En el vídeo, la presentadora y la vendedora calculan cuánto cuestan los ingredientes para preparar un gazpacho.
In the video, the presenter and the seller calculate how much the ingredients cost to prepare a gazpacho.

Exercise 1: Language immersion

Instruction: Recognize the indicated vocabulary in the video.

Word Translation
Calculamos We calculate
¿A cuánto está? How much is it?
A dos euros Two euros
Un kilo One kilo
Uno coma ochenta y nueve One point eighty-nine
Uno con veinte One point twenty
Calculando Calculating
Tres con veintisiete Three point twenty-seven
Hablamos de los productos para hacer un gazpacho natural. (We're talking about the ingredients to make a natural gazpacho.)
¿A cuánto nos puede salir? ¿Te parece si lo calculamos? (How much will it cost us? Shall we work it out?)
Necesitamos tomates, pepino, cebolla y pimiento verde. (We need tomatoes, cucumber, onion, and green bell pepper.)
El tomate rosa está a dos euros el kilo y calculamos que necesitamos un kilo. (The pink tomato is two euros per kilo, and we estimate we need one kilo.)
El pepino cuesta uno con ochenta euros el kilo y la cebolla está a dos euros el kilo. (Cucumber costs one point eighty euros per kilo, and the onion is two euros per kilo.)
Con un pepino, un pimiento verde y media cebolla es suficiente para la receta. (One cucumber, one green bell pepper, and half an onion are enough for the recipe.)
Hacemos el cálculo con estos precios. (We do the calculation using these prices.)
El gazpacho sale por unos tres con veintisiete euros en total. (The gazpacho comes to about three point twenty-seven euros in total.)
Con estos ingredientes no conseguimos más de un litro de gazpacho. (With these ingredients we don't get more than a liter of gazpacho.)
Es una cantidad buena para una comida ligera en casa. (It's a good amount for a light meal at home.)

Comprehension questions:

  1. ¿Qué verduras se necesitan para preparar el gazpacho?

    (Which vegetables are needed to prepare the gazpacho?)

  2. ¿A cuánto está el tomate rosa por kilo?

    (How much is the pink tomato per kilo?)

  3. ¿Cuánto dinero cuesta aproximadamente preparar el gazpacho?

    (Approximately how much does it cost to prepare the gazpacho?)

Exercise 2: Dialogue

Instruction: Read the dialogue and answer the questions.

En el mercado: comprando verdura

At the market: buying vegetables
1. Pedro: ¡Buenos días! ¿A cuánto están los tomates? (Good morning! How much are the tomatoes?)
2. Vendedora: ¡Buenos días! Los tomates están a dos euros el kilo. (Good morning! The tomatoes are two euros per kilo.)
3. Pedro: Vale. Quiero un kilo de tomates, por favor. ¿Cuánto cuestan tres pepinos? (Okay. I'd like one kilo of tomatoes, please. How much are three cucumbers?)
4. Vendedora: El pepino está a un euro con ochenta el kilo. Con tres pepinos son dos euros con cincuenta. (Cucumbers are €1.80 per kilo. Three cucumbers come to €2.50.)
5. Pedro: Perfecto. También necesito cuatro cebollas. (Perfect. I also need four onions.)
6. Vendedora: Vale, es un kilo. La cebolla cuesta dos euros el kilo. (All right, that's one kilo. Onions cost €2.00 per kilo.)
7. Pedro: Y cinco pimientos verdes, ¿cuánto cuestan? (And five green peppers — how much are they?)
8. Vendedora: El pimiento verde está a uno con cincuenta. Son dos kilos. (Green peppers are €1.50 per kilo. That's two kilos.)
9. Pedro: Perfecto. En total tengo: un kilo de tomates, tres pepinos, cuatro cebollas y cinco pimientos verdes. ¿Cuánto es todo? (Perfect. In total I have: one kilo of tomatoes, three cucumbers, four onions and five green peppers. How much is everything?)
10. Vendedora: Vamos a sumar: dos, más dos con cincuenta, más dos, más tres, son nueve euros con cincuenta. (Let's add: €2.00 plus €2.50 plus €2.00 plus €3.00 — that's €9.50.)
11. Pedro: Aquí tiene diez euros. (Here is ten euros.)

1. ¿Dónde están Pedro y la vendedora?

(Where are Pedro and the seller?)

2. ¿Cuánto cuesta el kilo de tomates?

(How much does a kilo of tomatoes cost?)

Exercise 3: Open conversation questions

Instruction: Answer the questions and correct with your teacher.

  1. Estás en el mercado y quieres comprar fruta y verdura. ¿Qué productos compras y qué cantidad pides? (Di al menos tres productos con números del 1 al 10).
    You are at the market and want to buy fruits and vegetables. Which items do you buy and what quantities do you ask for? (Name at least three items using numbers from 1 to 10).

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Estás en una frutería y ves un cartel: “Naranjas: 2 euros el kilo”. ¿Qué preguntas al dependiente para saber cuánto cuestan 3 kilos?
    You are in a greengrocer’s and you see a sign: “Oranges: 2 euros per kilo.” What do you ask the shop assistant to find out how much 3 kilos cost?

    __________________________________________________________________________________________________________

  3. Imagina que compras: un kilo de tomates, dos kilos de manzanas y tres yogures. ¿Cómo preguntas el precio total al final?
    Imagine you buy: one kilo of tomatoes, two kilos of apples, and three yogurts. How do you ask for the total price at the end?

    __________________________________________________________________________________________________________

  4. Das tu número de teléfono a un compañero nuevo. ¿Cómo dices tu número, pronunciando los dígitos del 0 al 9 en voz alta?
    You give your phone number to a new classmate. How do you say your number, pronouncing the digits 0 to 9 aloud?

    __________________________________________________________________________________________________________