A1.12: Seizoenen, maanden en delen van het jaar

Сезони, месеци и части на годината

Leer de Bulgaarse woorden voor seizoenen, maanden en jaargetijden, zoals 'пролет' (lente), 'лято' (zomer), 'есен' (herfst) en 'зима' (winter), en begrijp hoe je ze correct gebruikt in dagelijkse gesprekken.

Oefeningen

Deze oefeningen kunnen tijdens conversatielessen samen gedaan worden of als huiswerk.

Oefening 1: Zinnen herschikken

Instructie: Maak correcte zinnen en vertaal.

Toon antwoorden
1.
е | година? | Коя | любимата | ти
Коя е любимата ти година?
(Wie oud is, vindt het leuk?)
2.
студено и | През зимата | вали сняг. | обикновено е
През зимата обикновено е студено и вали сняг.
(Voor kinderen is het een stoelendans en valspel.)
3.
става по-топло. | започва пролетта | и времето | През април
През април започва пролетта и времето става по-топло.
(Bij het bellen van een ticket wordt de rij en de tijd gesteld volgens het formulier.)
4.
юли и | ходя на | горещо, затова | август. | плаж през | Лятото е
Лятото е горещо, затова ходя на плаж през юли и август.
(De zomer is heet, het is tijd om in juli en augustus naar het strand te gaan.)
5.
красива с | и падащи | оцветени листа | дървени капки | дъжд. | Есента е
Есента е красива с оцветени листа и падащи дървени капки дъжд.
(De herfst is mooi met gele bladeren en vallende droge bladeren omhoog.)
6.
октомври. | През есента | събираме ябълки | компоти в | и готвя
През есента събираме ябълки и готвя компоти в октомври.
(Voor herfst zijn vissen en vogels op de computers in oktober.)

Oefening 2: Een woord matchen

Instructie: Kom de vertalingen overeen

През зимата приятно е да пием топъл чай. (Voor de tijd is het belangrijk om iets warme thee te drinken.)
Март е месец, когато започват първите зелени листа. (Mart is een patiënt die het eerste groene licht ziet.)
Слънцето свети ярко през топлите летни дни. (De zon is geel zoals de zon in de zomer is.)
През есента листата падат от дърветата. (Voor het eten wordt de tafel gedekt.)

Oefening 3: Clusteren van woorden

Instructie: Categoriseer de gegeven woorden volgens het type: seizoenen of maanden, om uw zoekwoorden voor de campagne toe te passen.

Сезони

Месеци

Упражнение 4: Gespreksoefening

Инструкция:

  1. Kun je de seizoenen en maanden noemen? (Kun je de seizoenen en maanden noemen?)
  2. Hoe is het weer in elk seizoen? (Hoe is het weer in elk seizoen?)
  3. Welke maanden vallen in welk seizoen? (Welke maanden horen bij elk seizoen?)

Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 10 minuten

Voorbeeldzinnen:

Има три месеца през лятото: юни, юли и август.

Er zijn drie maanden in de zomer: juni, juli en augustus.

През лятото е горещо.

In de zomer is het heet.

Септември, октомври и ноември са през есента и често вали дъжд.

September, oktober en november zijn in de herfst, en het regent vaak.

Декември, януари и февруари са зимните месеци.

December, januari en februari zijn de wintermaanden.

През зимните месеци понякога вали сняг.

In de wintermaanden sneeuwt het soms.

Март, април и май са пролетните месеци и времето е свежо.

Maart, april en mei zijn de lentemaanden en het weer is fris.

...

Oefening 5: Gesprekskaarten

Instructie: Kies een situatie en oefen het gesprek met je docent of medestudenten.

Oefening 6: Meerkeuze

Instructie: Kies de juiste oplossing

1. Преди пролетта аз ____ на разходка всеки ден.

(Voordat het regent, loopt ____ iedereen naar buiten.)

2. Преди лятото слънцето ____ ярко и е топло.

(Voordat het eenvoudige meisje ____ naar het huis ging, was het klaar.)

3. Преди есента листата ____ от дърветата.

(Voordat de student ____ het boek van de deur heeft gepakt.)

4. Преди зимата ние ____ да се пазим със ски.

(Voordat ze niemand ____ om stil te zijn.)

Oefening 7: Mijn favoriete kalender

Instructie:

Всеки януари аз (Започвам - сегашно време) нов проект на работа и (Планирам - сегашно време) задачи за месеца. През февруари обикновено (Срещам - сегашно време) колеги за кафе, когато времето е хубаво. Март е месецът, когато аз и семейството ми често (Отивам - сегашно време) на пикник в парка. През април обичам да (Работя - сегашно време) в градината и да се наслаждавам на пролетното слънце. Май вечерта (Чета - сегашно време) книги на балкона, докато пия кафе.


