instruction:
- Quels produits d'hygiène utilises-tu quotidiennement ? (Quali prodotti per l'igiene usi quotidianamente?)
- Décrivez votre routine du matin (ou du soir). (Descrivi la tua routine mattutina (o serale).)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Esempi di frasi:
|
J'utilise ma brosse à dents trois fois par jour. Uso il mio spazzolino tre volte al giorno. |
|
Je prends une douche tous les deux jours, donc j'utilise mon shampooing. Faccio la doccia ogni due giorni e quindi uso il mio shampoo. |
|
Je n'utilise jamais de crème. Non uso mai la crema. |
|
Après m'être réveillé et levé, je me brosse les dents. Dopo che mi sveglio e mi alzo mi lavo i denti. |
|
Avant de me brosser les cheveux, je prends généralement une douche. Prima di pettinarmi, di solito faccio una doccia. |
|
Ensuite, j'utilise de la crème pour protéger ma peau. Poi uso la crema per proteggere la pelle. |
| ... |