A1.40 - Sport en beweging

Bijwoorden van frequentie: "Siempre, cada, todos, nunca," etc...

Adverbios de frecuencia: "Siempre, cada, todos, nunca, etc"...

Los adverbios de frecuencia en español son siempre, cada, todos los días, ...

(Bijwoorden van frequentie in het Spaans zijn siempre, cada, todos los días, ...)

Wat leer je hier?

Je leert bijwoorden van frequentie (hoe vaak?) en tijd/duur (wanneer? / hoe lang?) in het Spaans.

  • Frequentie: siempre, nunca, a veces, a menudo, de vez en cuando
  • Herhaling per periode: cada, todos/todas
  • Duur: durante

De basis: waar zet je het bijwoord in de zin?

Meestal staat het voor het werkwoord (net als in veel Nederlandse zinnen).

  • Siempre corro en el parque. (Ik ren altijd in het park.)
  • A veces nado en la piscina. (Ik zwem soms in het zwembad.)
  • Ella nunca juega al fútbol. (Zij voetbalt nooit.)

Tip: zie je al een onderwerp (yo/ella/nosotros)? Dan komt het bijwoord vaak na het onderwerp en voor het werkwoord.

Frequentie in één oogopslag

Spaans Nederlands Betekenis (gevoel)
siempre altijd 100%
a menudo vaak regelmatig
a veces soms nu en dan
de vez en cuando af en toe sporadisch
nunca nooit 0%

Elke… vs alle…: cada en todos/todas

Dit zijn geen “losse” bijwoorden zoals siempre, maar combinaties met een zelfstandig naamwoord.

  • cada + enkelvoud: cada mañana, cada lunes, cada semana
  • todos/todas + meervoud: todos los días, todas las semanas
Structuur Voorbeeld Betekenis
Cada + enkelvoud Cada mañana hago ciclismo. Elke ochtend
Todos + los + meervoud Todos los días hago karate. Elke dag / alle dagen
Todas + las + meervoud Todas las semanas voy al gimnasio. Elke week

Let op agreement: todos (mannelijk/meervoud), todas (vrouwelijk/meervoud) + los/las.

Duur: durante (hoe lang?)

Durante gebruik je voor een periode/tijdsduur. Het betekent: gedurende / voor (een bepaalde tijd).

  • Practico atletismo durante dos horas. (Ik doe atletiek twee uur lang.)
  • Trabajo durante la mañana. (Ik werk in de ochtend / gedurende de ochtend.)

Valkuil: durante is geen frequentie (niet “hoe vaak”), maar duur (“hoe lang”).

Snelle zelfcheck: kies de juiste bouwsteen

  1. Wil je zeggen hoe vaak? → siempre / nunca / a veces / a menudo / de vez en cuando
  2. Wil je zeggen elke + periode? → cada + enkelvoud (cada lunes)
  3. Wil je zeggen alle + meervoud? → todos/todas + los/las + meervoud (todos los días)
  4. Wil je zeggen hoe lang? → durante + tijd (durante dos horas)

Mini-voorbeelden (natuurlijk en bruikbaar)

  • Siempre entreno después del trabajo.
  • A veces camino a la oficina.
  • De vez en cuando juego al tenis con colegas.
  • Cada viernes hago yoga.
  • Todos los días bebo mucha agua.
  • Estudio español durante treinta minutos.
Adverbio de tiempo (Tijdsbepalend bijwoord)Ejemplo (Voorbeeld)
Siempre (Altijd)Siempre corro en el parque. (Altijd ren ik in het park.)
Cada (Elke)Cada mañana hago ciclismo. (Elke ochtend ga ik fietsen.)
Todos (Elke)Todos los días hago karate. (Elke dag doe ik karate.)
Nunca (Nooit)Ella nunca juega al fútbol. (Zij speelt nooit voetbal.)
A veces (Soms)A veces nado en la piscina del gimnasio. (Soms zwem ik in het zwembad van de sportschool.)
De vez en cuando (Af en toe)De vez en cuando juego al baloncesto. (Af en toe speel ik basketbal.)
A menudo (Vaak)A menudo juegan al tenis. (Vaak spelen ze tennis.)
Durante (Gedurende)Practico el atletismo durante dos horas cada lunes. (Ik doe aan atletiek gedurende twee uur elke maandag.)

