Jeszcze nie ma nauczyciela
Chcę nauczyciela!
Jak to działa?
¡Ser específicos y saber preguntar es importante para lograr información correcta!
Być precyzyjnym i umieć zadawać pytania jest ważne, aby uzyskać właściwe informacje!

Ćwiczenie 1: Nauka przez zanurzenie w języku

Instrukcja: Obejrzyj wideo i odpowiedz na powiązane pytania.

Słowo Tłumaczenie
¿Dónde? Gdzie?
¿Por qué? Dlaczego?
Preguntar Pytać
¿Adónde? Dokąd?
Perdona, ¿sabes si hay alguna panadería cerca de aquí? (Przepraszam, czy wiesz, czy gdzieś tutaj jest jakaś piekarnia?)
- Eh… sí. (- Eh… tak.)
¿Te importaría decirme dónde está? (Czy mógłbyś mi powiedzieć, gdzie ona jest?)
- No, no me importaría. (- Nie, nie miałbym nic przeciwko.)
Pues, ¿por qué no me lo dices? (No to dlaczego mi tego nie mówisz?)
- Que sí, que te lo quiero decir. (- Mówię, że chcę ci to powiedzieć.)
Bueno, pues dímelo. Si es que no me lo has preguntado. (Dobrze, to powiedz. Przecież mi tego nie pytałeś.)
Vale, vale, tienes razón. Vamos a volver a empezar. (Dobra, masz rację. Zacznijmy jeszcze raz.)
¿Dónde está la panadería más cercana de aquí? (Gdzie jest najbliższa piekarnia stąd?)
- Ah, esa panadería: aquí. (- Ah, ta piekarnia: tutaj.)

1. ¿Qué busca la primera persona?

(Czego szuka pierwsza osoba?)

2. ¿Por qué discuten al principio?

(Dlaczego kłócą się na początku?)

3. ¿Qué hacen para solucionarlo?

(Co robią, żeby to rozwiązać?)

4. ¿Qué respuesta reciben sobre la ubicación de la panadería?

(Jaką odpowiedź dostają na temat położenia piekarni?)

Ćwiczenie 2: Dialog

Instrukcja: Przeczytaj dialog i odpowiedz na pytania.

Pedro pregunta a María si tiene planes o puede ir al cine

Pedro pyta Marię, czy ma plany lub czy może iść do kina
1. Pedro: ¿Tienes planes para esta tarde? (Czy masz plany na dziś po południu?)
2. María: Estaba pensando en ir al cine después del trabajo. ¿Vienes conmigo? (Myślałam o pójściu do kina po pracy. Chcesz iść ze mną?)
3. Pedro: Por eso te preguntaba, pero ya he quedado con unas amigas. ¿Quieres venir con nosotras? (Właśnie o to pytałem, ale już umówiłem się z kilkoma koleżankami. Chcesz iść z nami?)
4. María: No sé. ¿Qué vais a hacer? (Nie wiem. Co będziecie robić?)
5. Pedro: Vamos a preparar la cena juntas. (Będziemy razem przygotowywać kolację.)
6. María: ¿Dónde vais a cocinar? (Gdzie będziecie gotować?)
7. Pedro: En casa de Laura. (U Laury.)
8. María: ¿Quiénes más van a venir? (Kto jeszcze przyjdzie?)
9. Pedro: Marta y Carmen también vienen. (Marta i Carmen też przyjdą.)
10. María: ¿A qué hora empezáis? (O której zaczynacie?)
11. Pedro: Sobre las siete, más o menos. ¡Cuántas preguntas! ¿Vienes o no? (Około siódmej, mniej więcej. Ile pytań! Idziesz czy nie?)
12. María: Sí, es un buen plan. ¡Gracias! (Tak, to dobry pomysł. Dziękuję!)

1. ¿Qué plan tiene Pedro esta tarde?

(Jaki plan ma Pedro na dziś po południu?)

2. ¿Dónde van a cocinar?

(Gdzie będziecie gotować?)