Elke dag leer ik een nieuw werkwoord en een nieuwe planning voor de week. Voor februari is er een speciale koffietafel, wanneer het tijd is om koffie te drinken. Mart is een lezer, hij vindt het leuk en zijn hobby is het drinken van een kopje in het park. Tijdens de appel is het tijd om te werken in de tuin en om een professionele glans aan te brengen. Misschien lezen de vier boeken van Balkon, en drinken ze koffie.

Werkwoordschema's

Започвам - Werkwoord

сегашно време

  • аз започвам
  • ти започваш
  • той/тя/то започва
  • ние започваме
  • вие започвате
  • те започват

Планирам - Planning

сегашно време

  • аз планирам
  • ти планираш
  • той/тя/то планира
  • ние планираме
  • вие планирате
  • те планират

Срещам - Tafel

сегашно време

  • аз срещам
  • ти срещаш
  • той/тя/то среща
  • ние срещаме
  • вие срещате
  • те срещат

Отивам - Drinken

сегашно време

  • аз отивам
  • ти отиваш
  • той/тя/то отива
  • ние отиваме
  • вие отивате
  • те отиват

Работя - Werken

сегашно време

  • аз работя
  • ти работиш
  • той/тя/то работи
  • ние работим
  • вие работите
  • те работят

Чета - Lezen

сегашно време

  • аз чета
  • ти четеш
  • той/тя/то чете
  • ние четем
  • вие четете
  • те четат

Zie je geen vooruitgang als je alleen studeert? Bestudeer dit materiaal met een gecertificeerde docent!

Wil je vandaag Bulgaars oefenen? Dat is mogelijk! Neem vandaag nog contact op met een van onze docenten.

Schrijf je nu in!

Seizoenen, maanden en delen van het jaar in het Bulgaars

Deze les richt zich op basiswoorden en uitdrukkingen die te maken hebben met het weer en de tijd, zoals seizoenen, maanden en dagdelen. Dit is een essentieel onderwerp voor beginners (niveau A1), omdat het veel voorkomt in dagelijkse gesprekken en praktische situaties.

Belangrijke thema's en vocabulaire

  • Seizoenen (сезони): пролет (lente), лято (zomer), есен (herfst), зима (winter)
  • Maanden (месеци): януари (januari), април (april), юли (juli), октомври (oktober)
  • Delen van de dag (части от деня): сутрин (ochtend), следобед (middag), вечер (avond), нощ (nacht)

Wat leer je in deze les?

De les behandelt hoe je de maanden en seizoenen benoemt en beschrijft, en hoe je gesprekjes voert over het weer en de tijd. Je leert ook veelvoorkomende werkwoorden die in deze context gebruikt worden, zoals започвам (beginnen), планирам (plannen), срещам (ontmoeten), отивам (gaan), работя (werken) en чета (lezen). Deze werkwoorden worden voornamelijk in de tegenwoordige tijd geoefend, en er wordt aandacht besteed aan juiste vervoegingen voor de persoonsvormen.

Nuttige uitdrukkingen en voorbeeldzinnen

  • Преди зимата приятно е да пием топъл чай. (Voor de winter is het prettig om warme thee te drinken.)
  • Март е месец, когато започват първите зелени листа. (Maart is een maand waarin de eerste groene blaadjes verschijnen.)
  • Слънцето свети ярко през топлите летни дни. (De zon schijnt fel tijdens de warme zomerse dagen.)

Vergelijking met het Nederlands

In het Bulgaars liggen de nadruk en de woorden voor seizoenen en maanden redelijk dicht bij het Nederlands, maar er zijn duidelijker geslachten en vervoegingsvormen. Bijvoorbeeld, in het Bulgaars zijn maanden en seizoenen zelfstandig naamwoorden met een specifiek geslacht, terwijl het Nederlands dit niet kent. Ook worden werkwoorden in het Bulgaars uitgebreid vervoegd afhankelijk van de persoon, wat in het Nederlands veel eenvoudiger is.

Enkele praktische woorden en verschillen:

  • Про­лет (lente) is letterlijk de overgang van winter naar zomer, vergelijkbaar met lente in het Nederlands.
  • Зима (winter) heeft in het Bulgaars ook vaste woorden voor gerelateerde uitdrukkingen zoals валя сняг (het sneeuwt).
  • Werkwoordsvormen: отивам (ik ga), waar het Bulgaarse werkwoord uitgebreid wordt vervoegd met persoonsuitgangen die het Nederlands niet aanwijst zoals ik ga, jij gaat.

Deze lessen zouden niet mogelijk zijn zonder onze geweldige partners🙏