Oefening 1: Zinnen herschikken

Instructie: Maak correcte zinnen.

Toon antwoorden
1.
сте? | колко | години | На
На колко години сте?
(Hoe oud ben je?)
2.
години. | съм | тридесет | на | Аз
Аз съм на тридесет години.
(Ik ben drieëntwintig jaar.)
3.
е | вашият | рожден | ден? | Кога
Кога е вашият рожден ден?
(Wanneer is je verjaardag?)
4.
на 15 | Моят рожден | май. | ден е
Моят рожден ден е на 15 май.
(Mijn verjaardag is op 15 mei.)
5.
и всяка | година празнувам | с приятели. | 15 май | Аз съм | роден на
Аз съм роден на 15 май и всяка година празнувам с приятели.
(Ik ben geboren op 15 mei en elke verjaardag vier ik met vrienden.)

Oefening 2: Een woord matchen

Instructie: Koppel elk begin aan het juiste einde.

На колко сте? Аз съм на 32 години. (Hoe oud ben je? Ik ben 32 jaar.)
Кога е твоята дата на рожден ден? На 5 май. (Wanneer is je verjaardag? Op 5 mei.)
Тази година навършвам 18 години. (Hoe oud wordt Tazi's zus? Ze wordt 18 jaar.)
Той е непълнолетен, на 16 години е. (Zij is nog niet volwassen, ze is 16 jaar.)

Oefening 3: Luister en beantwoord de vragen

Instructie: Luister naar de audiofragmenten en kies het juiste antwoord op de vragen.

1. Здравейте, аз съм Мария. На тридесет и две години съм. Рожденият ми ден е на петнайсети март.

Каква информация дава Мария за себе си?

(Hoe stelt Maria zichzelf voor?)
2. Добър ден, казвам се Петър. Аз съм на седемнайсет години, още съм непълнолетен. Рожденият ми ден е през юни.

Какво казва Петър за възрастта си?

(Wat zegt Petar over zichzelf?)

Oefening 4: Meerkeuze

Instructie: Kies de juiste oplossing

1. Аз ___ на тридесет години и рожденният ми ден е през март.

(Als we ___ drie jaar getrouwd zijn, is mijn dochter klaar met school.)

2. На колко години ___ и кога сте роден?

(Hoe oud ___ je als je een kind krijgt?)

3. Моята съпруга ___ на двадесет и осем години и навършва тридесет през юни.

(Mijn vrouw verwacht ___ een tweeling en over drie jaar verwachten we een zoon.)

Oefening 5: Gesprekskaarten

Instructie: Oefen het gesprek met je docent of medestudenten.

1

Запознаване на фирмено събитие

Oefening 6: Reageer op de situatie

Instructie: Oefen in tweetallen of met je docent.

1. Ти си на интервю за работа. Рекрутерът те пита: „На колко години си?“ Отговори учтиво. (Използвай: на колко години, Аз съм..., години)

(Je stelt jezelf voor op het werk. Een collega vraagt: “Hoe oud ben je?” Antwoord beleefd. (Voorbeelden: Hoeveel jaar ben je?, Ik ben..., jaren))

Аз съм    

(Ik ben ...)

Voorbeeld:

Аз съм на трийсет и две години.

(Ik ben drieëntwintig jaar oud.)

2. Ти си на курс по български. Преподавателят пита: „Кога си роден?“ Кажи датата на раждане. (Използвай: роден/родена, дата на раждане, аз съм)

(Je volgt een cursus Bulgaars. De docent vraagt: “Wanneer ben je geboren?” Geef je geboortedatum. (Voorbeelden: geboren, geboortedatum, Ik ben geboren op))

Аз съм роден/родена    

(Ik ben geboren ...)

Voorbeeld:

Аз съм роден на десети март хиляда деветстотин осемдесет и осма година.

(Ik ben geboren op twintig maart negentienhonderdzesentachtig.)