En el vídeo, la presentadora y la vendedora calculan cuánto cuestan los ingredientes para preparar un gazpacho.
Nel video, la presentatrice e la venditrice calcolano quanto costano gli ingredienti per preparare un gazpacho.

Esercizio 1: Comprensione orale

Istruzione: Guarda il video e riconosci il vocabolario. Poi rispondi alle domande qui sotto.

Parola Traduzione
calculamos calcoliamo
¿a cuánto está? quanto costa?
a dos euros a due euro
un kilo un chilo
uno coma ochenta y nueve uno virgola ottantanove
uno coma veinte uno virgola venti
calculando calcolando
tres coma veintisiete tre virgola ventisette
Hablamos de los ingredientes para hacer un gazpacho natural. (Parliamo degli ingredienti per fare un gazpacho naturale.)
¿A cuánto está? ¿Te parece si lo calculamos? (Quanto costa? Ti va se lo calcoliamo?)
¿Qué necesitamos? (Di cosa abbiamo bisogno?)
Tomates. (Pomodori.)
¿A cuánto está el tomate rosa? (Quanto costa il pomodoro rosa?)
El tomate rosa cuesta 2 euros el kilo y es el que más se vende. (Il pomodoro rosa costa 2 euro al chilo ed è quello che si vende di più.)
Calculamos que necesitamos un kilo de tomate para hacer el gazpacho. (Calcoliamo che ci serve un chilo di pomodoro per fare il gazpacho.)
Después, añadimos pepino, cebolla y pimiento verde. (Poi aggiungiamo cetriolo, cipolla e peperone verde.)
El pepino cuesta 1,80 euros el kilo y la cebolla está a 2 euros el kilo. (Il cetriolo costa 1,80 euro al chilo e la cipolla 2 euro al chilo.)
Con un pepino, un pimiento verde y media cebolla es suficiente. (Con un cetriolo, un peperone verde e mezza cipolla è sufficiente.)
Hemos sumado y sale por unos 3,27 euros. (Abbiamo sommato e viene circa 3,27 euro.)
Con eso preparamos alrededor de un litro de gazpacho. (Con questo prepariamo circa un litro di gazpacho.)

Esercizio 2: Dialogo

Istruzione: Leggi il dialogo e rispondi alle domande.

Pedro va al mercado para comprar verduras para hacer el gazpacho.

Pedro va al mercato per comprare verdure per fare il gazpacho.
1. Pedro : ¡Buenos días! ¿A cuánto están los tomates? (¡Buenos días! ¿Cuánto cuestan los tomates?)
2. Vendedora : ¡Buenos días! Los tomates están a dos euros el kilo. (¡Buenos días! Los tomates están a dos euros el kilo.)
3. Pedro : Vale. Quiero un kilo de tomates, por favor. ¿Cuánto cuestan tres pepinos? (Vale. Quiero un kilo de tomates, por favor. ¿Cuánto cuestan tres pepinos?)
4. Vendedora : El pepino está a un euro con ochenta el kilo. Tres pepinos cuestan dos euros con cincuenta. (El pepino está a un euro con ochenta el kilo. Tres pepinos cuestan dos euros con cincuenta.)
5. Pedro : Perfecto. También necesito cuatro cebollas. (Perfecto. También necesito cuatro cebollas.)
6. Vendedora : Vale, eso es un kilo. La cebolla cuesta dos euros el kilo. (Vale, eso es un kilo. La cebolla cuesta dos euros el kilo.)
7. Pedro : Y cinco pimientos verdes, ¿cuánto cuestan? (Y cinco pimientos verdes, ¿cuánto cuestan?)
8. Vendedora : El pimiento está a uno con cincuenta el kilo. Cinco pimientos son dos kilos. (El pimiento está a uno con cincuenta el kilo. Cinco pimientos son dos kilos.)
9. Pedro : Perfecto. En total tengo: un kilo de tomates, tres pepinos, cuatro cebollas y cinco pimientos verdes. ¿Cuánto es en total? (Perfecto. En total tengo: un kilo de tomates, tres pepinos, cuatro cebollas y cinco pimientos verdes. ¿Cuánto es en total?)
10. Vendedora : Vamos a sumar: dos euros, más dos con cincuenta, más dos, más tres, son nueve euros con cincuenta. (Vamos a sumar: dos euros, más dos con cincuenta, más dos, más tres, son nueve euros con cincuenta.)
11. Pedro : Aquí tiene diez euros. (Aquí tiene diez euros.)

Esercizio 3: Domande sul testo

Istruzione: Leggi il testo sopra e scegli la risposta corretta.

1. ¿Cuánto cuesta un kilo de tomates?

(Quanto costa un chilo di pomodori?)

2. ¿Cuántos pepinos compra Pedro?

(Quanti cetrioli compra Pedro?)

3. ¿Cuánto cuestan las cuatro cebollas?

(Quanto costano le quattro cipolle?)

4. ¿Cuál es el total que paga Pedro por todo?

(Qual è il totale che paga Pedro per tutto?)

Esercizio 4: Domande per iniziare una conversazione

Istruzione: Rispondi alle domande e correggi con il tuo insegnante.

  1. ¿Qué frutas o verduras te gusta comprar en el mercado y por qué?
  2. ¿Qué frutas o verduras te gusta comprar en el mercado y por qué?
  3. Si compras dos kilos de tomates, ¿cuánto cuesta en total?
  4. Si compras dos kilos de tomates, ¿cuánto cuesta en total?
  5. Describe una compra que haces normalmente usando números del uno al diez.
  6. Describe una compra que haces normalmente usando números del uno al diez.
  7. Explica cómo calcularías el precio total de varios productos si sabes el precio por kilo y la cantidad que quieres.
  8. Explica cómo calcularías el precio total de varios productos si sabes el precio por kilo y la cantidad que quieres.