Oefening 1: Meerkeuze

Instructie: Kies het juiste antwoord

1. En tu plan de entrenamiento, haces natación dos días a la semana, pero ___ corres en la cinta.

In je trainingsschema zwem je twee dagen per week, maar ___ loop je op de loopband.

2. ___ los sábados juego al baloncesto con mis compañeros de trabajo.

___ zaterdag speel ik basketbal met mijn collega’s van het werk.

3. Quiero hacer ciclismo ___ mañana, antes de ir a la oficina.

Ik wil fietsen ___ ochtend, voordat ik naar kantoor ga.

4. ___ hacemos ejercicio juntos en el parque después del trabajo.

___ sporten we samen in het park na het werk.

Oefening 2: Herschrijf de zinnen

Instructie: Herschrijf de zinnen met het juiste bijwoord van frequentie (siempre, nunca, cada, todos, a veces, de vez en cuando, a menudo, durante). Voorbeeld: Yo corro en el parque. → Siempre corro en el parque.

Vertaling tonen/verbergen Toon/verberg hints
  1. Hint Hint (A menudo) Yo voy al gimnasio los lunes y los miércoles.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    A menudo voy al gimnasio.
    (Ik ga vaak op maandag en woensdag naar de sportschool.)
  2. Hint Hint (Cada) Hago yoga los sábados por la mañana.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Cada sábado por la mañana hago yoga.
    (Elke zaterdagmorgen doe ik yoga.)
  3. Hint Hint (A menudo) Ellos juegan al tenis los martes, los jueves y los viernes.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Ellos juegan al tenis a menudo.
    (Zij spelen vaak op dinsdag, donderdag en vrijdag tennis.)
  4. Hint Hint (Nunca) Nosotros no comemos pizza.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Nosotros nunca comemos pizza.
    (Wij eten nooit pizza.)
  5. Hint Hint (A veces) Camino en el parque, pero no todos los días.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    A veces camino en el parque.
    (Ik loop soms in het park.)
  6. Hint Hint (Durante) Corro dos horas los domingos.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Corro durante dos horas los domingos.
    (Ik ren twee uur op zondagen.)

Oefening 3: Grammatica in actie

Instructie: Bespreek en vergelijk jullie sportroutines met behulp van frequentiebijwoorden.

Vertaling tonen/verbergen
Situatie
Tú y un compañero de trabajo habláis durante el descanso sobre deporte y ejercicio.
(Jij en een collega praten tijdens de pauze over sport en beweging.)
Bespreek
  • ¿Qué deportes haces normalmente durante la semana? Explica con qué frecuencia. (Welke sporten doe je gewoonlijk tijdens de week? Leg uit hoe vaak.)
  • Describe un día típico: ¿cuándo haces ejercicio, si lo haces?','¿Hay algún deporte que nunca practiques? ¿Por qué?','Compara tu rutina con la de tu compañero: ¿quién hace más ejercicio? (Beschrijf een typische dag: wanneer beweeg je, als je dat doet?)
Nuttige woorden en uitdrukkingen
  • Siempre hago ejercicio después del trabajo. (Siempre hago ejercicio después del trabajo.)
  • A veces juego al fútbol con mis compañeros. (A veces juego al fútbol con mis compañeros.)
  • Todos los días corro durante treinta minutos. (Todos los días corro durante treinta minutos.)
Gebruik in gesprek
  • Siempre / nunca / a veces / de vez en cuando / a menudo + verbo (Siempre / nunca / a veces / de vez en cuando / a menudo + werkwoord)
  • Cada mañana / cada semana / todos los días + actividad de deporte (Cada mañana / cada semana / todos los días + sportactiviteit)
  • Durante + tiempo + hago / practico + deporte (Durante + tijd + hago / practico + deporte)

Geschreven door

Deze inhoud is ontworpen en beoordeeld door het coLanguage pedagogisch team. Over coLanguage