Masz plany czy nie?

Pedro pyta Marię, czy ma plany, czy może pójść z nią do kina.

¡Ser específicos y saber preguntar es importante para lograr información correcta!

Być precyzyjnym i umieć zadawać pytania jest ważne, aby uzyskać właściwe informacje!

Instrukcja: Obejrzyj wideo i odpowiedz na powiązane pytania.

Nie musisz rozumieć całego filmu. Wysłuchaj słów-kluczy i zrozum ogólny sens, aby przyzwyczaić się do brzmienia języka.

Transkrypcja wideo

Perdona, ¿sabes si hay alguna panadería cerca de aquí?	(Przepraszam, czy wiesz, czy gdzieś tutaj jest jakaś piekarnia?)
- Eh… sí.	(- Eh… tak.)
¿Te importaría decirme dónde está?	(Czy mógłbyś mi powiedzieć, gdzie ona jest?)
- No, no me importaría.	(- Nie, nie miałbym nic przeciwko.)
Pues, ¿por qué no me lo dices?	(No to dlaczego mi tego nie mówisz?)
- Que sí, que te lo quiero decir.	(- Mówię, że chcę ci to powiedzieć.)
Bueno, pues dímelo. Si es que no me lo has preguntado.	(Dobrze, to powiedz. Przecież mi tego nie pytałeś.)
Vale, vale, tienes razón. Vamos a volver a empezar.	(Dobra, masz rację. Zacznijmy jeszcze raz.)
¿Dónde está la panadería más cercana de aquí?	(Gdzie jest najbliższa piekarnia stąd?)
- Ah, esa panadería: aquí.	(- Ah, ta piekarnia: tutaj.)

1. ¿Qué busca la primera persona?

2. ¿Por qué discuten al principio?

3. ¿Qué hacen para solucionarlo?

4. ¿Qué respuesta reciben sobre la ubicación de la panadería?

Instrukcja: Przeczytaj dialog i odpowiedz na pytania.

Słuchaj pod kątem słów kluczowych i głównej myśli. Nie musisz rozumieć każdego słowa ani zapamiętywać tłumaczeń.

Pedro pregunta a María si tiene planes o puede ir al cine

Pedro pyta Marię, czy ma plany lub czy może iść do kina

1.	Pedro:	¿Tienes planes para esta tarde?	(Czy masz plany na dziś po południu?)
2.	María:	Estaba pensando en ir al cine después del trabajo. ¿Vienes conmigo?	(Myślałam o pójściu do kina po pracy. Chcesz iść ze mną?)
3.	Pedro:	Por eso te preguntaba, pero ya he quedado con unas amigas. ¿Quieres venir con nosotras?	(Właśnie o to pytałem, ale już umówiłem się z kilkoma koleżankami. Chcesz iść z nami?)
4.	María:	No sé. ¿Qué vais a hacer?	(Nie wiem. Co będziecie robić?)
5.	Pedro:	Vamos a preparar la cena juntas.	(Będziemy razem przygotowywać kolację.)
6.	María:	¿Dónde vais a cocinar?	(Gdzie będziecie gotować?)
7.	Pedro:	En casa de Laura.	(U Laury.)
8.	María:	¿Quiénes más van a venir?	(Kto jeszcze przyjdzie?)
9.	Pedro:	Marta y Carmen también vienen.	(Marta i Carmen też przyjdą.)
10.	María:	¿A qué hora empezáis?	(O której zaczynacie?)
11.	Pedro:	Sobre las siete, más o menos. ¡Cuántas preguntas! ¿Vienes o no?	(Około siódmej, mniej więcej. Ile pytań! Idziesz czy nie?)
12.	María:	Sí, es un buen plan. ¡Gracias!	(Tak, to dobry pomysł. Dziękuję!)

1. ¿Qué plan tiene Pedro esta tarde?

2. ¿Dónde van a cocinar?

Hiszpański A1 dla początkujących. Nauka języka hiszpańskiego z kompletnym kursem audio i wideo

ISBN 979-13-88253-86-7

Ta aplikacja obsługuje tę książkę.

Amazon.pl