Jeszcze nie ma nauczyciela
Chcę nauczyciela!
Jak to działa?

Ćwiczenie 1: Przestaw zdania

Instrukcja: Ułóż poprawne zdania.

Pokaż odpowiedzi
1.
сте? | На | колко | години
На колко години сте?
(Ile masz lat?)
2.
на | съм | тридесет | години. | Аз
Аз съм на тридесет години.
(Mam piętnaście lat.)
3.
е | рожден | Кога | ден? | вашият
Кога е вашият рожден ден?
(Kiedy są twoje urodziny?)
4.
ден е | Моят рожден | май. | на 15
Моят рожден ден е на 15 май.
(Kiedy obchodzisz urodziny?)
5.
15 май | с приятели. | Аз съм | година празнувам | и всяка | роден на
Аз съм роден на 15 май и всяка година празнувам с приятели.
(Moje urodziny są 15 maja.)

Ćwiczenie 2: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj każdy początek do właściwego zakończenia.

На колко сте? Аз съм на 32 години. (Ile on ma lat? Ma 32 lata.)
Кога е твоята дата на рожден ден? На 5 май. (Kiedy są jego urodziny? 5 maja.)
Тази година навършвам 18 години. (Wiek urodzinowy 18 lat.)
Той е непълнолетен, на 16 години е. (On nie jest pełnoletni, ma 16 lat.)

Ćwiczenie 3: Posłuchaj i odpowiedz na pytania

Instrukcja: Posłuchaj fragmentów audio i wybierz poprawną odpowiedź na pytania.

1. Здравейте, аз съм Мария. На тридесет и две години съм. Рожденият ми ден е на петнайсети март.

Каква информация дава Мария за себе си?

(Jakie informacje podaje Maria o sobie?)
2. Добър ден, казвам се Петър. Аз съм на седемнайсет години, още съм непълнолетен. Рожденият ми ден е през юни.

Какво казва Петър за възрастта си?

(Ile lat ma Petar i co robi?)

Ćwiczenie 4: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Аз ___ на тридесет години и рожденният ми ден е през март.

(Raz ___ na trideset godini i rojdenniyat mi den e prez mart.)

2. На колко години ___ и кога сте роден?

(Na kolko godini ___ i koga ste roden?)

3. Моята съпруга ___ на двадесет и осем години и навършва тридесет през юни.

(Moyata supruga ___ na dvadeset i osem godini i navŭrshva trideset prez yunii.)

Ćwiczenie 5: Karty dialogowe

Instrukcja: Ćwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

1

Запознаване на фирмено събитие

Ćwiczenie 6: Zareaguj na sytuację

Instrukcja: Ćwiczenia w parach lub z nauczycielem.

1. Ти си на интервю за работа. Рекрутерът те пита: „На колко години си?“ Отговори учтиво. (Използвай: на колко години, Аз съм..., години)

(Powiedz, ile masz lat i zapytaj o pracę. Użyj pełnego zdania: „Ile masz lat?” Odpowiedz szczerze. (Wskazówka: ile masz lat, mam ... lat))

Аз съм    

(Mam ... lat)

Przykład:

Аз съм на трийсет и две години.

(Mam trzydzieści dwa lata.)

2. Ти си на курс по български. Преподавателят пита: „Кога си роден?“ Кажи датата на раждане. (Използвай: роден/родена, дата на раждане, аз съм)

(Powiedz, w którym roku się urodziłeś/urodziłaś po bułgarsku. Przygotuj zdanie zaczynające się pytaniem: „Kiedy się urodziłeś?/Kiedy się urodziłaś?” Podaj datę urodzenia. (Wskazówka: urodzony/urodzona, data urodzenia, mam ... lat))

Аз съм роден/родена    

(Urodziłem/Urodziłam ...)

Przykład:

Аз съм роден на десети март хиляда деветстотин осемдесет и осма година.

(Urodziłem się w dwa tysiące trzydziestym pierwszym roku i mam osiemdziesiąt pięć lat.)