A1.28 - Karakter en persoonlijkheid
Hoe zijn de Spanjaarden?
Hoe zijn de Spanjaarden?

Hoe zijn de Spanjaarden?

¿Cómo son los españoles?

Descubre cómo se ven los españoles a sí mismos y si los estereotipos sobre ellos tienen algo de verdad.
Ontdek hoe Spanjaarden zichzelf zien en of de stereotypen over hen enige waarheid bevatten.

Oefening 1: Taalonderdompeling

Instructie: Bekijk de video en beantwoord de bijbehorende vragen.

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

Woord Vertaling
Alegres Vrolijk
Extrovertidos Extravert
Les gusta colaborar Ze houden van samenwerken
Amable Vriendelijk
Los mejores De besten
Abiertas Open
Empático Empathisch
Noble Eerlijk
Somos personas alegres, extrovertidas y caritativas. (We zijn vrolijke, extraverte en vrijgevige mensen.)
Nos gusta ayudar y colaborar con los demás. (We helpen graag en werken samen met anderen.)
Somos cercanos, amables y siempre nos abrimos a nuevas personas. (We zijn hartelijk, vriendelijk en staan altijd open voor nieuwe mensen.)
Nos dicen que somos atrevidos, simpáticos y generosos. (Men zegt dat we gedurfd, sympathiek en gul zijn.)
Nos gusta vivir bien y disfrutar de la fiesta. (We houden ervan goed te leven en te genieten van feesten.)
Siempre buscamos soluciones y superamos estereotipos entre comunidades. (We zoeken altijd naar oplossingen en doorbreken stereotypen tussen gemeenschappen.)
Nos gustaría parecernos a los países escandinavos, como Finlandia y Noruega, especialmente en educación y en impuestos. (We zouden graag lijken op Scandinavische landen zoals Finland en Noorwegen, vooral op het gebied van onderwijs en belastingen.)

1. ¿Cómo se describen estas personas?

(Hoe beschrijven deze mensen zichzelf?)

2. ¿Qué les gusta hacer con los demás?

(Wat doen ze graag met anderen?)

3. ¿Cómo son con las nuevas personas?

(Hoe zijn ze met nieuwe mensen?)

4. ¿A qué países les gustaría parecerse?

(Op welke landen zouden ze graag lijken?)

Oefening 2: Dialoog

Instructie: Lees de dialoog en beantwoord de vragen.

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

Descubre cómo se describen los españoles

Ontdek hoe Spanjaarden worden beschreven
1. Hugo: Hola, Alba. ¿Has conocido a nuestro nuevo compañero de la oficina? (Hallo, Alba. Heb je onze nieuwe collega op kantoor al ontmoet?)
2. Alba: Sí, a Pablo, de Córdoba. Lo conocí esta mañana. (Ja, Pablo, uit Córdoba. Ik heb hem vanochtend ontmoet.)
3. Hugo: Claro, los andaluces suelen ser así: abiertos y cercanos. (Natuurlijk, Andalusiërs zijn meestal zo: open en toegankelijk.)
4. Alba: Sí, en el sur siempre hay buena energía. (Ja, in het zuiden is er altijd goede energie.)
5. Hugo: Es verdad. Y en el norte son un poco más reservados, ¿no? (Dat klopt. En in het noorden zijn ze wat gereserveerder, toch?)
6. Alba: Sí, en el norte suelen ser más reservados. (Ja, in het noorden zijn ze meestal gereserveerder.)
7. Hugo: Por ejemplo, en el País Vasco son muy directos y serios. (Bijvoorbeeld, in Baskenland zijn ze heel direct en serieus.)
8. Alba: Y los gallegos, en cambio, son más tranquilos. (En de Galiciërs daarentegen zijn rustiger.)
9. Hugo: Es curioso cómo cada región tiene su forma de ser, ¿verdad? (Het is bijzonder hoe elke regio zijn eigen manier van zijn heeft, toch?)
10. Alba: Sí, me encanta la variedad de España. (Ja, ik hou van de verscheidenheid van Spanje.)

1. ¿De dónde es Pablo, el nuevo compañero de la oficina?

(Waar komt Pablo, de nieuwe collega op kantoor, vandaan?)

2. ¿Cómo dice Hugo que son las personas en el País Vasco?

(Hoe zegt Hugo dat de mensen in Baskenland zijn?)