Oefening 1: Zinnen herschikken

Instructie: Maak correcte zinnen.

Toon antwoorden
1.
инженер и | Аз съм | София. | работя в
Аз съм инженер и работя в София.
(Ik ben ingenieur en ik werk in Sofia.)
2.
професия? | е | Каква | вашата
Каква е вашата професия?
(Hoe ziet jouw profiel eruit?)
3.
си. | малка фирма | Работя в | и много | харесвам работата
Работя в малка фирма и много харесвам работата си.
(Ik werk bij een klein bedrijf en ik heb veel verantwoordelijkheden.)
4.
университета. | български | Уча | език | в
Уча български език в университета.
(De universiteit was Bulgaars.)
5.
работите? | или какво | какво учите | А вие
А вие какво учите или какво работите?
(En hoe studeer je of hoe werk jij?)

Oefening 2: Een woord matchen

Instructie: Koppel elk begin aan het juiste einde.

Каква е вашата професия? Аз съм служител в банка. (Wat is uw beroep? Ik werk bij de bank.)
Уча специалност „Информатика“ в Софийския университет. (Student van de faculteit „Informatica" aan de Universiteit van Sofia.)
Имам нов колега в нашия отдел. (Ik heb een nieuwe klas in onze afdeling.)
Искам да кандидатствам за тази позиция. (Is er een taxistandplaats in de stad?)

Oefening 3: Luister en beantwoord de vragen

Instructie: Luister naar de audiofragmenten en kies het juiste antwoord op de vragen.

1. Здравейте, аз съм Мария. Работя в София, аз съм инженер. Имам нова позиция в нашата фирма и моят шеф е много доволен.

Каква е професията на Мария?

(Wat is Maria's functie?)
2. Казвам се Иван и следва уча в университета. Моята специалност е икономика. Всеки ден имам часове от девет до дванадесет и после отивам на работа.

Какво следва Иван в университета?

(Wat studeert Ivan aan de universiteit?)

Oefening 4: Meerkeuze

Instructie: Kies de juiste oplossing

1. Аз съм инженер, а брат ми ___ като учител в София.

(Ik ben ingenieur, maar mijn broer ___ als leraar in Sofia werkt.)

2. Каква е вашата професия и къде ___ в момента?

(Wat is uw beroep en waar ___ u momenteel?)

3. Аз ___ икономика в Софийския университет и съм първи курс.

(Als ___ student aan de universiteit van Sofia studeer ik en volg ik colleges.)

Oefening 5: Gesprekskaarten

Instructie: Oefen het gesprek met je docent of medestudenten.

1

Запознанство с нов колега

Oefening 6: Reageer op de situatie

Instructie: Oefen in tweetallen of met je docent.

1. Ти си на курс по български език. Запознаваш се с нов колега от курса. Кажи каква е твоята професия. (Използвай: професия, Аз съм..., Работя като...)

(Vertel kort over je Bulgaarse cursus. Je hebt je ingeschreven voor een nieuwe opleiding. Geef aan welk beroep je later zou willen uitoefenen. (Voorbeeldwoorden: beroep, Ik ben..., Werk als schoonmaker...))

Аз съм    

(Ik ben ...)

Voorbeeld:

Аз съм инженер и работя в София.

(Ik ben ingenieur en werk in Sofia.)

2. Ти си на фирмено събитие. Запознаваш се с нов човек. Попитай човека каква е неговата професия. (Използвай: Каква е вашата професия?, Вие, работа)

(Vertel kort over je baan. Je bent begonnen met een nieuwe baan. Vraag je gesprekspartner wat zijn/haar beroep is. (Voorbeeldwoorden: Wat is jouw beroep?, Ja, werk, baan))

Каква е вашата    

(Wat is jouw beroep ...)

Voorbeeld:

Каква е вашата професия? Вие работите ли в банка?

(Wat is jouw beroep? Werk je misschien bij een bank?)