Dingen vragen
Задаване на въпроси
- Stel en beantwoord vragen.
- Leer de vraagwoorden.
Leer essentiële Bulgaarse vraagzinnen zoals Какво (Wat), Къде (Waar) en Кога (Wanneer) voor dagelijkse communicatie. Deze les behandelt praktische uitdrukkingen als Как се казвате? (Hoe heet u?) en Кога е срещата? (Wanneer is de afspraak?).
Oefeningen Delen Gekopieerd!
Deze oefeningen kunnen tijdens conversatielessen samen gedaan worden of als huiswerk.
Oefening 1: Zinnen herschikken
Instructie: Maak correcte zinnen en vertaal.
Oefening 2: Een woord matchen
Instructie: Kom de vertalingen overeen
Oefening 3: Clusteren van woorden
Instructie: Categoriseer de woorden in twee groepen: respondenten die mensen en tellende vragen beantwoorden, wat een verschil in type respons betekent.
Въпросителни думи
Често задавани въпроси
Упражнение 4: Gespreksoefening
Инструкция:
- Maak een zin die bij de afbeelding past, gebruik een vraag. (Maak een zin die bij de afbeelding past, met een vraag.)
Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 10 minuten
Voorbeeldzinnen:
|
Колко е сметката? Hoeveel is de rekening? |
|
Какво ще кажеш? Wat zeg je? |
|
Кой искаш? Welke wil je? |
|
Къде трябва да отидем? Waar moeten we heen? |
|
Каква е твоята работа? Wat is jouw baan? |
|
Какъв език говориш? Welke taal spreek je? |
| ... |
Oefening 5: Gesprekskaarten
Instructie: Kies een situatie en oefen het gesprek met je docent of medestudenten.
Oefening 6: Meerkeuze
Instructie: Kies de juiste oplossing
1. Какво ______ след работа всеки ден?
(Hoe ______ werkt het elke dag?)2. Обикновено ______ в супермаркета близо до вкъщи.
(Ik heb het ______ in het supermarktblikjes geplaatst.)3. Кога ______ на гости при приятелите си?
(Wanneer ______ je de gast bij je vrienden?)4. Винаги ______ служителите, ако нещо не разбира.
(Vinaegri ______ schenkt het glas, maar maakt het niet open.)Oefening 7: Zinnen over de stem
Instructie:
Werkwoordschema's
Отивам - Antwoorden
Сегашно време
- аз отивам
- ти отиваш
- той/тя/то отива
- ние отиваме
- вие отивате
- те отиват
Работя - Werken
Сегашно време
- аз работя
- ти работиш
- той/тя/то работи
- ние работим
- вие работите
- те работят
Питам - Schrijven
Сегашно време
- аз питам
- ти питаш
- той/тя/то пита
- ние питаме
- вие питате
- те питат
Отговарям - Antwoorden
Сегашно време
- аз отговарям
- ти отговаряш
- той/тя/то отговаря
- ние отговаряме
- вие отговаряте
- те отговарят
Вземам - Nemen
Сегашно време
- аз вземам
- ти вземаш
- той/тя/то взема
- ние вземаме
- вие вземате
- те вземат
Плащам - Proberen
Сегашно време
- аз плащам
- ти плащаш
- той/тя/то плаща
- ние плащаме
- вие плащате
- те плащат
Прибирам се - Plaatsen
Сегашно време
- аз се прибирам
- ти се прибираш
- той/тя/то се прибира
- ние се прибираме
- вие се прибирате
- те се прибират
Zie je geen vooruitgang als je alleen studeert? Bestudeer dit materiaal met een gecertificeerde docent!
Wil je vandaag Bulgaars oefenen? Dat is mogelijk! Neem vandaag nog contact op met een van onze docenten.
Introductie tot de les „Vragen Stellen“ in het Bulgaars
Deze les is bedoeld voor beginners op niveau A1 en richt zich op het leren stellen van eenvoudige vragen in het Bulgaars. Het gaat om praktische taalvaardigheden waarmee je informatie kunt vragen over personen, tijden, plaatsen, kleuren en andere dagelijkse onderwerpen.
Wat leer je in deze les?
- Belangrijke vraagwoorden zoals: Кой (wie), Какво (wat), Къде (waar), Кога (wanneer), Защо (waarom) en Колко (hoeveel/hoe lang).
- Veelvoorkomende vraagzinnen om meer te weten te komen over mensen, tijden, locaties en voorwerpen, bijvoorbeeld: Как се казвате? (Hoe heet u?), Къде е най-близката аптека? (Waar is de dichtstbijzijnde apotheek?), Кога започва работата? (Wanneer begint het werk?).
- Werkwoordvervoegingen in de tegenwoordige tijd (сегашно време) van werkwoorden die vaak in vragen voorkomen, zoals отивам (gaan), работя (werken), питам (vragen), отговарям (antwoorden), вземам (nemen), плащам (betalen) en прибирам се (thuiskomen).
- Dialogen in alledaagse situaties zoals in een café, op het werk en in de winkel, die goede voorbeelden geven van vraag en antwoord.
Structuur van de lesinhoud
De les bevat ook oefeningen met zinnen ordenen, werkwoordvervoegingen invullen, zinnen in paren aan elkaar koppelen, en een korte verhaalsoefening (verhaal met ontbrekende woorden) om de contextuele kennis te versterken.
Belangrijke verschillen en tips voor Nederlandstalige studenten
Bulgaars gebruikt geen lidwoorden zoals het Nederlands dat doet, en heeft een ander alfabet (Cyrillisch). Vraagwoorden staan vaak aan het begin van de zin, net als in het Nederlands, maar de werkwoordvervoegingen zijn sterk gebonden aan het persoon en getal, wat wat oefening vraagt.
Hier een selectie van nuttige Bulgaarse vraagwoorden en hun Nederlandse tegenhangers:
- Кой – wie
- Какво – wat
- Къде – waar
- Кога – wanneer
- Защо – waarom
- Колко – hoeveel / hoe lang
Voorbeeldzinnen zoals Как се казвате? (Hoe heet u?) zijn formeel en nuttig in aanspreekvormen, terwijl Кой е менютo? (Wie is de ober?) handig is in situaties zoals in een café. Het oefenen van dagelijkse situaties maakt het gemakkelijker om met echte gesprekken om te gaan.
Deze lessen zouden niet mogelijk zijn zonder onze geweldige partners🙏
