10K+ studenti - 4.8/5
Impara con un insegnante Materiali didattici inclusi Esercitati nella conversazione
Descubre cómo se ven los españoles a sí mismos y si los estereotipos sobre ellos tienen algo de verdad.
Scopri come gli spagnoli si vedono e se gli stereotipi su di loro hanno qualche verità.

Esercizio 1: Comprensione orale

Istruzione: Guarda il video e riconosci il vocabolario. Poi rispondi alle domande qui sotto.

Parola Traduzione
Alegres Allegri
Extrovertidos Estroversi
Que les gusta colaborar A cui piace collaborare
Amables Gentili
Los mejores I migliori
Abiertas Aperti
Empáticos Empatici
Nobles Nobili
Somos personas alegres, extrovertidas y generosas. (Siamo persone allegre, estroverse e generose.)
Nos gusta ayudar y colaborar con los demás. (Ci piace aiutare e collaborare con gli altri.)
Somos cercanos, amables y siempre abiertos a conocer a nuevas personas. (Siamo calorosi, gentili e sempre aperti a conoscere nuove persone.)
Nos dicen que somos atrevidos, simpáticos y amables. (Ci dicono che siamo audaci, simpatici e cordiali.)
Nos gusta vivir bien y disfrutar de las fiestas. (Ci piace vivere bene e godere delle feste.)
Siempre buscamos soluciones y rompemos estereotipos entre comunidades. (Cerchiamo sempre soluzioni e sfidiamo gli stereotipi tra le comunità.)
Nos gustaría parecernos a los países nórdicos, como Finlandia y Noruega, especialmente en educación e impuestos. (Vorremmo somigliare ai paesi nordici, come Finlandia e Norvegia, soprattutto per quanto riguarda l'istruzione e la fiscalità.)

Esercizio 2: Dialogo

Istruzione: Leggi il dialogo e rispondi alle domande.

Descubre cómo se describen los españoles.

Scopri come si descrivono gli spagnoli.
1. Hugo: Hola Alba, ¿has conocido a nuestro nuevo compañero de la oficina? (Ciao Alba, hai conosciuto il nostro nuovo collega in ufficio?)
2. Alba: Sí, Pablo de Córdoba. Lo conocí esta mañana. (Sì, Pablo di Córdoba. L'ho incontrato stamattina.)
3. Hugo: Claro, los andaluces suelen ser así, abiertos y cercanos. (Certo, gli andalusi sono così, aperti e cordiali.)
4. Alba: En el sur hay siempre buena energía. (Al Sud c'è sempre buona energia.)
5. Hugo: Es verdad, y en el norte son un poco más reservados, ¿no? (È vero, e al Nord sono un po' più riservati, no?)
6. Alba: Sí, por ejemplo, en el País Vasco son muy directos y serios. (Sì, per esempio, nei Paesi Baschi sono molto diretti e seri.)
7. Hugo: Y los gallegos, en cambio, son más tranquilos. (E i galiziani, invece, sono più tranquilli.)
8. Alba: Es curioso cómo cada región tiene su forma de ser, ¿verdad? (È curioso come ogni regione abbia il proprio modo di essere, vero?)
9. Hugo: Sí, me gusta mucho la variedad de España. (Sì, mi piace molto la varietà della Spagna.)

Esercizio 3: Domande sul testo

Istruzione: Leggi il testo sopra e scegli la risposta corretta.

1. ¿Quién es el nuevo compañero de la oficina?

(Chi è il nuovo collega in ufficio?)

2. ¿Cómo describe Hugo a los andaluces?

(Come descrive Hugo gli andalusi?)

3. Según Alba, ¿cómo es la gente del sur de España?

(Secondo Alba, com'è la gente del sud della Spagna?)

4. ¿Qué dice Hugo sobre la gente del País Vasco?

(Cosa dice Hugo sulla gente dei Paesi Baschi?)

Esercizio 4: Domande per iniziare una conversazione

Istruzione: Rispondi alle domande e correggi con il tuo insegnante.

  1. ¿Cómo describirías la personalidad de tus compañeros de trabajo?
    2. Come descriveresti la personalità dei tuoi colleghi di lavoro?
  2. ¿Has conocido a alguien nuevo en tu oficina o en tu ámbito profesional recientemente? ¿Cómo es esa persona?
    3. Hai conosciuto recentemente qualcuno di nuovo nel tuo ufficio o nel tuo ambito professionale? Com'è questa persona?
  3. ¿Crees que las personas de diferentes regiones tienen personalidades distintas? ¿Puedes dar un ejemplo de tu país o comunidad?
    4. Pensi che le persone provenienti da diverse regioni abbiano personalità diverse? Puoi fare un esempio dal tuo paese o dalla tua comunità?
  4. ¿Qué características valoras más en tus compañeros o colegas de trabajo?
    5. Quali caratteristiche apprezzi di più nei tuoi colleghi o compagni di lavoro?